Français dropdown-ico

Audio Analogue Maestro 192 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue Maestro 192. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue Maestro 192 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue Maestro 192 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue Maestro 192 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue Maestro 192
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue Maestro 192
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue Maestro 192
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue Maestro 192 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue Maestro 192 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue Maestro 192, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue Maestro 192, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue Maestro 192. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE maestro CD PLAYER 192/24 CURRENT OUTPUT DAC OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONI Manual rev1.3a[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Dear Audiophile, Congratulations and tha nk you for choosing M aestro CD 19 2/24. Yo u’re now the own er of a unit tha t establishes a new refe rence in the category of high-quality and high-versa tility stereophon ic products. Maestro CD 192/24 pro vides circuital so lutions with no compromises and features capable to satisfy a dvanced users?[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any respo nsibilities in the follow ing cases: Whenever the operation al proced ures related to the use and th e m aintenance of th e equipmen t as described in this m anual are not respected. Whenever damages to the equip ment occur because of fixing and modifications made form non- authorized staff or[...]

  • Page 6

    6 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità n ei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione dell’apparato de scritte nel m anuale non siano r ispettate . I danni si verifichino in segu ito a r iparazioni o modifiche d ell’apparat o eseguite da personale non autorizzato o a seguito di normale deterioramen to dell?[...]

  • Page 7

    7 Features Refined power supply with two tra nsformers (one toroidal) and eight separ ated set-up sections. High-performa nce 192KHz/24bit D/A con verter. Low-jitter, sample- rate converter . Analogical circuits w ith separated co mponents. Highest-quality passive compon ents; lowest-tolerance metallic-laye red resisters (MIL standard); low-toleran[...]

  • Page 8

    8 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 10 1 1 12 Front panel 1) STANDBY. When pr essing this b utton you act ivate/deactivate standby m ode. 2) Standby indicator. L ights blue wh en Standby mod e is activated . PLED display is tur ned off. 3) VFD display. 4) CD tray. 5) IR receiver. 6) OPEN. When pressi ng this button you open/clo se CD tray. 7) PLAY/PAUSE. When p[...]

  • Page 9

    9 Back panel 1) S/PDIF DIGITAL O UT. Digital out connector. 2) RIGHT OUT. Unbalan ced right digital out conn ector. 3) RIGHT BALANC ED OUT. Balanc ed right digita l out connector. 4) LEFT OUT. Unba lanced left dig ital out conne ctor. 5) LEFT BALANC ED OUT. Balan ced left digital o ut connector. 6) RS-232 serial por t 7) IEC standard power inlet. C[...]

  • Page 10

    10 Remote control • PLAY. By pressing this bu tton, you st art CD playback or inte rrupt/r esume CD playbac k (pause). • STOP. By pressing thi s button, y ou stop CD playbac k or open/clos e CD tray. • REW. By pressing this button during playback, you move to the previous CD track or, holding it do wn for a few seconds, activate fast rewind s[...]

  • Page 11

    11 Unpacking and chec king CD player packag e Carefully open the pa ckage to avo id damaging the co ntent. The pa ckage should contain: • 1 Maestro CD 192/24 • 1 remote contr oller • 1 power cord • 2 AAA batteries (alre ady placed in t he remote cont roller) • 1 instruction manual If on e o f th e ite ms listed above is missing, please co[...]

  • Page 12

    12 Notes on M aestro CD 192/24 p ower plugg ing Maestro CD 192/24 has to be plugged to the e lectric installation grounding link to guarantee u ser’s safety and maximize sound quality. Actually, the grou nding link is t he way to eliminate noise and dispersion: that ’s why the power cord has the grounding p rong. It is prefer able not to interr[...]

  • Page 13

    13 Standby m ode You ca n put Ma estro CD 192/24 in standby mode pressing either the “STBY” button on the r emote controller or the “ STANDBY” button on the front panel. When the CD player is in standby mode, only the microcontroller section is powere d while the rest of the circuit is off, reducing power con sumption and minimizing damage [...]

  • Page 14

    14 How to use the serial po rt Maestro CD 192/24 is equ ipped with a standard RS-232 serial port. You may remotely control the C D playe r connectin g it to a PC o r a home-aut omation unit through this port. T his feature allows yo u to integr ate Maestro CD 19 2/24 into a multi-room or house- automation system and e njoy its sound everywhe re in [...]

  • Page 15

    15 Specification s Parameter Measurement condit ions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: Unbalanced outs Balanced outs Frequency re sponse: +0/-1dB 2Hz-22kHz Noise level: Band limits 0Hz-20kHz Signal/noise ratio: 22Hz-22kHz Power requiremen ts: - 230V 50-60Hz or 115 V 50-60Hz Power consumption: - 60VA Specifiche T ecniche Parametro Condizio[...]

  • Page 16

    16 Troubleshooti ng Symptom Cause Remedy Power cord incorrect ly plugged Make sure the po wer cord is corr ectly plugged into the wall out let Display is off No sound Burned-out fuses Check fuses in the fus e panel (aft er unplugging the power cord from t he wall outlet) above the IEC inlet and rep lace them with new ones of the same t ype Faulty o[...]

  • Page 17

    17 WARNING! All of our CD players may not be able to read some specific CD’s manufactured with a unique protection system against copying. If in doubt, please try to read the CD using a PC CD-ROM drive. When the CD-ROM drive is incapable of accessing the tra cks on the CD, please do not play the CD in question with the our CD players. Although th[...]

  • Page 18

    18 Attention: Yo ur pr oduct is marked wi th this symbol. It means that used electrical and electronic pr oducts should not be mix ed wit h general household waste. There is a collection system for thes e products. Attenzione: il dispositivo è contr assegnato da questo simbolo, che segn ala di non smalti re le apparecchiature elettriche ed elettro[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    Audio Analo gue Manufactured and Distributed b y: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del Lavoro 583 51015 Monsummano Terme (PT) Ita ly Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioana logue.com[...]