Français dropdown-ico

3Com 3C16702A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 3C16702A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 3C16702A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 3C16702A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 3C16702A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 3C16702A
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 3C16702A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 3C16702A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 3C16702A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 3C16702A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 3C16702A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 3C16702A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 3C16702A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OfficeConnect ® Ethernet Hub 16C (3C16702A) User Guide[...]

  • Page 2

    3Com Corporati on ■ 5400 Bayfr ont Plaza ■ Santa Clara, California ■ 95052-8145 Copyrig ht © 2002, 3Com T echnologi es. All rights reserve d. No part of this doc umenta tion ma y be reproduced in any form or by any mean s or used to make any derivati ve work (such a s translation , transf ormati on, or adapta tion) without written permissi o[...]

  • Page 3

    3 Intr oducti on 5 Crea ting Y our Networ k 6 Ethernet Hub 16C—Front 6 Ethernet Hub 16C—Rear 7 Be fo re Y ou Sta rt 8 Pro duct Regist rati on 8 Wo rksta tion Conne ctions 8 Hub Connect ions 8 Stack in g the Units toget her 9 The Ru bber Feet 9 The Stac king Cli p 9 Posi tioni ng Y our Offi ceCo nnect Hub 10 Secur ing t he Off iceConne ct Hub 10[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 I NTRODUCTI ON Welcome to the worl d of networking with 3Com ® . In the modern business env ir onment, communica tion and shar ing information i s crucia l. Computer networks hav e pr oved to be one of the fast est modes of communicati on but, until r ecently , only lar ge businesse s could af for d the ne tworking advantage. T he O f ficeConnec[...]

  • Page 6

    6 C RE A T I N G Y OU R N ET WOR K Ether net Hub 16C—Front Alert LED orange Alerts you to excessive network use or an isolated (partitioned) 10BASE-T port. Power LED green Indicates that the power supply to the hub is present. Network Utilization LEDs green/yellow/orange Indicates how much your network is being used. Collision LED yellow Flashes [...]

  • Page 7

    7 Ether net Hub 16C—R ear[...]

  • Page 8

    8 Before Y ou Start Y our Offic eConnect hub comes with: ■ One power adapter for us e with t he Of ficeC onnect hub. ■ Four rubber feet. ■ A st acki ng clip. ■ One Support and Safety Information She e t ■ One W arrant y Fl yer The extr a par ts mentioned i n the next s ection ar e not supplied with the hub. Pr oduc t Reg is tr at io n Y o[...]

  • Page 9

    9 If you want t o connect additional hub s using 10BASE-T , you need: ■ One ‘Straight-through’ 10BASE-T cable for each additiona l hub. St acki ng the Un it s toget h er The Ru bber Feet The four self-adhesi ve rubber feet pr event your hub f r om moving ar ound on your desk. S tick the feet t o the marked ar eas at e ach cor ner of t he unde[...]

  • Page 10

    10 Positio ning Y ou r OfficeConn ect Hu b When install i ng your OfficeConnec t hub, ensur e: ■ It i s out of dir ect sunlight a nd away fr om sourc es of heat. ■ Cabling is away f r om power lines , fluor escent lighting fixtur es, and sour ces of electri cal noise s uch as rad ios, transmit ters and br oadband amplifiers . ■ W ater or mois[...]

  • Page 11

    11 Conne cting Workstat ions and Othe r Equip ment to Y our Hub WARNIN G: Pleas e read the ‘Impor tant S afet y Inform ati on’ sh eet before yo u start. WARNHINWEIS: Bitte lesen Sie den A bschnitt ‘Wichtige Sicherhei ts informatione n’ sorgfälti g durch, bevor Sie das Gerät einschal ten. A VERTISSEMENT : V euillez lire attentiv ement la s[...]

  • Page 12

    12 Connecting Hubs Us ing 10BASE-2 ( Coaxial ) When using 10BASE- 2 ( Co ax ial ) c able, it is important that bot h ends of the segment are properly termi nated w ith 50 Ohm term inat ors (end pie ces ). Only use 50 O hm 10BASE- 2 ( Coa xia l ) cables and us e a ‘Y’ piece f or each hub. Y ou can use ‘T’ pieces but ‘Y’ pieces prov ide o[...]

  • Page 13

    13 Conn ect in g Hu bs Us ing 1 0 BASE- T Y ou ca n connect hubs togeth er with 10BASE-T in a number of ways, but for si mplicity we r ec ommend the f ollowing method: 1 Starti ng fr om the b ottom, connect port 16 of t he lower hub to port 15 of t he hub immediately above. Repeat for each hub (a s shown in F igure 4). 2 Set a ll Uplink /Normal s w[...]

  • Page 14

    14 P RO B L E M S OLVI NG The Of fic eConnect h ub has be en desig ned to aid you when detect ing and solving possible proble ms with your network. These proble ms are rar ely se rious; the ca use is usually a disconnected or damaged c able, or inc orrec t configurat ion. If this section does not solve your pr oblem, contac t your supplier f or i n[...]

  • Page 15

    15 Refer to Figur e 5 below to compar e the wiri ng of a strai ght-thr ough and a cr ossover cable. Fig ure 5 St rai ght- thr ough Ca ble/Cr ossover Cable 1 Normal port Pin Pin Uplink port Rx+ Rx- Tx+ Tx- Tx+ Tx- Rx+ Rx- 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Normal port Pin Pin Normal port Rx+ Rx- Tx+ Tx- Rx+ Rx- Tx+ Tx- 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Page 16

    16 N ETWORKI NG T ERMINO LO GY A Netw ork is a collec tion of works tations (f or example, IBM-compat ible PCs) and other equipme nt (for example, printers ), connected for the purpose of exc hanging information or sharing resour ces. Networks vary in size, some ar e within a si ngle r oom, others span cont inents. A Local Ar ea Netw ork (L AN) is [...]

  • Page 17

    17 D IMEN SION S AND S TAND ARDS Dim ensions a nd Opera ting Conditions Standa r ds Functiona l: ISO 8802/3 I EEE 802.3 Safet y: UL 1950 EN 60950 CSA 22.2 #950 IEC 60950 EMC: EN 55022 Class B † EN 55024 FCC Part 15 Class B † * I CES-003 Cl ass B VCCI Class B † CNS 13438 Clas s A Envir onmental: EN 60068 (IEC 68) V arious parts †Categor y 3 [...]

  • Page 18

    18 E NVIRONMENT AL S TAT EMENT S It i s the polic y of 3Com Corpor ation to be envir onmentally-friendly in al l operation s. T o uphold our po l ic y , we ar e c om m it t ed t o: ■ Establis hing envir onmental perf ormance sta ndards that comply wit h nationa l legisl ation and regu lations. ■ Conserving e nergy , materials and natural res ou[...]

  • Page 19

    19 R EGULA TORY N OTICES FCC S TAT EMENT This equip ment ha s b een te sted an d found to c omply wit h the limits for a C lass B digita l device , pursu ant to Par t 15 o f the FCC Rules , and the C anadian Departme nt of Commun icati ons Equipme nt Sta ndard s entit led, “Digi tal Appara tus,” I CES-003. T hese lim its are de signed to provid[...]

  • Page 20

    20 W all mounting screw hole guide 142m m (5.6in .)[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Part No. DUA 16 70-2AA A04 Publ ished Apr il 20 02[...]