ACR Electronics HydroFix 9490 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ACR Electronics HydroFix 9490. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ACR Electronics HydroFix 9490 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ACR Electronics HydroFix 9490 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ACR Electronics HydroFix 9490, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ACR Electronics HydroFix 9490 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ACR Electronics HydroFix 9490
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ACR Electronics HydroFix 9490
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ACR Electronics HydroFix 9490
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ACR Electronics HydroFix 9490 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ACR Electronics HydroFix 9490 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ACR Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ACR Electronics HydroFix 9490, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ACR Electronics HydroFix 9490, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ACR Electronics HydroFix 9490. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Y1 -06-020 9G 1 C A UTION: Before proceeding to install, test or use your new ACR Electronics’ product, please read this Product Support M anual in its entirety. If y ou hav e questions regarding the contents of the m anual, pleas e contact o ur T echnical Ser vice Dep artment at ACR Electro nics, Inc., Telephone +1 (954) 98 1- 3333. Please be re[...]

  • Página 3

    Y1 -06-020 9G 2 Table of Contents SECTION 1 – INTRODUCTION _______________________________ 3 SECTION 2 – PREPARING TO INSTALL ________________________ 4 SECTION 3 – HOW TO DETERMINE HRU EXPIRATION DATE _______ 6 SECTION 4 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter 3 ™ BRACKET ___ 7 SECTION 5 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter 2 ™ BRACKET [...]

  • Página 4

    Y1 -06-020 9G 3 SECTION 1 – INTRODUCTION Congratulations an d th ank you for purchas ing the ACR H ydroFix™ Hydrostatic Release U nit (HRU) replacem ent for your ACR Categor y I EPIRB. ACR d esigns, manufactures and distrib utes quality products k nowing they are used to sa ve l ives. Man y of our prod ucts are required to b e tested a nd appro[...]

  • Página 5

    Y1 -06-020 9G 4 SECTION 2 – PREPARING TO INSTALL UNP A CKING T HE Hyd roFix ™ HRU The H y droFix™ HRU Kit is a universa l k it in that i t is us ed f or all Category I ACR EPIRBs. T he k it components that are required to replace the HR U in a parti cular m odel will var y wit h the E PIRB brack et you are ser vicing. T he co ntent of the uni[...]

  • Página 6

    Y1 -06-020 9G 5 If any of the above is m issing, please contac t ACR Electronics’ Technical S ervice b y em ail at serv ice@acrelec tronics,com or by pho ne at +1 (954) 98 1- 333 3. Equipment tha t ma y be re quired but is not inc luded: // Black indelible m arker // Phillips-head sc rewdriver // Flat-head scre wdriver // Pliers Notes, C autions [...]

  • Página 7

    Y1 -06-020 9G 6 SECTION 3 – HOW TO DETERMINE HRU EXPIRATION DATE The ACR HydroFix ™ HR U is a replaceable part and, as such, has dating associated with it. T he HRU must be r eplaced tw o (2) years from the install date or four (4) years from the date of man ufacture, whichev er is less. The HRU has a calendar on its t op side ; the ca lendar s[...]

  • Página 8

    Y1 -06-020 9G 7 SECTION 4 – INST A LLING THE HRU IN A Sea Shelter 3 ™ BRACKET The f ollow ing ACR EPIRBs are c ompatible with t he SeaShelter 3 ™ (A CR P/N 9501): GlobalFix™ iPRO, or m odels RLB -36 a nd higher Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase Unit ( E) Large cotter p [...]

  • Página 9

    Y1 -06-020 9G 8 11.) Reinstall the beacon with the lan yard facing toward the b ack of the bracket. 12.) Place the brack et top c over on top of the bottom cover . 13.) Make sure the bottom hinge and th e top handle are secure ly connected . 14.) Place HRU ex piration lab el ( K) on the outside of y our bracket in a vi si ble location. Figure B[...]

  • Página 10

    Y1 -06-020 9G 9 SECTION 5 – INST A LLING THE HRU IN A Sea Shelter 2 ™ BRACKET The f ollow ing ACR EPIRBs are c ompatible with the SeaShelter 2 ™ (ACR P/ N 9435/9455): GlobalFix ™ 406 RapidFix ™ 406 SATELLIT E 2 406 ™ SATELLIT E 406 ™ (disconti nued product) Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re plac[...]

  • Página 11

    Y1 -06-020 9G 10 8.) Push th e release s pring back against the brac ket aligning the hol es on the s pring wit h the h oles on the b ack of the bracket. 9.) T ake the assem bled HRU and place the washer e nd of the HRU thr ough the larger top hole and slide do wn into the smaller slot. 10.) T urn the HRU to the left side of the brac ket (s ee Figu[...]

  • Página 12

    Y1 -06-020 9G 11 SECTION 6 – INSTALLING THE HRU IN A SeaShelter ™ BRACKET The ACR Sea Shelter™ is a discontinued product that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hy dros tatic Release Un it (E) SeaShelter ™ release rod ( A) Keyed brack et adapter (D) Large cotter p in (H) H[...]

  • Página 13

    Y1 -06-020 9G 12 5.) Place ke yed bracket adapter (D) on the bottom of the HRU. T his part i s keyed s o that it will fit toget her o nly one way. T urn to the right until it sn aps into place. 6.) M ark the expir y date on the HRU according to the instructions i n Section 3. 7.) Record the expiration da te on the HRU expiration labe l (K) with an [...]

  • Página 14

    Y1 -06-020 9G 13 SECTION 7 – INSTA LLING THE HRU IN AN OP EN FACED BRACKET The ACR open f aced bracket is a discontinued pr oduct that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase unit ( E) Open faced re lease rod (C) 2 Mounting bracket adap ters ( J) Mounting rod ada[...]

  • Página 15

    Y1 -06-020 9G 14 6.) Record the expiration date on the HRU expiratio n label ( K) with an indelible m arker. 7.) Slide the m etal m ounting r od ada pter (L) onto top of HRU unit. Place the HRU release r od (C) into the m ounting r od adapter, aligning the ho les. 8.) W ith pliers, insert s lotted spring pin (I) into the aligned holes, securing the[...]

  • Página 16

    Y1 -06-020 9G 15 SECTION 8 – INSTA LLING THE H RU IN A C A PSULE BRACKET The ACR capsu le brack et is a discontinued pr oduct that lo oks lik e this: Contents of the H ydroFix™ HRU K it that you will need: HydroFix ™ Re placem ent Hydrostatic Rele ase Unit ( E) Capsule des ign release ro d (B) Keyed brack et adapter (D) Large cotter p in (H )[...]

  • Página 17

    Y1 -06-020 9G 16 7.) Record the expiration date on the HRU expiratio n label ( K) with an indelible m arker. 8.) Push th e release s pring back against the brac ket aligning the holes on the spring with the ho les in the back cover of the brack et. 9.) T ake the ass embled HRU and place the washer e nd of the HRU through the larger t op hole and sl[...]

  • Página 18

    Y1 -06-020 9G 17 A PP ENDIX A – WARRA NTY, USEFUL LIF E POLICY, NOTICES LIMITED WARRANTY This product is warranted agains t factory defects in material and workmanship for a period of 1 (one) year* from date of purchase or r eceipt as a gift . During the warranty period ACR Electronics, Inc. will repair or, at its option, replace the unit at no c[...]