CMA Dishmachines MODEL GL-C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CMA Dishmachines MODEL GL-C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CMA Dishmachines MODEL GL-C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CMA Dishmachines MODEL GL-C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CMA Dishmachines MODEL GL-C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CMA Dishmachines MODEL GL-C
- nom du fabricant et année de fabrication CMA Dishmachines MODEL GL-C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CMA Dishmachines MODEL GL-C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CMA Dishmachines MODEL GL-C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CMA Dishmachines MODEL GL-C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CMA Dishmachines en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CMA Dishmachines MODEL GL-C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CMA Dishmachines MODEL GL-C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CMA Dishmachines MODEL GL-C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.cmadishmachines.com 800-854-6417 FAX 714 - 8 95 - 2 141 CMA DISHMACHINES 12700 KNOTT AVENUE GARDEN GROVE, CALIFORNIA 92841 MODEL GL-C INSTALLATION & OPERATION Rev. 1.00A[...]

  • Page 2

    T ABLE OF C ONTENTS M ODEL GL-C 1. RECEIVING ................................................................................................... 2 2. SPECIFICAT IONS ......................................................................................... 3 3. INSTALLATION ............................................................................[...]

  • Page 3

    Receiving 1. Receiving 1. Remove the packing material from the top of the conveyor sta ck. 2. Remove all packing material and tape secu ring components within the machine. Check that both trays are positioned properly. 3. Check for the following co mpone nt parts: A. Check that the deflector screen is secure in the rinse drain. B. Check the positio[...]

  • Page 4

    Specifications 2. S pecifications WATER CONSUMPTION HOT WATER INITIAL FILL 3 GAL. 11.35 L. HOT WATER PER HOUR (max) 12 GAL. 45.42 L. COLD WATER PER HOUR 168 GAL. 636 L. OPERATING CAPACITY (2-1/2”) GLASSES PER HOUR 1000 - WATER REQUIREMENTS COLD WATER INLET 1/2” - HOT WATER INLET 1/2” - DRAIN CONNECTION 1-1/2” - TEMPERATURES INLET COLD WATER[...]

  • Page 5

    Instructions 3. Inst allation 3.1. Electrical * A 15 Amp, 240 Volt, 60 Hz dedicated circuit should b e used to supply electrical power to the GL-C machine (see specification sheet page 2). The powe r conne ction with the leads L-1,L-2 and Ground must be such that there is sufficient length of flexible conduit to permit the machine to be moved for c[...]

  • Page 6

    Flow Diagram 4. GLC Flow Diagram MODEL GL-C Installation & Operation Manual R ev. 1.00 –2/23/06 Page 5[...]

  • Page 7

    Operation 5. Operation 5.1. Filling the Wash Tank • Ensure that the overflow drain tube is in place in the deterg ent tank. • Flip power on-off/flush switch to the “ON” position. Th e water will fill until the proper level is reached then turn the heating element “ON”. • The water temperature is controlled by a heater and a thermo sta[...]

  • Page 8

    Operation MODEL GL-C Installation & Operation Manual R ev. 1.00A –2/23/06 Page 7 To Adjust Rinse Agent In jector : • When a new rinse agent container is installed, push the prime b utton in and hold until the rinse injector feed tube is full. • Start the washer. Take a sample from the final rinse spray tubes. • To increase the volume of[...]

  • Page 9

    Maintenance 6. Maintenance 6.1. Troubleshooting PROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION Power off at circuit breaker Reset circuit breaker Drive motor burn out Replace drive motor Obstruction in wash or rin se Remove obstruct io n Micro switch on switch support bracket faulty or not making contact Replace or adjust Conveyor doesn’t turn Conveyor not in pos[...]

  • Page 10

    Maintenance MODEL GL-C Installation & Operation Manual R ev. 1.00 –2/23/06 Page 9 PROBLEM LIKELY CAUSE SOLUTION Rinse solenoid valve will not operate Check coil Check and install rebuild ki t Replace if necessary Lack of pressure in rinse spray tube Rinse solenoid valve strainer plugged Remove screen and clean Water continues to flow to deter[...]

  • Page 11

    Electrical Diagram 7. Electrical Diagram P O W E R O N / O F F R O C K E R S W I T C H H E A T E R N C N O C 1 3 6 4 7 9 B A N C N O C 1 2 4 3 5 6 8 7 T R A N S F O R M E R C O N V E Y O R M O T O R R I N S E S A N I P U M P M O T O R R I N S E S O L E N O I D V A L V E W A S H S O L E N O I D V A L V E F L O A T S W I T C H C O N V E Y O R S H U T[...]