Español dropdown-ico

Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audio Analogue en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audio Analogue Primo Vacuum Tube CD Player. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZ IONI Manual rev1.3a[...]

  • Página 2

    2 Primo CD VT: a lit tle jewel in t he world of High F idelity. Inside it the most modern techno logies of digital a udio, com plete themse lves with the techno logy of va cuum tubes creatin g a very warm and involving soun d. Characteristics: Outputs: analog and S/PDIF digital au dio D/A Converter Str eam Filter interp olation 1Fs/128Fs a t 20Bit [...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any responsibilities in the following cases: Whenever the operational proced ures re lated to the use and the maintenance of the equipment a s describe d in this ma nual are not respected. Whenever damage s to the equi pment occur be cause of fixing and mod ifications made form non-auth orized staff or [...]

  • Página 4

    4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato de scritte nel manuale non siano rispet tate. I danni si verifichino in seguito a riparazioni o modifiche dell’appa rato e seguite da per sonale no n auto rizzato o a seguito di nor male deterioramen to dell?[...]

  • Página 5

    5 1 3 4 2 5 Description o f the front panel 1) STANDBY, STOP/OPEN. Multifunctiona l button. The pressure of this button interr upts the playing of the CD if the player is on play mode. When th e player is on stop mode, the pre ssure of this button determines the open or the close of the tray or activates the stand-by if you press it fo r a few seco[...]

  • Página 6

    6 Description of the remote controller CD PLAYER Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its descri ption refer to the user ma nual. . PREV/REW: for its descript ion refer to the user man ual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual. . 0123456789 (NUMER IC KEY S): According to the f[...]

  • Página 7

    7 • TIME : premendo questo tasto è possibile visualizzare di fferenti informazioni s ul tempo di esecuzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end of track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e quell a dei secondi). - il tempo residuo fino alla fine d[...]

  • Página 8

    8 of problems. It is recommend able to keep the unit in standby m ode when it is not use d for some time or to switch it off, d isconnecting the plug to the powe r network, wh en it is not used for lon g periods or during thunder storms. Collegamen to e accens ione del Primo CD VT Prima di collegare il Primo CD VT all’amplificatore, verificar e c[...]

  • Página 9

    9 Disc error If a da maged disc or a support that cannot be read o r a nytime a CD is not loaded in proper position, the unit’s CD tray will open and the display will show “DISC E RROR”. In this case just r emove the CD and replace with a new one or put the same one in the proper position. Disc error Nel caso venga inserito un disco molto dan[...]

  • Página 10

    10 Cavo di alimentazione non corretta mente collegato Controllare che la spina del cavo di rete sia ben inserita nella pr esa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare il vostro r ivenditore Audio Analogue per una ver ifica ed eventu ale sostituzione del fus ibile Cavi di segnale tra Primo CD VT e amplificatore non con [...]

  • Página 11

    11 Attention: Yo ur product is marked with this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mixed wit h general hous ehold waste. There is a collection system for these products. Attenzione: il dis positivo è c ontrassegnato da questo simbolo, che segn ala di non smaltir e le apparecchiature elettrich e ed elettron[...]

  • Página 12

    12 Audio Analogue Manufactured a nd Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsumm ano Terme ( PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]