Français dropdown-ico

Cisco Systems 78-11324-02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-11324-02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 78-11324-02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-11324-02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-11324-02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 78-11324-02
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 78-11324-02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 78-11324-02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 78-11324-02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 78-11324-02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 78-11324-02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 78-11324-02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 78-11324-02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER 1-1 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 1 Voice Health Monitor Overview These topics provide an o vervie w of the VHM application: • Overvie w of VHM, page 1-2 • Ho w VHM Integrates with Third-Party NMSs, page 1-9 • De vice T ypes that VHM Manages, page 1-9 • VHM Support for Cisco CallManager , page 1-11 • Locating the[...]

  • Page 2

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-2 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Overview of VHM VHM helps network administrators and network operators determine and maintain the stability of the V oIP network within their enterprise. VHM achie ves this goal by using: • A series of av ailability and health checks on the[...]

  • Page 3

    1-3 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM VHM correlates the collected information and generates ev ents on v oice components that can be viewed in the Monitoring Console or on the Real-T ime Dashboard. Users can also view de vice le v el faults in the DFM Monitoring Console. Alarms [...]

  • Page 4

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-4 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 VHM and DFM Interdependencies Note For all DFM references in this guide, refer to the User Guide for De vice F ault Manager for more detailed information. Device F ault Manager (DFM) and VHM both analyze Cisco de vice failures. The two produc[...]

  • Page 5

    1-5 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM T able 1 -1 Inter dependencies between VHM and DFM Component or Feature Description of Dependency DFM Installation A DFM version, which is compatible with VHM, must be installed either on the same system as VHM or on a remote system where it [...]

  • Page 6

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-6 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 In ventory Collection In ventory Collection synchronizes the VHM de vice list with DFM; during this process, voice-enabled de vices that ha ve been added to or deleted from DFM in v entory will also be added to or deleted from VHM in ventory [...]

  • Page 7

    1-7 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM Device classif ication differences between VHM and DFM VHM and DFM classify devices dif ferently . For e xample, Cisco routers and Catalyst switches are managed by both VHM and DFM. Howe v er , DFM classif ies Cisco routers as Router class, w[...]

  • Page 8

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Overview of VHM 1-8 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Figure 1-1 illustrates the architecture that VHM shares with DFM. Figur e 1 -1 VHM Arc hitect ur e DFM broker Media ser vers DFM ser ver VHM ser ver DFM consoles Managed network 51198 SNMP/HTTP polled inf o SNMP/HTTP polled inf o SNMP traps R[...]

  • Page 9

    1-9 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview How VHM Integrates with Third-Party NMSs How VHM Integrates with Third-Party NMSs VHM can be integrated with third-party v endors’ NMSs such as HP OpenV iew Network Node Manager . VHM integrates with an NMS in two w ays: • Although VHM receiv es traps on[...]

  • Page 10

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Device Types that VHM Manages 1-10 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Phone Access Switch Catalyst switches with Ethernet ports that support IP phone connections and can supply power to IP phones. Note If a switch has both Ethernet and V oice Gate way modules, the switch will appear only under V [...]

  • Page 11

    1-11 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview VHM Support for Cisco CallManager For each v oice de vice group, the follo wing information is displayed on VHM Real-T ime Dashboard: • Number of de vices in the group • Number of de vices that hav e a Critical le vel fault • Number of de vices that h[...]

  • Page 12

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview VHM Support for Cisco CallManager 1-12 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 • Conf iguration of synthetic transaction on Cisco CallManager, and monitoring the transactions • Monitoring of connectivity between Cisco CallManager and v arious v oice gate ways (for example, digital v oice gate way [...]

  • Page 13

    1-13 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Locating the Supported Device List • For Cisco CallManager 3.1 and 3.2, the Connecti vity tab in the Real-T ime Dashboard De vice Detail V iew displays one ro w for a voice gate w ay port registered to a Cisco CallManager Cluster . The Activ e CallManager[...]

  • Page 14

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Starting the VHM Application 1-14 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Starting the VHM Application T o start VHM from the CiscoW orks2000 desktop: Step 1 Click the V oice Health Monitor drawer from the CiscoW orks2000 desktop. The following applications and folders are displayed: • Real-Time Das[...]

  • Page 15

    1-15 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02 Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Getting Started with VHM Schedule in ventory collection Network Admin or Network Operator “Scheduling In v entory Collection” section on page 5-27 Conf igure synthetic transactions against CallManager Network Admin or Network Operator “Synthetic T ran[...]

  • Page 16

    Chapter 1 Voice Health Monitor Overview Getting Started with VHM 1-16 User Guide for Voice Health Monitor 78-11324-02[...]