Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZ IONI Manual rev1.3a[...]

  • Page 2

    2 Primo CD VT: a lit tle jewel in t he world of High F idelity. Inside it the most modern techno logies of digital a udio, com plete themse lves with the techno logy of va cuum tubes creatin g a very warm and involving soun d. Characteristics: Outputs: analog and S/PDIF digital au dio D/A Converter Str eam Filter interp olation 1Fs/128Fs a t 20Bit [...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any responsibilities in the following cases: Whenever the operational proced ures re lated to the use and the maintenance of the equipment a s describe d in this ma nual are not respected. Whenever damage s to the equi pment occur be cause of fixing and mod ifications made form non-auth orized staff or [...]

  • Page 4

    4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato de scritte nel manuale non siano rispet tate. I danni si verifichino in seguito a riparazioni o modifiche dell’appa rato e seguite da per sonale no n auto rizzato o a seguito di nor male deterioramen to dell?[...]

  • Page 5

    5 1 3 4 2 5 Description o f the front panel 1) STANDBY, STOP/OPEN. Multifunctiona l button. The pressure of this button interr upts the playing of the CD if the player is on play mode. When th e player is on stop mode, the pre ssure of this button determines the open or the close of the tray or activates the stand-by if you press it fo r a few seco[...]

  • Page 6

    6 Description of the remote controller CD PLAYER Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its descri ption refer to the user ma nual. . PREV/REW: for its descript ion refer to the user man ual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual. . 0123456789 (NUMER IC KEY S): According to the f[...]

  • Page 7

    7 • TIME : premendo questo tasto è possibile visualizzare di fferenti informazioni s ul tempo di esecuzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end of track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e quell a dei secondi). - il tempo residuo fino alla fine d[...]

  • Page 8

    8 of problems. It is recommend able to keep the unit in standby m ode when it is not use d for some time or to switch it off, d isconnecting the plug to the powe r network, wh en it is not used for lon g periods or during thunder storms. Collegamen to e accens ione del Primo CD VT Prima di collegare il Primo CD VT all’amplificatore, verificar e c[...]

  • Page 9

    9 Disc error If a da maged disc or a support that cannot be read o r a nytime a CD is not loaded in proper position, the unit’s CD tray will open and the display will show “DISC E RROR”. In this case just r emove the CD and replace with a new one or put the same one in the proper position. Disc error Nel caso venga inserito un disco molto dan[...]

  • Page 10

    10 Cavo di alimentazione non corretta mente collegato Controllare che la spina del cavo di rete sia ben inserita nella pr esa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare il vostro r ivenditore Audio Analogue per una ver ifica ed eventu ale sostituzione del fus ibile Cavi di segnale tra Primo CD VT e amplificatore non con [...]

  • Page 11

    11 Attention: Yo ur product is marked with this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mixed wit h general hous ehold waste. There is a collection system for these products. Attenzione: il dis positivo è c ontrassegnato da questo simbolo, che segn ala di non smaltir e le apparecchiature elettrich e ed elettron[...]

  • Page 12

    12 Audio Analogue Manufactured a nd Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsumm ano Terme ( PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]