Français dropdown-ico

AEG 49190GO-MN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG 49190GO-MN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG 49190GO-MN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG 49190GO-MN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG 49190GO-MN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG 49190GO-MN
- nom du fabricant et année de fabrication AEG 49190GO-MN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG 49190GO-MN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG 49190GO-MN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG 49190GO-MN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG 49190GO-MN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG 49190GO-MN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG 49190GO-MN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AEG 49190GO-MN EN User manual Pr o T ex[...]

  • Page 2

    2 www .aeg.com CONTENTS FOR PERFECT RESUL T Thank you for choosing this AEG product. W e have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simple- features you might not find on or dinary appliances. Please a few minutes reading to get the very best from it. Visit our website for: G[...]

  • Page 3

    ENGLISH 3 1. SAFETY INFORMA TION Y ou have purchased one of our products for which we thank you. W e are confident that this new appliance, modern, functional and practical, made with top quality materials, will meet all your demands. This new appliance is easy to use but before installing and using it, it is important to read this handbook throug[...]

  • Page 4

    4 www .aeg.com • Y oung children should be supervised to ensure that they not play with the appliance. • This appliance can be used by children aged fr om 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of esperience and knolegde if they have been given supervision or instruction concerning use of the[...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 2.1 Presentation The cooker can be fitted with a gas hob Each knob on the front panel has a diagram printed above it showing to which burner it refers. The combination of the differ ent sized burners or heating elements offers the possibility of various types of cooking. Our cookers have two ovens with equal volumes. The left oven cavity[...]

  • Page 6

    6 www .aeg.com fig. 2 Gas burner knob (fig.3) By rotating the knob in an anticlockwise direction, the following symbols appear: = Closed position = “Full on” position = “Reduced rate” position  fig.3 Function selector knob (8) (fig.4) By turning the knob to the right or to the left we will find the following symbols: 0 = Oven off = [...]

  • Page 7

    ENGLISH 7  fig.6 Red warning light If present, when lit, it indicates that an electric component is inserted Y ellow warning light When lit it indicates that the oven or the grill is in use. During cooking time the led turns off each time the temperatur e set is reached. It is ther efore common that the led/yellow light turns on and off several[...]

  • Page 8

    8 www .aeg.com Changing/Clearing programs Each program can be clear ed keeping pressed for some seconds simultaneously + and - buttons. Symbol “A” turns off. Each program can be changed keeping pressed for some seconds MODE button and then pressing it in turns to the function to be changed. The adjustment can be done with + and - buttons. Is it[...]

  • Page 9

    ENGLISH 9 • For good r esults during cooking, we strongly r ecommend not to cover the base of the oven or the grill with aluminium foil or other materials. • When grilling always put a little water in the grill pan. • The water pr events the grease fr om burning and from giving of f bad smells and smoke. Add more water during grilling to comp[...]

  • Page 10

    10 www .aeg.com golden and crispy finish touch, ideal for whole fish and poultry . When you use the grill, do not forget to place the drip pan beneath it to collect any sauce dripping, as suggested in the “USEFUL COOKING TIPS“ section. How to use the conventional oven: Right oven cavity T raditional cooking T urn the commutator/thermostat kno[...]

  • Page 11

    ENGLISH 11 • If your r oast is too dark on top or underneath: the next time put it on a higher or lower shelf, lower the temperature and cook longer . • Y our roast is under done? Cut it in slices, arrange the slices on a baking tray with the gravy and finish cooking it. Grilling: • Sparingly gr ease and flavour the food before grilling it.[...]

  • Page 12

    12 www .aeg.com Cooking/baking timetable: Left oven cavity Foods Weight kg Position of the oven shelf from the bottom Cooking by natural convection Cooking by forced convection (with fan) T emperature in °c Cooking time in minutes T emperature in °c Cooking time in minutes MEA T LOAFS Roasted V eal Roastbeef Roasted Pork Roasted Lamb 1 1 1 1 1-2 [...]

  • Page 13

    ENGLISH 13 Grilling timetable Foods Weight kg Position of the oven shelf from the bottom Cooking by natural convection Cooking by forced convection (with fan) T emperature in °C Cooking Time in minutes T emperature in °C Cooking Time in minutes 1st side 2nd side 1st side 2nd side MEA T T -bone steak Beefsteaks Half chicken (each half)) 0,50 0,15 [...]

