Cateye CC-AT100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cateye CC-AT100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cateye CC-AT100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cateye CC-AT100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cateye CC-AT100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cateye CC-AT100
- nom du fabricant et année de fabrication Cateye CC-AT100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cateye CC-AT100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cateye CC-AT100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cateye CC-AT100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cateye en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cateye CC-AT100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cateye CC-AT100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cateye CC-AT100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CC-AT100 WITH ALTIMETER FUNCTION 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書[...]

  • Page 2

    2 J はじめに こ の た び は CATEYE CC-AT100 を お買上 げ い た だ き 、 あ り が とうご ざ い ま す 。 本器 は通常の サ イ ク ロ コ ン ピ ュ ー タ の機能に 加 え 、 圧力 セ ンサ ー で気圧の変化 を 検出 し 、 高度や気温 を 計 測 するサ イ ク ロ コ ン ピュータ ?[...]

  • Page 3

    3 J 目次 各部の名称 と 部品 ------------------------------------------------------- ----------------------------- 76 正しく ご使用 い た だ く ために (必ずお 読み く だ さ い ) --------------------------------------------- 77 セッ トアッ プ 1. 電池の入 れ方 --------------------------------------------[...]

  • Page 4

    4 J 各部の名称と部品 メインユニット A ディ スプ レ ー 1 メイン デ ィス プ レ ー 2 サブ ディ ス プ レー 3 自転車マ ー ク 4 高度マ ー ク 5 モー ドマー ク 6 速度単位 7 気温単位 8 オー トモー ドマ ー ク B スター ト/ス トップ (S/S) ボタ ン C モー ド (MODE) ?[...]

  • Page 5

    5 J 正しくご使用いただくために(必ずお読みください) 本 器 を安全に、 末永 く お 使いい ただ く た め に次の点 を 守 っ て ご使用 く だ さ い。 ・ 走行中はデ ー タ に気 を 取 ら れないで 、 安 全 走 行 を 心 掛 け ま しょ う。 ・ 本器による 高度 計測[...]

  • Page 6

    6 J バッテリ ー カ バ ー 図2 セットアップ 1. 電池の入れ方 1. メ イ ン ユ ニ ッ ト 裏面のバ ッ テ リ ー カ バ ー を コ イ ン等で外 し ま す 。 (図1) 2. リ チ ウ ム 電池 (CR2032) を 1 個使用 し ま す 。 図のよ う に+側が見 え る よ う に入れ 、 バ ッテリー[...]

  • Page 7

    7 J -2. 速度単位をセットします A C ボ タ ンを押 すと画 面は 一 旦 全 点 灯 し、 (図3) の よ う に"km/h" が点 灯 し ま す 。 S/Sボ タ ン を 押 す と "km/h" と "mile/h"が切 り 替わ り ま す 。 希望の 速度単位 を 選び 、 S E T ボタ ンを 押 し ?[...]

  • Page 8

    8 J ボタンの働き 下部ボタン(MODE ボタン) ・メ イ ン モ ー ドを 図 9 の 順 序 で 切り替 えます 。 メイン モ ー ドの時、 メイン デ ィス プ レ ー は 走 行 速 度を 表 示 します 。 メイン モ ー ドはそ れぞれ サブモー ドを持ちま す 。 ・サ ブ モ ー ドを表 ?[...]

  • Page 9

    9 J ○リセット操作 上下のボ タ ン (S/S と MODE) を同 時に 押 す と リセッ ト操 作にな り ま す。 こ の操作 を 行 な う とき の 表 示 モ ー ド に よって 、 リセ ッ トさ れ る 項 目 が違い ま す 。 走行距離/走行時間/平均速度/最高速度のリセット 高度?[...]

  • Page 10

    10 J 3. 常時計測モード(自転車マ ーク消灯) 例 え ば登山や山歩 き の よ う に 自転車 か ら メ イ ンユ ニ ッ ト を外 し て使用する と き はデ ィ ス プ レ ー の自転車 マ ー ク を消灯 さ せ ま す 。 常に大気圧の変化 を 高度計 測 に 反 映 します。 (図12) [...]

