Audiovox VBPEX5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VBPEX5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VBPEX5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VBPEX5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VBPEX5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VBPEX5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VBPEX5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VBPEX5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VBPEX5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VBPEX5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VBPEX5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VBPEX5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VBPEX5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VBPEX5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 VBPEX5 5" LCD MONITOR Owner's Man ual[...]

  • Página 2

    Important Notice It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewer or screen that is located in the motor vehicle at any point forward of the back of the driver’s seat, or that is visible, directly or indirectly, to the driver while operating the vehicle. In the interest of safet[...]

  • Página 3

    A. Introduction Thank you for selecting the VBPEX5, 5 inch Liquid Crystal Display (LCD ) Monitor. The VBPEX5 can be connected to the VBP3000 and VBP4000, (Please contact Audiovox's retailers). The connection of the Monitor is plug and play. The Monitor utilizes the latest state of the art electronics and is designed for use in vehicles, hotels[...]

  • Página 4

    INST INST INST INST INST ALL ALL ALL ALL ALL A A A A A T T T T T ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC ION INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS 2 2 2 2 2 D. Positioning the Monitor Option 1 Vehicle Headrest (Refer to Figure 1) Figure 1 Loop the strap of the pouch around the headrest in the vehicle, and pull the end of the strap whil[...]

  • Página 5

    4 E. Controls/Indicators/Connectors (Refer to Figure 3) 1. Headphone Jack 2. 12V DC Input Jack 3. Remote Control Sensor: The sensor will relay commands to the either the VPB3000 or VBP4000. 4. Power LED Indicator 5. Power Switch 6. TV/VCP (Video Cassette Player) Select Switch 7. Brightness Up/Down Control 8. Volume Up/Down Control 9. Right Audio In[...]

  • Página 6

    F. Powering the Unit NOTE: When the VBPEX5 is connected to either a VBP3000 or VBP4000 using the supplied DIN cable, there is no need for a power source to be connected to the DC 12V IN jack. Option 1 Indoor Power (Refer to Figure 4) Figure 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 Figure 4 c Option 2 Vehicle Power (Refer to Figure 5) Using the AC/DC adapter supplie[...]

  • Página 7

    G. Connecting to the VBP3000/VBP4000 Option 1 Using Two Monitors (Refer to Figure 6 and 7) Figure 7 Using the DIN cable supplied with the VBPEX5, connect one end of the DIN cable to the Monitor Port (Input) located on the side of the Monitor. Connect the other end of the DIN cable to the either of the Monitor Ports (Output) on the rear of the VBP30[...]

  • Página 8

    signals, power (12 Volt DC ) and Infrared control signals are routed through the DIN cable to the Monitor. Since the Monitor is deriving power from the VBP3000/ VBP4000, there is no need for a power source to be connected to DC 12V IN jack located on the Monitor. NOTE: If connecting the Monitor to the VBP4000 be certain to slide the TV/VCP select s[...]

  • Página 9

    8 3. When connecting the VBPEX5 Monitor to the VBP4000, slide the TV/ VCP switch to the VCP position. 4. When connecting an external signal source to the VIDEO IN, AUDIO L IN, AUDIO R IN jacks on the VBPEX5, the TV/VCP switch can be set to either the TV or VCP position. 5. Use the BRIGHTNESS UP/DOWN control to adjust the picture to desired setting.[...]

  • Página 10

    7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defectiv[...]

  • Página 11

    NOTES 9[...]

  • Página 12

    © 2002 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6325 WWW .audi ovox. com For Customer Service Visit Our Website At Product Infor mation, Photos , F AQ’s Owner ’s Manual s[...]