Audiovox VBPEX5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VBPEX5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VBPEX5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VBPEX5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VBPEX5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VBPEX5
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VBPEX5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VBPEX5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VBPEX5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VBPEX5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VBPEX5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VBPEX5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VBPEX5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 5" LCD MONITOR Owner's Man ual[...]

  • Page 2

    Important Notice It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewer or screen that is located in the motor vehicle at any point forward of the back of the driver’s seat, or that is visible, directly or indirectly, to the driver while operating the vehicle. In the interest of safet[...]

  • Page 3

    A. Introduction Thank you for selecting the VBPEX5, 5 inch Liquid Crystal Display (LCD ) Monitor. The VBPEX5 can be connected to the VBP3000 and VBP4000, (Please contact Audiovox's retailers). The connection of the Monitor is plug and play. The Monitor utilizes the latest state of the art electronics and is designed for use in vehicles, hotels[...]

  • Page 4

    INST INST INST INST INST ALL ALL ALL ALL ALL A A A A A T T T T T ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS 2 2 2 2 2 D. Positioning the Monitor Option 1 Vehicle Headrest (Refer to Figure 1) Figure 1 Loop the strap of the pouch around the headrest in the vehicle, and pull the end of the strap whil[...]

  • Page 5

    4 E. Controls/Indicators/Connectors (Refer to Figure 3) 1. Headphone Jack 2. 12V DC Input Jack 3. Remote Control Sensor: The sensor will relay commands to the either the VPB3000 or VBP4000. 4. Power LED Indicator 5. Power Switch 6. TV/VCP (Video Cassette Player) Select Switch 7. Brightness Up/Down Control 8. Volume Up/Down Control 9. Right Audio In[...]

  • Page 6

    F. Powering the Unit NOTE: When the VBPEX5 is connected to either a VBP3000 or VBP4000 using the supplied DIN cable, there is no need for a power source to be connected to the DC 12V IN jack. Option 1 Indoor Power (Refer to Figure 4) Figure 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 Figure 4 c Option 2 Vehicle Power (Refer to Figure 5) Using the AC/DC adapter supplie[...]

  • Page 7

    G. Connecting to the VBP3000/VBP4000 Option 1 Using Two Monitors (Refer to Figure 6 and 7) Figure 7 Using the DIN cable supplied with the VBPEX5, connect one end of the DIN cable to the Monitor Port (Input) located on the side of the Monitor. Connect the other end of the DIN cable to the either of the Monitor Ports (Output) on the rear of the VBP30[...]

  • Page 8

    signals, power (12 Volt DC ) and Infrared control signals are routed through the DIN cable to the Monitor. Since the Monitor is deriving power from the VBP3000/ VBP4000, there is no need for a power source to be connected to DC 12V IN jack located on the Monitor. NOTE: If connecting the Monitor to the VBP4000 be certain to slide the TV/VCP select s[...]

  • Page 9

    8 3. When connecting the VBPEX5 Monitor to the VBP4000, slide the TV/ VCP switch to the VCP position. 4. When connecting an external signal source to the VIDEO IN, AUDIO L IN, AUDIO R IN jacks on the VBPEX5, the TV/VCP switch can be set to either the TV or VCP position. 5. Use the BRIGHTNESS UP/DOWN control to adjust the picture to desired setting.[...]

  • Page 10

    7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defectiv[...]

  • Page 11

    NOTES 9[...]

  • Page 12

    © 2002 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6325 WWW .audi ovox. com For Customer Service Visit Our Website At Product Infor mation, Photos , F AQ’s Owner ’s Manual s[...]