Français dropdown-ico

ATL Berkshire 800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATL Berkshire 800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATL Berkshire 800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATL Berkshire 800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATL Berkshire 800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATL Berkshire 800
- nom du fabricant et année de fabrication ATL Berkshire 800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATL Berkshire 800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATL Berkshire 800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATL Berkshire 800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATL Berkshire 800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATL Berkshire 800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATL Berkshire 800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A TL T elecom Limited reserves the right to make changes to this document at any time without notice. Power Rating Information – AC Plug T op Adapter Input 230V ~ 50 Hz, 50mA. Output 7.5V ~ 50 Hz, 300mA. A TL recommends only using the approved adapter supplied with this product (A TL Part Number 5/500/ X00/064). Further concerns may also be addre[...]

  • Page 2

    Preparing to use the Berkshire 800 INITIAL CHECK Our telephones are checked, tested and leave us in perfect condition. If yours is damaged, please return it to your supplier with proof of purchase, for a replacement. TELEPHONE NUMBER LABELS The telephone incorporates a label underneath the handset for recording frequently used telephone numbers and[...]

  • Page 3

    shows “ADV ANCED”. Press the “MENU/ENTER” key , then press the UP (5) or DOWN (6) key until the display shows “FIRST RING DISABLE”. FIRST RING D ISABLE Press the “MENU/ENTER” key again and the “FIRST RING DISABLE” setting will fl ash. FIRST RI NG ENA BLE FIRST RING ENA BLE / DISABLE FLASHES Use the UP (5) or DOWN (6) key to tog[...]

  • Page 4

    Once the call has been established, the display will appear as shown in the following example: HR : MI N DAY / MONT H 02920500700 00 - 02 - 36 CALL DUR ATION TIME NUM BER DIALED Making external calls from a Company exchange (P ABX) may require the number to be pre- fi xed by an access digit, normally a “9”. After a pre-de fi ned period called[...]

  • Page 5

    will fl ash. Use the UP (5) or DOWN (6) key to toggle between “TBR” and “ELR”. RECALL TYP E : ELR ELR FLASHIN G Press the “MENU/ENTER” key to con fi rm the ELR setting. TBR PERIOD The TBR period is set to 100mS, but is selectable between 50mS and 600mS in steps of 50mS. T o set the TBR Period the Berkshire 800 must be “On-hook”. P[...]

  • Page 6

    HR : MIN DAY / MONTH 02920790152 NEW CALL INDICACTOR REPEA T CALL INDICAT OR NEW CALL REP 27 CALL ANSWERED 27th ENTRY IN CALLS LOG NAME ONLY PROVIDED I F THE NUMBER CALLI NG & ASSOCIATED NAM E HAVE PREVIOUSLY BEEN STORED IN THE TELEPHONES' MEMO RIE S Call W aiting CLI When off hook the Berkshire 800 allows you to receive a second call. Nor[...]

  • Page 7

    screen displays “PLEASE W AIT” and then returns to the “On-hook” screen. V olume and Pitch Controls The Ringer volume and pitch and the telephone’s speaker , handset and headset volumes can be set for individual preference. RINGER VOLUME CONTROL There are 4 Ringer V olume settings available, (1 = Low , 4 = High). The Factory Default is ?[...]

  • Page 8

    MEMORY 01 - 10 ? Press the required memory location, (e.g. 04). The LCD will display the following: SET MEMORY 04 Press the “MENU/ENTER” key . The display temporarily displays “ENTER NEW NUMBER”, and then displays the “Entry” screen, as shown below . 04 MEMORY LOCATION KEY PRESSED FLASHING CURSOR Key in the required number (e.g. 0292050[...]

  • Page 9

    area of the directory , (e.g. pressing the “5” key will bring up the fi rst entry beginning with “J”). 05 JOHN SM ITH 02920212068 DIRECTORY ENTRY 05 HR : M IN DAY / MON TH Press the “MENU/ENTER” key . The LCD displays “ADD ENTRY”. Use the UP (5) or DOWN (6) key to scroll through displays until “DELETE ENTRY” is displayed. Press[...]

  • Page 10

    MEMORY LOCK OFF OFF FLA SHES Use the UP (5) or DOWN (6) key to toggle between “OFF” and “ON”. MEMORY LOCK ON ON FLA SHES Press the “MENU/ENTER” key to con fi rm the memory lock requirement. DIRECTOR Y The Berkshire 800 directory can store up to 100 entries, organised by name (See Section 3.3). The telephone has a “Directory Lock” ([...]

