Français dropdown-ico

Campbell Hausfeld PW3221 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PW3221. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld PW3221 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PW3221 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld PW3221 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld PW3221
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld PW3221
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld PW3221
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld PW3221 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld PW3221 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld PW3221, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld PW3221, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld PW3221. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BUILT TO LAST Gasoline Power ed Horizontal Pr essur e W ashers Product Manual PW2220, PW3005, PW3221, PW3228, PW3520 Carefully read and understand these instructions before operating your pressure washer . © 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN462600A V 8/03 Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    Pressur e W ashers www .chpower .com Fr equently Asked Questions How do I start my pr essure washer? 1. Make sure you have gas and oil in the engine. 2. T urn the water on, then trigger the gun to make sure the water will flow smoothly out of the nozzle or tip. 3. Put the engine throttle control in the “Fast/Start” position. Set the fuel shut o[...]

  • Page 3

    ble support. Keep good footing and balance at all times. 10. Follow the maintenance instructions specified in the manual. Risk of injection or severe injury . Keep clear of nozzle. Do not discharge streams at persons. This pr oduct is to be used only by trained operators. Always remove lance fr om gun before cleaning debris from tip. • Keep clear[...]

  • Page 4

    Pressur e W ashers www .chpower .com 4 Pr e-Operation UNP ACKING Remove the equipment and all parts from the carton. The carton should contain the following. • One pressure washer (pump, engine, cart base). • One cart handle assembly . • One spray gun. • One lance with nozzle. • Spray tips (not included with all models). • One high pres[...]

  • Page 5

    TRIGGER SAFETY LA TCH In the engaged position, the trigger safe- ty latch prevents the gun from being trig- gered accidentally . Push the latch fully down to engage it (See Figure 9). Always engage the trigger safety latch when the unit is not in use. 5 Pr e-Operation (Continued) www .chpower .com Figure 9 - T rigger lock T rigger lock (not engaged[...]

  • Page 6

    Pressur e W ashers www .chpower .com equipped, turn on the on/off switch to the “on” position. 7. Start the engine. If the engine is cold, completely close the engine choke. If the engine is warm, leave the choke open or just partially closed. Unlock the trigger safety latch on the gun. Grasp the starter rope and brace one foot on the chassis. [...]

  • Page 7

    If there is not a plastic adjustment knob located on the pump (See Figure 10), then the pressure cannot be adjusted. The only way to adjust the pressure is to move closer or further away from the cleaning surface and adjust the spray fan angle as shown in the next section. ADJUSTING THE SPRA Y F AN ANGLE Y our unit is either equipped with a adjusta[...]

  • Page 8

    Pressur e W ashers 1. Before triggering the gun, adjust the nozzle or quick connect tip to a wide fan pattern. 2. Place the nozzle approximately 4-5 feet away from the cleaning surface. Then hold the nozzle at a 45 degree angle to the cleaning surface. T rigger the gun. 3. Vary the fan pattern spray angle and the distance to the cleaning surface un[...]

  • Page 9

    9 Operation (Continued) sliding down and streaking. Wait a couple of minutes for the detergent to break down the dirt and grime. Use a brush to lightly scrub heavily soiled areas. Never allow the deter- gent to dry on the cleaning surface. 2a. T o rinse or to return the nozzle to high pressure, release the trigger and slide the nozzle to the high p[...]

  • Page 10

    Pressur e W ashers 10 Maintenance Observe regular maintenance intervals to ensure maximum performance and life from the pressure washer . Refer to the schedule for recommended mainte- nance. If you operate the pressure washer in dusty conditions, perform maintenance checks more often. ENGINE OIL CHANGING INSTRUCTIONS Before tipping the engine or eq[...]

  • Page 11

    Engine Oil T ype SAE 10W-30 SAE 30W (Above 60 O F) Engine Oil Capacity Briggs and Stratton V anguard Series 7-8 HP 30 fl. oz. V anguard Series 11-13 HP 5 1 fl. oz. Intek Series 8-10 HP 28 fl. oz. Honda Engines GX Series 4-6.5 HP 20 fl. oz. GX Series 8-13 HP 37 fl. oz. Robin Engines EX Series 4.5-7 HP 20 fl. oz. EX Series 8 HP 35 fl. oz. Engine Fuel[...]

  • Page 12

    Pressur e W ashers www .chpower .com Tr oubleshooting Chart - Gasoline Power ed Pressur e W ashers Only Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Engine will not start or is hard to start Engine misses or lacks power Low pressure and/or pump runs rough W ater leakage from under pump manifold W ater in pump crankcase (milky oil) Frequent or pre[...]

  • Page 13

    13 www .chpower .com Service Recor d Date Maintenance performed Replacement components requir ed Notes Pressure washer will not spray detergent 1. Nozzle not pushed up far enough 2. Clog, kink, or hole in detergent suction hose 3. Hose length too long 4. Lance not functioning properly 5. Not using quick connect detergent tip 1. Push nozzle forward [...]

  • Page 14

    Pressur e W ashers 14 www .chpower .com Limited W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Y ear , Serious Duty - T wo Y ears, Extreme Duty - Three Y ears, Maxus Brand Serious Duty - Three Y ears, Maxus Brand Extreme Duty - Five Y ears. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbel[...]