Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld PW3221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld PW3221. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld PW3221 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld PW3221 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld PW3221, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld PW3221 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld PW3221
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld PW3221
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld PW3221
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld PW3221 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld PW3221 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld PW3221, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld PW3221, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld PW3221. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BUILT TO LAST Gasoline Power ed Horizontal Pr essur e W ashers Product Manual PW2220, PW3005, PW3221, PW3228, PW3520 Carefully read and understand these instructions before operating your pressure washer . © 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN462600A V 8/03 Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    Pressur e W ashers www .chpower .com Fr equently Asked Questions How do I start my pr essure washer? 1. Make sure you have gas and oil in the engine. 2. T urn the water on, then trigger the gun to make sure the water will flow smoothly out of the nozzle or tip. 3. Put the engine throttle control in the “Fast/Start” position. Set the fuel shut o[...]

  • Página 3

    ble support. Keep good footing and balance at all times. 10. Follow the maintenance instructions specified in the manual. Risk of injection or severe injury . Keep clear of nozzle. Do not discharge streams at persons. This pr oduct is to be used only by trained operators. Always remove lance fr om gun before cleaning debris from tip. • Keep clear[...]

  • Página 4

    Pressur e W ashers www .chpower .com 4 Pr e-Operation UNP ACKING Remove the equipment and all parts from the carton. The carton should contain the following. • One pressure washer (pump, engine, cart base). • One cart handle assembly . • One spray gun. • One lance with nozzle. • Spray tips (not included with all models). • One high pres[...]

  • Página 5

    TRIGGER SAFETY LA TCH In the engaged position, the trigger safe- ty latch prevents the gun from being trig- gered accidentally . Push the latch fully down to engage it (See Figure 9). Always engage the trigger safety latch when the unit is not in use. 5 Pr e-Operation (Continued) www .chpower .com Figure 9 - T rigger lock T rigger lock (not engaged[...]

  • Página 6

    Pressur e W ashers www .chpower .com equipped, turn on the on/off switch to the “on” position. 7. Start the engine. If the engine is cold, completely close the engine choke. If the engine is warm, leave the choke open or just partially closed. Unlock the trigger safety latch on the gun. Grasp the starter rope and brace one foot on the chassis. [...]

  • Página 7

    If there is not a plastic adjustment knob located on the pump (See Figure 10), then the pressure cannot be adjusted. The only way to adjust the pressure is to move closer or further away from the cleaning surface and adjust the spray fan angle as shown in the next section. ADJUSTING THE SPRA Y F AN ANGLE Y our unit is either equipped with a adjusta[...]

  • Página 8

    Pressur e W ashers 1. Before triggering the gun, adjust the nozzle or quick connect tip to a wide fan pattern. 2. Place the nozzle approximately 4-5 feet away from the cleaning surface. Then hold the nozzle at a 45 degree angle to the cleaning surface. T rigger the gun. 3. Vary the fan pattern spray angle and the distance to the cleaning surface un[...]

  • Página 9

    9 Operation (Continued) sliding down and streaking. Wait a couple of minutes for the detergent to break down the dirt and grime. Use a brush to lightly scrub heavily soiled areas. Never allow the deter- gent to dry on the cleaning surface. 2a. T o rinse or to return the nozzle to high pressure, release the trigger and slide the nozzle to the high p[...]

  • Página 10

    Pressur e W ashers 10 Maintenance Observe regular maintenance intervals to ensure maximum performance and life from the pressure washer . Refer to the schedule for recommended mainte- nance. If you operate the pressure washer in dusty conditions, perform maintenance checks more often. ENGINE OIL CHANGING INSTRUCTIONS Before tipping the engine or eq[...]

  • Página 11

    Engine Oil T ype SAE 10W-30 SAE 30W (Above 60 O F) Engine Oil Capacity Briggs and Stratton V anguard Series 7-8 HP 30 fl. oz. V anguard Series 11-13 HP 5 1 fl. oz. Intek Series 8-10 HP 28 fl. oz. Honda Engines GX Series 4-6.5 HP 20 fl. oz. GX Series 8-13 HP 37 fl. oz. Robin Engines EX Series 4.5-7 HP 20 fl. oz. EX Series 8 HP 35 fl. oz. Engine Fuel[...]

  • Página 12

    Pressur e W ashers www .chpower .com Tr oubleshooting Chart - Gasoline Power ed Pressur e W ashers Only Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Engine will not start or is hard to start Engine misses or lacks power Low pressure and/or pump runs rough W ater leakage from under pump manifold W ater in pump crankcase (milky oil) Frequent or pre[...]

  • Página 13

    13 www .chpower .com Service Recor d Date Maintenance performed Replacement components requir ed Notes Pressure washer will not spray detergent 1. Nozzle not pushed up far enough 2. Clog, kink, or hole in detergent suction hose 3. Hose length too long 4. Lance not functioning properly 5. Not using quick connect detergent tip 1. Push nozzle forward [...]

  • Página 14

    Pressur e W ashers 14 www .chpower .com Limited W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Y ear , Serious Duty - T wo Y ears, Extreme Duty - Three Y ears, Maxus Brand Serious Duty - Three Y ears, Maxus Brand Extreme Duty - Five Y ears. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbel[...]