Campbell Hausfeld NB0050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld NB0050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld NB0050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld NB0050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld NB0050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld NB0050
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld NB0050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld NB0050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld NB0050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld NB0050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld NB0050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld NB0050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld NB0050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    properly. Do not use a compressed air source capable of more than 200 PSI. The nailer could explode and cause death or serious personal injury. ● Never use gasoline or other flammable liq- uids to clean the nail- er. Never use the nail- er in the presence of flammable liquids or gases. Vapors could ignite by a spark and cause an explosion which w[...]

  • Page 2

    Model NB0050 2 Operating Instructions W ar ning Continued ● Never place your hand or any part of your body in the nail dis- charge area of the nailer. It is possible for the nailer to eject a fastener and could result in death or serious personal injury. ● Never carry the nailer by the air hose or pull the hose to move the nailer or a compresso[...]

  • Page 3

    Model NB0050 SINGLE CYCLE MODE This method is rec- ommended when precise nail place- ment is required. The single cycle pin must be installed in the nailer. This mode requires the trigger to be pulled each time a nail is driven. The nailer can be actuated by depressing the WCE against the work surface followed by pulling the trigger. Or the nailer [...]

  • Page 4

    Model NB0050 4 Operating Instructions Each time the Work Contact Element (WCE) is depressed, a nail is driven into the work surface. Care should be taken when using this method because a nail will be driven when the WCE is depressed by any surface. To convert the tool back to single cycle operation, reinstall the single cycle pin and attach an o-ri[...]

  • Page 5

    T echnical Support Should you have any questions regard- ing the operation or repair of this nail- er, please call our Nailer Hotline at 1-800-543-6400 for assistance. If you are calling from Ohio or outside of the continental United States, please call collect, 1-513-367-1182. Record the model number and serial number below: Model No______________[...]

  • Page 6

    Model NB0050 Operating Instructions 6 Air leaking at trigger valve Air leaking between hous- ing and nose Air leaking between hous- ing and cap Nailer skips driving nail Nailer runs slow or has loss of power Nails are jammed in nailer Air leaking at trigger valve stem O-Rings in trigger valve housing are damaged Loose screws in housing Damaged O-Ri[...]

  • Page 7

    Model NB0050 7 Operating Instructions Limited W arranty 1. DURATION: One year from the date of purchase by the original purchaser. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): The Campbell Group A Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison, Ohio, 45030 Telephone: 1-800-543-6400. 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser ([...]

  • Page 8

    Operating Instructions NB0050 Notes 8[...]