Audio-Technica ATW-1811 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-1811. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio-Technica ATW-1811 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-1811 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-1811 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio-Technica ATW-1811
- nom du fabricant et année de fabrication Audio-Technica ATW-1811
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio-Technica ATW-1811
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio-Technica ATW-1811 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio-Technica ATW-1811 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio-Technica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio-Technica ATW-1811, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio-Technica ATW-1811, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio-Technica ATW-1811. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    w i r e l e s s w i r e l e s s w i r e l e s s w i r e l e s s w i r e l e s s 18 0 0 Ser ies Camera - mount UHF W ireless Microphone S ystems (single- c hannel) AT W - 18 1 1 UniP ak ® Body- pac k T ransmit ter S ystem AT W - 18 12 Plu g- on T ransmit ter Sy stem AT W - 18 13 Plug - on and Body-pac k T ransmit ter Sy stem Set-up and Oper ation[...]

  • Page 2

    This de vice complies with part 1 5 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this de vice does not cause harmful interf erence. This de vice complies with INDUSTR Y CANADA R.S .S. 2 1 0, en conformité av ec IC: RSS -21 0 / CNR21 0. Ope rati on is sub ject t o the f oll owi ng con diti ons: 1 ) T his de vice ma y not c ause h ar[...]

  • Page 3

    1 800 Ser ies C ompon ents (s ingle- c hannel ) R ec ei ver a nd I nc lu de d C om po ne nt s / Acce ss orie s AT W - 18 13 Ca mer a - mou nt UH F Wire le ss Mi cro pho ne S yst em ( sin gle - c han nel ) wi th B ody- pa c k an d Plug- on T ran smi t ters A TW -R181 0 Single-c hannel receiver T wo detac hable antennas 1 8" output cable, T A3F [...]

  • Page 4

    S ystem F eatur es (single-channel) •T r ue Diversity oper ation for r esistance to multi-path int erfer ence and dropouts • UHF reception with 996 fr equencies selectable in 25 kHz steps • A utomatic frequency scanning f or easy selection of open channels • T one Lock ™ squelc h system eliminates int erf erence when tr ansmitt er is off [...]

  • Page 5

    Quic k Overview of S ystem Oper ation Thank you for purchasing this Audi o- T echnica 1 800 Series Single-c hannel Camera-mount UHF Wireless Micr ophone System. All 1 80 0 Series Single-c hannel systems are designed primarily to be used with video cameras, with the A TW-R1 81 0 Receiver mounted on a camera and connected to the camera's audio i[...]

  • Page 6

    AT W - R1 8 1 0 S in gl e - c h a n n e l R e c e i v e r C on tr o l s (f r on t pa ne l ) Liquid Cr ystal Display sho ws bat ter y status and frequency set tings. BNC-type antenna connectors. At t ac h the antennas to the antenna input jac ks. Make certain that during operation there is a clear open-air path between the receiver antennas and the [...]

  • Page 7

    Output Receiver Lev el Control Monitor Lev el Control DC Input Monitor Output (r ear panel) B ala nce d A udi o Out pu t Ja c k: T A3 M-ty pe co nne ct or . Pin 1: g ro und ( shi eld ); P in 2: “aud io + ”; Pi n 3: “a udi o –” . A stand ard 2-co ndu ct or sh iel ded cabl e can be use d to con ne ct th e rec eiv er ou tpu t to a ba la nce [...]

  • Page 8

    AT W - R1 8 1 0 Single-channel Receiv er Batt er ies Eac h A TW-R1 81 0 Single-channel Receiv er uses f our 1 .5V AA batteries, not included. Alkaline type is recommended. Alwa ys replace all bat teries. Make certain the receiver po wer is Of f before replacing bat teries. Not e: The A TW -R1 81 0 rec eiv er also funct ions witho ut bat ter ies if [...]

  • Page 9

    Oper ating the Receiver NO TE: T ransmitt er -Receiver pairs must be set to identical frequencies. Ov er view… 1 . T o turn the receiver on, press and hold the P ower/Set but ton until the P ower LED lights, and the LCD window comes on (about 2-3 seconds). The operating frequency will show in the window af ter the power -up sequence. 2. Press the[...]

  • Page 10

    Antenna P ow er -on LED LCD A udio Input Jack Microphone Input P ow er/Mute But ton Up/Down Ar rows Set Butt on Sliding Control Co ver (3-position) Sliding Control Co ver Batt ery Door Mounting Clip A T W- T 1 80 1 UniP ak ® Body -pack & A T W- T 1 802 Plug-on T r ansmit ter Contr ols The A TW- T 1 80 1 UniPak ® body -pack transmit ter includ[...]

  • Page 11

    11 T r ansmitt er Batt er ies Eac h transmit ter uses two 1 .5V A A batteries, not included. Alkaline t ype is recommended. Al w a y s rep lac e bo th b at te ri es . Ma k e ce rta in t he tr ans mi t ter p o w er i s Of f be f or e re pla cin g ba t ter ies . 1 . Open the bat ter y compartment door by sliding the catc h down (on body-pac k) or pus[...]

  • Page 12

    T ransmit ter Functions RF Po wer Adjustments on your T ransmit ter A udio Input Level (Gain) Adjustments on your T ransmit ter Using the Mute and Un-Mut e Functions on your T ransmit ter P ow er/Mute Locks A udio Input Selector (continued on page 13) 12 Function Menu Def ault Setting Choices (Edit) Wr ap- around* F requency Low est in band 996 fre[...]

  • Page 13

    13 Oper ating the T ransmit ter ( co nt in ue d) 1 . A “PRESET” selection in the menu allows you to reset all transmit ter functions to their factory - default values. 2. P ress the Set but ton once to mov e to Menu mode. 3. P ress the Up arrow twice to mov e to “PRESET” in the LCD windo w . 4. P ress the Set but ton once and “LO AD” wi[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15 Over all Syst em A TW -R181 0 Single-channel Receiver A TW -T180 1 UniP ak ® Body-pack T ransmitt er A TW - T1 802 Plug-on T ransmit ter Specifications † UHF Operating F requencies Band C: 54 1 .500 to 566.375 MHz Band D: 655.500 to 680.375 MHz Number of Operating F requencies 996 tot al per band (25 kHz increments) F requency St ability ± 0[...]

  • Page 16

    A udi o- T echnica U.S., Inc. 1 221 Commerce Drive, Sto w , Ohio 44224 (330) 686-2600 www .audio -tec hnica.com P520 15-0 1 ©20 1 1 Audi o- T echnica U .S., Inc. Printed in U .S.A.[...]