ACTiSYS ACT-IR220LN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR220LN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTiSYS ACT-IR220LN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR220LN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR220LN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTiSYS ACT-IR220LN
- nom du fabricant et année de fabrication ACTiSYS ACT-IR220LN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTiSYS ACT-IR220LN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTiSYS ACT-IR220LN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTiSYS ACT-IR220LN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTiSYS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTiSYS ACT-IR220LN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTiSYS ACT-IR220LN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTiSYS ACT-IR220LN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    921 Corporate Way, CA 94539, USA Tel: +1-510-490-8024 Fax: +1-510-623-7268 Web: http://www.actisys.com E-mail: irda-info@actisys.com ACT-IR220Li / ACT-IR220LN IrDA ® Serial Port Adapter User’s Manual April 22, 2008 Version 1.3.1.1 © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corporation All Rights Reserved[...]

  • Page 2

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 2 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 FCC & VCCI COMPLIANCE STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) [...]

  • Page 3

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 3 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 TABLE OF CONTENTS FCC & VCCI COMPLIANCE STATEMENT ....................................................... 2 REVISION HISTORY ........................................................................[...]

  • Page 4

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 4 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 REVISION HIST OR Y Revision History Revision Date Comment 1.0 05/15/2003 Initial released 1.1 03/28/2005 Added current description in Electrical characteristics 1.2 03/28/2006 Modified DSR description [...]

  • Page 5

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 5 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 1. PRODUCT INTRODUCTION 1.1. ACT-IR220LN No SW Modification required. Single IR speed. You may use exactly the same RS232 protocol software you have now if you use it on both sides of two communicating[...]

  • Page 6

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 6 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 3. BAUD RATE SELECTION 3.1. ACT-IR220Li - Level Mode ACT-IR220Li is a baud rate selectable adapter. It supports 3 baud rates: 9.6k, 19.2k & 115.2km bps. 3.2. ACT-IR220LN – Preset (Hardware Jumper[...]

  • Page 7

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 7 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 5. SPECIFICATIONS Physical Layer IrDA ® – 1.0 (SIR) compatible Communication Speeds Programmable (9.6 k, 19.2k, 38.4k, 57.6k, 115.2k bps) Connection Standard DB9F RS-232 Serial COM port to IrDA ® c[...]

  • Page 8

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 8 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 7. REGULATORY SPECIFICATIONS 7.1 Radiated and Conducted EMC FCC-B VCCI-2 EN50081-1 EN55022 (1988) 7.2 Susceptibility Compliance EN50081-1 (1992) EN55024 (1998) EN61000-4-5 (1995) EN55022 (1998) EN61000[...]

  • Page 9

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 9 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 8. WARRANTY INFORMATION ACTiSYS Corporation warrants the first end-user purc haser, for a period of 1 year from the date of purchase, that this wireless interface (The Pr oduct) will be free from defec[...]

  • Page 10

    The Wireless Connectivity Expert ACT-IR220Li&220LN User’s Manual © Copyright 1999-2008 ACTiSYS Corp Page 10 of 10 Apr. 22,2008 Version 1.3.1.1 9. CONTACT INFORMATION ACTiSYS Corporation 921 Corporate Way Fremont, CA 94539, USA TEL:+1-510-490-8024, FAX:+1-510-623-7268 E-Mail: irda-info@actisys.com Web: http://www.actisys.com[...]