Belkin SE 2-Port manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin SE 2-Port. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin SE 2-Port ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin SE 2-Port décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin SE 2-Port devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin SE 2-Port
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin SE 2-Port
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin SE 2-Port
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin SE 2-Port ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin SE 2-Port et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin SE 2-Port, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin SE 2-Port, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin SE 2-Port. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P73039 F1D102 T he OmniV iew ™ S E 2-P ort User Manual P73039_F1D102-eng_man.qxd 9/26/00 3:42 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Intr oduction 1 Thank you for purchasing the Belkin Components OmniV iew ™ SE KVM switch. Controlling multiple PCs from one keyboar d, mouse and monitor has never been easier! The OmniView ™ SE puts you in contr ol. Compatible with A T and PS-2 style computers, it is loaded with features such as Integrated Mouse Conversion T echnology , separat[...]

  • Page 3

    2 T echnical Specifications Console Connectors: Keyboard: 6 pin MiniDIN female Mouse: 6 pin MiniDIN female (for PS/2 mouse) DB9 male (for spare serial mouse) Monitor: HDDB15 female Computer Port Connectors: Keyboard: 6 pin MiniDIN female Mouse: 6 pin MiniDIN female (for PS/2 mouse) DB9 male (for serial mouse) Monitor: HDDB15 male Dimensions: Width:[...]

  • Page 4

    3 Pr oduct Detail SLA VE INPUT DB25 Daisy-chain port MASTER INPUT SLA VE OUTPUT DB25 Daisy-chain port DC power jack DIP switches Optional serial mouse connector CONSOLE connectors Keyboard connector PS/2 mouse connector VGA monitor connector PC PORT connectors Serial mouse output Keyboard output PS/2 mouse output VGA signal output FRONT P ANEL REAR[...]

  • Page 5

    4 Make sur e you have the right cables! The OmniView ™ SE requir es cables to connect the eight computers you will be controlling. Below are the Belkin part numbers and their descriptions. W e recommend pur chasing Cable Kits based on the type of mouse port your computer uses. Cable kits have all the cables you need to connect one computer to the[...]

  • Page 6

    5 1. Set the DIP switches. If you have only one OmniView ™ SE, use the MASTER bank setting. If the OmniView ™ SE you ar e using will be daisy-chained off another unit, use a unique slave setting. Please refer to the next section for mor e information regar ding multiple OmniView ™ SE units. PLEASE FOLLOW THIS INST ALLA TION PROCEDURE EXACTL Y[...]

  • Page 7

    6. Connect the first computer's mouse cable to the OmniView ™ SE. If using a PS/2 cable (Belkin Part# F2N036-XX), connect one end to the PS/2 mouse port on the computer , and the other end to the PC1 PS/2 mouse port on the back of the OmniView ™ SE. If using a serial mouse cable (Belkin Part# F2N209-XX-T), connect one end to a DB9 serial p[...]

  • Page 8

    7 Har dwar e Installation (continued) 7. Connect the first computer's keyboard cable to the OmniV iew ™ SE. If using a PS/2 cable (Belkin Part# F2N036-XX), connect one end to the PS/2 keyboard port on the computer , and the other end to the PC1 keyboard port on the back of the OmniV iew ™ SE. If your computer has an A T -style keyboard por[...]

  • Page 9

    8 The OmniView ™ SE has the capability to be daisy-chained to additional units for contr ol over more computers. Up to four OmniV iew ™ SE units can be daisy chained together , whether 2-Port, 4-Port, or a mixture of both. The example above shows two OmniV iew ™ SE 2-Port units and two OmniView ™ SE 4-Port units daisy-chained together . Eac[...]

  • Page 10

    9 The OmniView ™ SE is designed to be able to cascade with the OmniV iew ™ PRO as well. In such a scenario, it is recommended that the OmniV iew ™ PRO be the MASTER unit, and the OmniView ™ SE units be slave units. This is shown in the diagram above. The OmniV iew ™ PRO is an 8-Port, 19" (48.3cm) rackmountable OmniView ™ , having t[...]

  • Page 11

    10 Adding Slave Units This assumes you already have a MASTER unit (or MASTER and slave units) set-up and working properly . Below is the procedur e of daisy-chaining a new slave unit. • Set the DIP switches of the slave unit to a unique slave BANK setting. • Connect the computers using the same procedur e outlined in steps 5 to 9 in the Hardwar[...]

  • Page 12

    11 Cable 1 Cable 2 Cable 3 MASTER (Bank 0) slave (Bank 2) slave (Bank 3) Daisy-Chaining the OmniView ™ SE: slave (Bank 1) Usage (continued) P73039_F1D102-eng_man.qxd 9/26/00 3:42 PM Page 11[...]

  • Page 13

    12 Keyboard “Hot” Key commands: Y ou can also conveniently command the OmniView ™ SE to switch ports through simple keyboard key sequences. T o send commands to the OmniView ™ SE, the SCROLL LOCK key must be pressed twice within 2 seconds. Y ou will hear a beep for confirmation. Below are the differ ent commands: Switch to PREVIOUS ACTIVE p[...]

  • Page 14

    13 Y ou can switch directly to any port by giving the OmniView ™ SE the BANK and POR T numbers. For instance, if you press [SCROLL LOCK] [SCROLL LOCK] [2] [2], the computer on PORT 2 of the OmniV iew ™ SE set to BANK 2 will be selected. In the diagram below , that is PC # 8. Hence, if you only have one OmniView ™ SE, the first key (X) must be[...]

  • Page 15

    14 General Problems: Q: When cascading, the MASTER unit does not see the slave unit(s). A: • Refer to the Hardwar e Installation section for information on how to properly connect the daisy-chain cable. • Make sure that the daisy-chain cable that you ar e using is the F1D108-CBL. Using any other cable will not guarantee proper operation or vide[...]

  • Page 16

    15 Q: The computers boot up fine, but the mouse does not work. A: • Check the cables and make sure they ar e inserted properly in the corr ect ports. • Make sure the mouse works when dir ectly plugged into the computer . Rebooting is necessary when trying this. If the mouse pointer still does not move, then either your PS/2 mouse port or the mo[...]

  • Page 17

    16 • T ry a differ ent PS/2 mouse at the console. • Make sure the mouse (at the console) is a true PS/2 mouse. A combo mouse will work just as long as it is set for PS/2 mode with the correct adapter . A serial-only mouse with a combo mouse adapter WILL NOT work. • Check to make sure that the power adapter is plugged in and is working pr oper[...]

  • Page 18

    FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 West W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F1D102 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditi[...]