  • Page 11

    MEMORY LOCK OFF OFF FLA SHES Use the UP (5) or DOWN (6) key to toggle between “OFF” and “ON”. MEMORY LOCK ON ON FLA SHES Press the “MENU/ENTER” key to con fi rm the memory lock requirement. DIRECTOR Y The Berkshire 800 directory can store up to 100 entries, organised by name (See Section 3.3). The telephone has a “Directory Lock” ([...]

  • Page 12

    area of the directory , (e.g. pressing the “5” key will bring up the fi rst entry beginning with “J”). 05 JOHN SM ITH 02920212068 DIRECTORY ENTRY 05 HR : M IN DAY / MON TH Press the “MENU/ENTER” key . The LCD displays “ADD ENTRY”. Use the UP (5) or DOWN (6) key to scroll through displays until “DELETE ENTRY” is displayed. Press[...]

  • Page 13

    MEMORY 01 - 10 ? Press the required memory location, (e.g. 04). The LCD will display the following: SET MEMORY 04 Press the “MENU/ENTER” key . The display temporarily displays “ENTER NEW NUMBER”, and then displays the “Entry” screen, as shown below . 04 MEMORY LOCATION KEY PRESSED FLASHING CURSOR Key in the required number (e.g. 0292050[...]

  • Page 14

    screen displays “PLEASE W AIT” and then returns to the “On-hook” screen. V olume and Pitch Controls The Ringer volume and pitch and the telephone’s speaker , handset and headset volumes can be set for individual preference. RINGER VOLUME CONTROL There are 4 Ringer V olume settings available, (1 = Low , 4 = High). The Factory Default is ?[...]

  • Page 15

    HR : MIN DAY / MONTH 02920790152 NEW CALL INDICACTOR REPEA T CALL INDICAT OR NEW CALL REP 27 CALL ANSWERED 27th ENTRY IN CALLS LOG NAME ONLY PROVIDED I F THE NUMBER CALLI NG & ASSOCIATED NAM E HAVE PREVIOUSLY BEEN STORED IN THE TELEPHONES' MEMO RIE S Call W aiting CLI When off hook the Berkshire 800 allows you to receive a second call. Nor[...]

  • Page 16

    will fl ash. Use the UP (5) or DOWN (6) key to toggle between “TBR” and “ELR”. RECALL TYP E : ELR ELR FLASHIN G Press the “MENU/ENTER” key to con fi rm the ELR setting. TBR PERIOD The TBR period is set to 100mS, but is selectable between 50mS and 600mS in steps of 50mS. T o set the TBR Period the Berkshire 800 must be “On-hook”. P[...]

  • Page 17

    Once the call has been established, the display will appear as shown in the following example: HR : MI N DAY / MONT H 02920500700 00 - 02 - 36 CALL DUR ATION TIME NUM BER DIALED Making external calls from a Company exchange (P ABX) may require the number to be pre- fi xed by an access digit, normally a “9”. After a pre-de fi ned period called[...]

  • Page 18

    shows “ADV ANCED”. Press the “MENU/ENTER” key , then press the UP (5) or DOWN (6) key until the display shows “FIRST RING DISABLE”. FIRST RING D ISABLE Press the “MENU/ENTER” key again and the “FIRST RING DISABLE” setting will fl ash. FIRST RI NG ENA BLE FIRST RING ENA BLE / DISABLE FLASHES Use the UP (5) or DOWN (6) key to tog[...]

  • Page 19

    Preparing to use the Berkshire 800 INITIAL CHECK Our telephones are checked, tested and leave us in perfect condition. If yours is damaged, please return it to your supplier with proof of purchase, for a replacement. TELEPHONE NUMBER LABELS The telephone incorporates a label underneath the handset for recording frequently used telephone numbers and[...]

  • Page 20

    A TL T elecom Limited reserves the right to make changes to this document at any time without notice. Power Rating Information – AC Plug T op Adapter Input 230V ~ 50 Hz, 50mA. Output 7.5V ~ 50 Hz, 300mA. A TL recommends only using the approved adapter supplied with this product (A TL Part Number 5/500/ X00/064). Further concerns may also be addre[...]