Français dropdown-ico

Advance Acoustic MAX 150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAX 150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advance Acoustic MAX 150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAX 150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advance Acoustic MAX 150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advance Acoustic MAX 150
- nom du fabricant et année de fabrication Advance Acoustic MAX 150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advance Acoustic MAX 150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advance Acoustic MAX 150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advance Acoustic MAX 150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advance Acoustic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advance Acoustic MAX 150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advance Acoustic MAX 150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advance Acoustic MAX 150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickStart MAX-150 Integrated ster eo amplier Amplicateur intégr é stér éophonique[...]

  • Page 2

    RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local[...]

  • Page 3

    WARNING ATTENTION ATTENTION : afin de réduire tout risque de choc électrique ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides WARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ne pas ouv[...]

  • Page 4

    LIRE LES INSTRUCTIONS Toutes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde inscr[...]

  • Page 5

    READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RETAIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED WARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instr[...]

  • Page 6

    RÉGLAGES FACE AVANT FRONT PANEL CONTROLS BOUTON MARCHE/ARRET Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil (éclairage bleu de l’afficheur au dessus du bouton). La mise en marche de votre appareil ne doit se faire qu’après vérification de votre tension d’utilisation. Votre amplificateur MAX-150 est prévu pour une utilsation e[...]

  • Page 7

    ENTRÉE TUNER Appuyez sur ce bouton pour sélectionner l’entrée tuner et écouter vos stations de radio préférées. Le signal audio d’un tuner est de type stéréo, les connecteurs utilisés sont de type RCA analogiques. Cette entrée bénéficie d’un niveau normalisé d’entrée vous per- mettant de connecter d’autres sources: tuner, m[...]

  • Page 8

    CASQUE STEREOPHONIQUE Vous pouvez connecter un casque stéréophonique sur la prise jack située sur la façade de l’appareil. Les sorties haut-parleurs sont automatiquement déconnectées dès l’intro- duction du jack dans la prise casque de votre amplificateur. HEADPHONE You can connect a stereo headphones to the PHONES jack for private liste[...]

  • Page 9

    WIRELESS MODULE WTX-50 (OPTIONAL) MODULE RECEPTEUR SANS FIL WTX-50 (OPTION) COMMENT UTILISER NOTRE MODULE WTX-50 Le module de réception sans fil WTX-50 se connecte directement sur une des entrées auxiliaires disponibles de votre amplificateur. Il permettra de transmettre le signal audio de vos smartpho- nes, tablettes, notebooks, ordinateurs port[...]

  • Page 10

    BORNIER HAUT-PARLEURS Connectez vos cables HP gauche et droite en respectant la polarité (+) rouge et (-) noir. SPEAKER TERMINALS Connect cables between speakers and your amplifier. (+) Red and (-) Black GROUND SCREW TERMINAL FOR TURNTABLE Connect the ground wire from your turntable on one of the chassis screw. This connection must be important in[...]

  • Page 11

    ENTRÉES DES SOURCES Vous devez connecter vos sources sur les entrées stéréo correspondantes. INPUTS You can connect your stereo sources on those inputs. ENTRÉE PHONO Vous devez connecter votre platine disque équipée d’une cellule de type MM (aimant mobile). PHONO INPUT (MM) You can connect your turntable with MM cartridge (Moving magnet). [...]

  • Page 12

    SPECIFICATIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCE SPECIFICATIONS POWER OUTPUT 8 Ω 2x55W FREQUENCY RESPONSE (-3dB) 10Hz-65kHz DISTORSION < 0,15% S/N RATIO ≤ 90 dB CHANNEL SEPARATION ≥ 90 dB INPUT IMPEDANCE 10K Ω INPUT IMPEDANCE PHONO 47K Ω/100 Ω IN LEVEL (CD/AUX) < 550mV IN LEVEL AMPLIFIER < 1,25V INPUT LEVEL PHONO MM 2,5 mV USB CONVERTER [...]

  • Page 13

    REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTIONS Inputs selector: CD, tuner, Aux1 or AUX2 Phono input Decrease volume Baisser le volume Muting function Fonction de mute Increase volume Augmenter le volume[...]

  • Page 14

    Design and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANCE T el. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advance-acoustic.com www .advance-acoustic.com[...]