  • Page 11

    11 J 海抜高度(標高)補正の仕方 MODEボ タ ン を 操 作 し て メ イ ン モ ー ドの海抜高度 を表 示 しま す 。 速度が0の状態 で 、 SET ボ タ ン を 押 す と 海抜高度補 正 モ ー ドにな り ま す。 (図13) S / S ボ タ ンを押 すと+ し、 MODEボ タ ン を 押す と− し?[...]

  • Page 12

    12 J ブラケッ ト ゴムパ ッ ド ブラケッ ト 速度 セ ンサー コー ド 止めテープ コー ド 図20 図23 ス ポ ークと ホ ーク の 間 隔 が 狭 いと き、 セ ン サーホ ルス ター を外 して 取 付 る こ と もでき ま す。 ・コ ー ド止 め テ ー プ で (図20 ) のよ う に コ ?[...]

  • Page 13

    13 J オートモードのセット、解除のしかた MODEボ タ ン を 操作 し て メ イ ン モ ー ド の T , Dま たはA 表 示に しま す。 S/Sボ タ ンで ス ト ッ プ状態 に し SETボ タ ン を 押 す と 、 マー クが 点 灯 しオー トモー ドにな り ま す。 SETボ タ ン を も う 一度押 ?[...]

  • Page 14

    14 J A 平均速度 (メインモ ード) 計 測 開 始 か ら現 時 点まで の 平 均 速 度をサブ ディ スプ レ ーに 表 示 します。 リセ ッ ト 操 作 で ゼ ロに 戻り ます 。 走行時間で 約34時間 か走行距離 で2684.3km [mile] を こ え る と (E) を 表示 し 、 計測 で き ま せ ん[...]

  • Page 15

    15 J M 最高速度 (サブモード) 瞬 間 最 高 速 度をサブ ディ スプ レ ーに 表 示 します。 リセッ ト操 作で ゼ ロ に 戻 り ま す。 0.0(2.6)∼105.9 km/h [0.0(1.6)∼62.9 mile/h] ° C/ ° F気 温 (サブモード ) 現在の気温 を 2 0秒 ご と に計測 し 、 メイ ン デ ィス プ レ ー[...]

  • Page 16

    16 J 異常な表 示がでる 。 静 電 気によ り 異 常な表 示 がでる こ と があ り ま す。 A C ボ タ ンを押 し、 速度単位 と 時刻 を 再設定 し ま す 。 走行速度表示がで な い 。 本 体ある いは ブラケ ッ ト の接点に 何 か付 い て い ま せ んか ? 接点 を 拭 き ?[...]

  • Page 17

    17 J #169-6560/#169-6565 #169-6567/#169-6562 #169-6569 #166-5120 #169-6170 #169-6280 #169-9730 #169-9870 #169-9835 #169-9860 #166-5155 #169-9880 日常の手入れ 高度セ ンサー キ ャ ッ プが泥等で塞が る と 高度 計測が で き な く なり ます 。 悪路や雨 中走行の後 は点検 し、 次の手順で手入 れ ?[...]

  • Page 18

    製品仕様 表示機能 マ ー ク 範囲 標準精度 走行速度 S 0.0(2.6)∼105.9 km/h (27 イ ン チの時) ±0.5 km/h(50km/h以下) [0.0(1.6)∼62.9 mile/h]    積算距離 O 0.0∼42949 km [mile] ±0.1 km [mile]  最高速度 M 0.0(2.6)∼105.9 km/h (27 イ ン チの時) ±0.5 km/h [0.0(1.6)∼62.9 mile/h] 平均速度 A [...]

  • Page 19

    タイヤサイズ 16 x 1-3/8 20 x 1.75 24 x 1 24 x 3/4 Tubular 24 x 1-1/8 Tubular 24 x 1-1/4 24 x 1.75 24 x 2.00 24 x 2.125 26 x 1(559mm) 26 x 1(650c) L(cm) 128 150 175 178 179 191 189 192 196 191 195 L(cm) 195 197 207 210 200 199 203 205 206 207 207[...]

  • Page 20

    U.S. Pat. Nos. 4633216/4642606/5236759/5226340, Pat. Pending and Design Patented. 2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan Phone: 81-6-6719- 6863 Fax: 81-6-6719- 6033[...]