Français dropdown-ico

Baumatic GELATO1SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baumatic GELATO1SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baumatic GELATO1SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baumatic GELATO1SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baumatic GELATO1SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baumatic GELATO1SS
- nom du fabricant et année de fabrication Baumatic GELATO1SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baumatic GELATO1SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baumatic GELATO1SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baumatic GELATO1SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baumatic GELATO1SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baumatic GELATO1SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baumatic GELATO1SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    a GELATO1SS 1.5 Litre freestanding automatic ice cream and sorbet maker[...]

  • Page 2

    USER MANUAL FOR YOUR BAUMATIC GELATO1SS 1.5 Litre freestanding automatic ice cream and sorbet maker NOTE : This User Instruction Manual contains imp ortant information, including safety & installation p oints, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future r[...]

  • Page 3

    3 Contents E n v i r o n m e n t a l n o t e 4 Important safety informa tion 5 – 6 Specifications of your GELATO1SS 7 D e s c r i p t i o n o f t h e a p p l i a n c e 7 Using your Baumatic ice cream maker 8-11 B e f o r e s w i t c h i n g o n 8 Prior to making ice cream 8 – 9 M a k i n g i c e c r e a m 9 Removal and storage of ice cream 10 E[...]

  • Page 4

    Environmental note Note : Before discarding an old appliance, switch off and disconnect it from the power supp ly. Cut off and render any plug useless. Cut the cable off directly behind th e appliance to prevent misuse. This should be undertake n by a competent person. Disable the door lock to make sure that children cannot get stuck inside the app[...]

  • Page 5

    Important safety information Y o u r s a f e t y i s o f t h e u t m o s t i m p o r t a n c e t o B a u m a t i c . Please make sure that you re ad this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the information contained in this booklet, please contact the Baumatic Advice Line. IMPORTANT: An[...]

  • Page 6

    Child safety 6 o Packaging material should be kept away from children. o Children should not be allowed to touch the controls or play with the appliance. General safety o Do not pull on the power supply cable to remove the plug from your mains supply socket. o Do not pull out or insert the plug with wet hands. o Do not attempt to use yo ur applianc[...]

  • Page 7

    Specifications of your GELATO1SS Congratulations on purchasing a Baumatic ice cream maker o Push button/control knob operation o Capacity: 1.5 litres o Churning and chilling time: 10 – 60 minutes o Timer dial o ON/OFF button o Transparent cover o Removable ice cream bowl o Fixed bowl with mixing arm o Stainless steel exterior Dimensions of applia[...]

  • Page 8

    Using your Baumatic ice cream maker Before switching on o Make sure that it has been installed by a suitably qualified person, as per the informatio n contained in Baumatic’s installation instructions. o After delivery, wait for a couple of hours before connecting the appliance to your mains supply. This will allo w any oil from the compressor th[...]

  • Page 9

    9 o IMPORTANT: DO NOT fill the removable bowl more than 80% full, as the contents will expand during the cooling process and there is the chance of the bowl overflowing. o Place the removable bowl inside of the fixed bowl and then place the mixing arm inside of the removable bowl. The mixing arm should just rest inside the centre of the bowl, with [...]

  • Page 10

    Removal and storage of ice cream 10 IMPORTANT: Before attempting to remove the ice cream, YOU MUST disconnect the appliance from your mains supply. o Take out the removable bowl from the fixed bowl. o The removable bowl should not be used for long term storage of ice cream in a freezer. The maximum time period that the removable bowl should be plac[...]

  • Page 11

    11 Extended cooling function o After the ice cream making process has completed, if the appliance is not switched off within 10 minutes, then it will enter the extended cooling function. o The extended cooling function will keep the ice cream frozen and stop it from defrosting. o The extended cooling function will run for a maximum of 1 hour, after[...]

  • Page 12

    Installation Electrical connection (UK only) o Your ice cream maker comes supplie d with a 13 amp plug fitte d. I f i n f u t u r e y o u n e e d t o c h a n g e the fuse in this plug, then a 13 amp ASTA approved (BS 1362) fuse must be used. The wiring in the mains lead is coloured as follows: Brown - Live Blue - Neutral Green and yellow - Earth o [...]

  • Page 13

    13 Electrical connection (European countries) Your ice cream maker comes su pplied with a European plug. o As the colours of the wires in th e appliance’s mains lead may not correspond with the coloured ma rkings identifying the terminals in your spur box, please proceed as follows:- The brown wire must be connected to the right hand terminal. Th[...]

  • Page 14

    IMPORTANT: If your app liance appears not to be operating correctly, then you should disconnect it from your mains suppl y and then contact Baumatic Customer Care on telephone number (0118) 933 6911 for guidance. * If you are not based in the UK, then please refer to the telephone number for the releva nt Baumatic country on the next page for guida[...]

  • Page 15

    15 United Kingdom Baumatic Ltd., Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX United Kingdom Sales Telephone (0118) 933 6900 Sales Fax (0118) 931 0035 Customer Care Telephone (0118) 933 6911 Customer Care Fax (0118) 986 9124 Spares Telephone (01235) 4372 44 Advice Line Telephone (0118) 933 6933 E-mail: sales@baumatic.co.u k custome[...]

  • Page 16

    16[...]