  • Page 14

    14 www .aeg.com How to clean the inner oven door glass One of the features of our cookers is that the inner oven door glass can be easily removed for cleaning without the aid of specialized personnel. Just open the oven door and remove the support securing the glass (fig.4). Caution: This operation can be done also with the door fitted on applian[...]

  • Page 15

    ENGLISH 17 If you have any doubts do not use the appliance and call in a qualified person. • Some parts mounted on the appliance are pr otected by a plastic film. This protection must be removed befor e using the appliance. W e recommend slitting the plastic film along the edges with a sharp knife or pin. • Do not move the appliance by the h[...]

  • Page 16

    16 www .aeg.com Some problems can be caused either as the r esults of simple maintenance operations or by incorrect selection of settings. Prior to contacting a Service Centr e please check the following chart. Problem Remedy The appliance is not working • Make sure the gas tap is open • Check the plug is in • Check that the knobs are set cor[...]

  • Page 17

    ENGLISH 17 If you have any doubts do not use the appliance and call in a qualified person. • Some parts mounted on the appliance are pr otected by a plastic film. This protection must be removed befor e using the appliance. W e recommend slitting the plastic film along the edges with a sharp knife or pin. • Do not move the appliance by the h[...]

  • Page 18

    18 www .aeg.com check that the appliance is in perfect condition. Positioning the cooker The appliances are fitted with the following parts to enable them to be correctly positioned: • Adjustable feet , to be fitted to the appliance, which allow the height of the cooker to be aligned with other kitchen furniture (fig. 4). • Backguard 1 If th[...]

  • Page 19

    ENGLISH 19 Attention! If the appliance is going to be recessed (class 2 subclass 1), connect it to the gas supply source using only flexible stainless steel, seamless pipes in accordance with the standard. Attention! If the appliance is going to be installed free-standing (class 1) and if you use the flexible rubber hose, it is necessary to follo[...]

  • Page 20

    20 www .aeg.com 5.4 Electrical connection The electrical connection must be carried out in accordance with the current standar ds and laws in force. Before connecting check that: • the system and electrical sockets amperage is adequate for the appliance maximum power (see data label affixed on the back of the cooker). • the socket or system ha[...]

  • Page 21

    ENGLISH 21 5.5 Adjustments • All seal must be replaced by the technician following any adjustment or regulation. • The adjustment of the reduce rate (simmer) must be undertaken only with burners functioning on natural gas while in the case of burners functioning on L.P .G, the screw must be locked down fully (in clockwise direction). • “Pri[...]

  • Page 22

    22 www .aeg.com fig. 14 5.5 Adjustments • Always disconnect the appliance fr om the electricity supply before making any adjustment.All gas taps are male cone type with 5.7 Maintenance Prior to any maintenance work or changing parts, disconnect the appliance from the gas and electricity power sources. Replacing the taps Proceed in the following [...]

  • Page 23

    ENGLISH 23 Changing the flexible gas hose In order to guarantee that the gas hose is always in excellent condition we strongly recommend changing it on the date you will find printed on it. Replacing the electrical coponents • The rear pr otection will have to be removed in or der to change the electrical heating elements, spit motor , terminal[...]

  • Page 24

    24 www .aeg.com Burner disposition and hob burner technical data table Burners Operating pressur e gas Rate Diameter injector Sabaf Heat input By-pass N. Denomination mbar g/h 1/100 mm Min Max 1/100 mm 1 Ultrarapid GPL 30 Natural gas 20 236 92 124-Y 1350 1350 3250 3250 65 2 Rapid GPL 30 Natural gas 20 218 88 117-Y 800 800 3000 3000 44 3 Semi-rapide[...]

  • Page 25

    ENGLISH 25 The appliance was designed and made in accordance with the Eur opean standards listed below: => EN 30-1-1, EN 30-2-1 and EN 437 plus subsequent amendments (gas) => EN 60 335-1 and EN 60 335-2-6 (electrical) plus relative amendments The appliance complies with the prescriptions of the Eur opean Directives as below: => 2006/95 EC [...]

  • Page 26

    26 www .aeg.com[...]

  • Page 27

    ENGLISH 27[...]

  • Page 28

    461308335 03/2014 www .aeg.com/shop[...]