Español dropdown-ico

Baumatic GELATO1SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baumatic GELATO1SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baumatic GELATO1SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baumatic GELATO1SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baumatic GELATO1SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baumatic GELATO1SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baumatic GELATO1SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baumatic GELATO1SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baumatic GELATO1SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baumatic GELATO1SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baumatic GELATO1SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baumatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baumatic GELATO1SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baumatic GELATO1SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baumatic GELATO1SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    a GELATO1SS 1.5 Litre freestanding automatic ice cream and sorbet maker[...]

  • Página 2

    USER MANUAL FOR YOUR BAUMATIC GELATO1SS 1.5 Litre freestanding automatic ice cream and sorbet maker NOTE : This User Instruction Manual contains imp ortant information, including safety & installation p oints, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future r[...]

  • Página 3

    3 Contents E n v i r o n m e n t a l n o t e 4 Important safety informa tion 5 – 6 Specifications of your GELATO1SS 7 D e s c r i p t i o n o f t h e a p p l i a n c e 7 Using your Baumatic ice cream maker 8-11 B e f o r e s w i t c h i n g o n 8 Prior to making ice cream 8 – 9 M a k i n g i c e c r e a m 9 Removal and storage of ice cream 10 E[...]

  • Página 4

    Environmental note Note : Before discarding an old appliance, switch off and disconnect it from the power supp ly. Cut off and render any plug useless. Cut the cable off directly behind th e appliance to prevent misuse. This should be undertake n by a competent person. Disable the door lock to make sure that children cannot get stuck inside the app[...]

  • Página 5

    Important safety information Y o u r s a f e t y i s o f t h e u t m o s t i m p o r t a n c e t o B a u m a t i c . Please make sure that you re ad this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the information contained in this booklet, please contact the Baumatic Advice Line. IMPORTANT: An[...]

  • Página 6

    Child safety 6 o Packaging material should be kept away from children. o Children should not be allowed to touch the controls or play with the appliance. General safety o Do not pull on the power supply cable to remove the plug from your mains supply socket. o Do not pull out or insert the plug with wet hands. o Do not attempt to use yo ur applianc[...]

  • Página 7

    Specifications of your GELATO1SS Congratulations on purchasing a Baumatic ice cream maker o Push button/control knob operation o Capacity: 1.5 litres o Churning and chilling time: 10 – 60 minutes o Timer dial o ON/OFF button o Transparent cover o Removable ice cream bowl o Fixed bowl with mixing arm o Stainless steel exterior Dimensions of applia[...]

  • Página 8

    Using your Baumatic ice cream maker Before switching on o Make sure that it has been installed by a suitably qualified person, as per the informatio n contained in Baumatic’s installation instructions. o After delivery, wait for a couple of hours before connecting the appliance to your mains supply. This will allo w any oil from the compressor th[...]

  • Página 9

    9 o IMPORTANT: DO NOT fill the removable bowl more than 80% full, as the contents will expand during the cooling process and there is the chance of the bowl overflowing. o Place the removable bowl inside of the fixed bowl and then place the mixing arm inside of the removable bowl. The mixing arm should just rest inside the centre of the bowl, with [...]

  • Página 10

    Removal and storage of ice cream 10 IMPORTANT: Before attempting to remove the ice cream, YOU MUST disconnect the appliance from your mains supply. o Take out the removable bowl from the fixed bowl. o The removable bowl should not be used for long term storage of ice cream in a freezer. The maximum time period that the removable bowl should be plac[...]

  • Página 11

    11 Extended cooling function o After the ice cream making process has completed, if the appliance is not switched off within 10 minutes, then it will enter the extended cooling function. o The extended cooling function will keep the ice cream frozen and stop it from defrosting. o The extended cooling function will run for a maximum of 1 hour, after[...]

  • Página 12

    Installation Electrical connection (UK only) o Your ice cream maker comes supplie d with a 13 amp plug fitte d. I f i n f u t u r e y o u n e e d t o c h a n g e the fuse in this plug, then a 13 amp ASTA approved (BS 1362) fuse must be used. The wiring in the mains lead is coloured as follows: Brown - Live Blue - Neutral Green and yellow - Earth o [...]

  • Página 13

    13 Electrical connection (European countries) Your ice cream maker comes su pplied with a European plug. o As the colours of the wires in th e appliance’s mains lead may not correspond with the coloured ma rkings identifying the terminals in your spur box, please proceed as follows:- The brown wire must be connected to the right hand terminal. Th[...]

  • Página 14

    IMPORTANT: If your app liance appears not to be operating correctly, then you should disconnect it from your mains suppl y and then contact Baumatic Customer Care on telephone number (0118) 933 6911 for guidance. * If you are not based in the UK, then please refer to the telephone number for the releva nt Baumatic country on the next page for guida[...]

  • Página 15

    15 United Kingdom Baumatic Ltd., Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX United Kingdom Sales Telephone (0118) 933 6900 Sales Fax (0118) 931 0035 Customer Care Telephone (0118) 933 6911 Customer Care Fax (0118) 986 9124 Spares Telephone (01235) 4372 44 Advice Line Telephone (0118) 933 6933 E-mail: sales@baumatic.co.u k custome[...]

  • Página 16

    16[...]