Français dropdown-ico

ACR Electronics HydroFix 9490 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACR Electronics HydroFix 9490. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACR Electronics HydroFix 9490 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACR Electronics HydroFix 9490 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACR Electronics HydroFix 9490 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACR Electronics HydroFix 9490
- nom du fabricant et année de fabrication ACR Electronics HydroFix 9490
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACR Electronics HydroFix 9490
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACR Electronics HydroFix 9490 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACR Electronics HydroFix 9490 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACR Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACR Electronics HydroFix 9490, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACR Electronics HydroFix 9490, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACR Electronics HydroFix 9490. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Y1 -06-020 9G 1 C A UTION: Before proceeding to install, test or use your new ACR Electronics’ product, please read this Product Support M anual in its entirety. If y ou hav e questions regarding the contents of the m anual, pleas e contact o ur T echnical Ser vice Dep artment at ACR Electro nics, Inc., Telephone +1 (954) 98 1- 3333. Please be re[...]

  • Page 3

    Y1 -06-020 9G 2 Table of Contents SECTION 1 – INTRODUCTION _______________________________ 3 SECTION 2 – PREPARING TO INSTALL ________________________ 4 SECTION 3 – HOW TO DETERMINE HRU EXPIRATION DATE _______ 6 SECTION 4 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter 3 ™ BRACKET ___ 7 SECTION 5 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter 2 ™ BRACKET [...]

  • Page 4

    Y1 -06-020 9G 3 SECTION 1 – INTRODUCTION Congratulations an d th ank you for purchas ing the ACR H ydroFix™ Hydrostatic Release U nit (HRU) replacem ent for your ACR Categor y I EPIRB. ACR d esigns, manufactures and distrib utes quality products k nowing they are used to sa ve l ives. Man y of our prod ucts are required to b e tested a nd appro[...]

  • Page 5

    Y1 -06-020 9G 4 SECTION 2 – PREPARING TO INSTALL UNP A CKING T HE Hyd roFix ™ HRU The H y droFix™ HRU Kit is a universa l k it in that i t is us ed f or all Category I ACR EPIRBs. T he k it components that are required to replace the HR U in a parti cular m odel will var y wit h the E PIRB brack et you are ser vicing. T he co ntent of the uni[...]

  • Page 6

    Y1 -06-020 9G 5 If any of the above is m issing, please contac t ACR Electronics’ Technical S ervice b y em ail at serv ice@acrelec tronics,com or by pho ne at +1 (954) 98 1- 333 3. Equipment tha t ma y be re quired but is not inc luded: // Black indelible m arker // Phillips-head sc rewdriver // Flat-head scre wdriver // Pliers Notes, C autions [...]

  • Page 7

    Y1 -06-020 9G 6 SECTION 3 – HOW TO DETERMINE HRU EXPIRATION DATE The ACR HydroFix ™ HR U is a replaceable part and, as such, has dating associated with it. T he HRU must be r eplaced tw o (2) years from the install date or four (4) years from the date of man ufacture, whichev er is less. The HRU has a calendar on its t op side ; the ca lendar s[...]

  • Page 8

    Y1 -06-020 9G 7 SECTION 4 – INST A LLING THE HRU IN A Sea Shelter 3 ™ BRACKET The f ollow ing ACR EPIRBs are c ompatible with t he SeaShelter 3 ™ (A CR P/N 9501): GlobalFix™ iPRO, or m odels RLB -36 a nd higher Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase Unit ( E) Large cotter p [...]

  • Page 9

    Y1 -06-020 9G 8 11.) Reinstall the beacon with the lan yard facing toward the b ack of the bracket. 12.) Place the brack et top c over on top of the bottom cover . 13.) Make sure the bottom hinge and th e top handle are secure ly connected . 14.) Place HRU ex piration lab el ( K) on the outside of y our bracket in a vi si ble location. Figure B[...]

  • Page 10

    Y1 -06-020 9G 9 SECTION 5 – INST A LLING THE HRU IN A Sea Shelter 2 ™ BRACKET The f ollow ing ACR EPIRBs are c ompatible with the SeaShelter 2 ™ (ACR P/ N 9435/9455): GlobalFix ™ 406 RapidFix ™ 406 SATELLIT E 2 406 ™ SATELLIT E 406 ™ (disconti nued product) Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re plac[...]

  • Page 11

    Y1 -06-020 9G 10 8.) Push th e release s pring back against the brac ket aligning the hol es on the s pring wit h the h oles on the b ack of the bracket. 9.) T ake the assem bled HRU and place the washer e nd of the HRU thr ough the larger top hole and slide do wn into the smaller slot. 10.) T urn the HRU to the left side of the brac ket (s ee Figu[...]

  • Page 12

    Y1 -06-020 9G 11 SECTION 6 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter ™ BRACKET The ACR Sea Shelter™ is a discontinued product that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hy dros tatic Release Un it (E) SeaShelter ™ release rod ( A) Keyed brack et adapter (D) Large cotter p in (H) H[...]

  • Page 13

    Y1 -06-020 9G 12 5.) Place ke yed bracket adapter (D) on the bottom of the HRU. T his part i s keyed s o that it will fit toget her o nly one way. T urn to the right until it sn aps into place. 6.) M ark the expir y date on the HRU according to the instructions i n Section 3. 7.) Record the expiration da te on the HRU expiration labe l (K) with an [...]

  • Page 14

    Y1 -06-020 9G 13 SECTION 7 – INSTA LLING THE HRU IN AN OP EN FACED BRACKET The ACR open f aced bracket is a discontinued pr oduct that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase unit ( E) Open faced re lease rod (C) 2 Mounting bracket adap ters ( J) Mounting rod ada[...]

  • Page 15

    Y1 -06-020 9G 14 6.) Record the expiration date on the HRU expiratio n label ( K) with an indelible m arker. 7.) Slide the m etal m ounting r od ada pter (L) onto top of HRU unit. Place the HRU release r od (C) into the m ounting r od adapter, aligning the ho les. 8.) W ith pliers, insert s lotted spring pin (I) into the aligned holes, securing the[...]

  • Page 16

    Y1 -06-020 9G 15 SECTION 8 – INSTA LLING THE H RU IN A C A PSULE BRACKET The ACR capsu le brack et is a discontinued pr oduct that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase Unit ( E) Capsule des ign release ro d (B) Keyed brack et adapter (D) Large cotter p in (H )[...]

  • Page 17

    Y1 -06-020 9G 16 7.) Record the expiration date on the HRU expiratio n label ( K) with an indelible m arker. 8.) Push th e release s pring back against the brac ket aligning the holes on the spring with the ho les in the back cover of the brack et. 9.) T ake the ass embled HRU and place the washer e nd of the HRU through the larger t op hole and sl[...]

  • Page 18

    Y1 -06-020 9G 17 A PP ENDIX A – WARRA NTY, USEFUL LIF E POLICY, NOTICES LIMITED WARRANTY This product is warranted agains t factory defects in material and workmanship for a period of 1 (one) year* from date of purchase or r eceipt as a gift . During the warranty period ACR Electronics, Inc. will repair or, at its option, replace the unit at no c[...]