ZyXEL Communications P-2024 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications P-2024. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications P-2024 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications P-2024 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications P-2024, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications P-2024 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications P-2024
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications P-2024
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications P-2024
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications P-2024 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications P-2024 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications P-2024, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications P-2024, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications P-2024. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright © 2007. All rights reserved. P-2024 V oIP Analog T elephone Adaptor Quick S tart Guide V ersion 3.60 7/2007 Edition 1 DEFAULT LOGIN IP Address http://1 92 .168.5.1 Password 1234[...]

  • Página 2

    P-2024 Quick Start G uide 1 Overview Use your P-2024 to make V oice over IP calls using analog ph ones. Connect analog telephones to the P-2024 , and map each phone port to one or more of the configurable V oIP (SIP) accounts. The following fi gure shows your P-20 24 (labeled A ) all owing analog telephones to make and receive calls over the Intern[...]

  • Página 3

    P-2024 Quick Start G uide 2 The following table li sts some important information about the P-2024. 1 Inst alling the Hardware Either: • Attach the included self-adhesive ru bbe r feet (for free-standing installation) or • Attach the included brackets and mount the P-2024 in a rack " For proper ventilation, allow at least 4 inches ( 10 cm)[...]

  • Página 4

    P-2024 Quick Start G uide 3 1.2 Rack-Mounted Inst allation 1 Align one bracket with the holes on one side o f the P-2024 and secure it with bracket screws smaller than the rack-mo unting screws. Attach the ot her bracket to the other side of the P-2024. 2 After attaching both mounting brackets, position the switch in the rack by lining up th e hole[...]

  • Página 5

    P-2024 Quick Start G uide 4 2 Making Hardware Connections This section describes how to connect the P-2024 to your network and prepare it for configuration. T ake the following steps to connect the P-2024 to your network: 1 Connect the T elco-50 (RJ-21) cable to the PHONE connector and tigh ten the retaining screw . See Section 2 on page 4 for info[...]

  • Página 6

    P-2024 Quick Start G uide 5 The LAN and WA N LEDs turn on w hen they are conne cted , and blink when there is traffic. A green LED indicates that the connection is at 10Mbps, and a yellow LED indicates that the connection is at 100Mbps. V If the PWR/ST A TUS LED does not turn on, check the P-2024 ’s power connection. If the LAN or WAN LED does no[...]

  • Página 7

    P-2024 Quick Start G uide 6 Y ou can either connect telephon es directly to the P-2024 using the RJ-1 1 connectors on the T elco-50 cable, or use an MDF (Main Distribution F rame), as shown in the following figure. If you use an MDF , attach the wires from the P-2024’s T elco-50 cable to the upper ports (use a punch-down tool) and attach the wire[...]

  • Página 8

    P-2024 Quick Start G uide 7 3 Accessing the Web Configurator 3.1 Setting Y our Comp uter ’ s IP Address " Make a note of your computer ’s IP settings before you change them. In order to config ure your P- 2024 throug h the LAN port, you need to set your computer ’s IP address to be in the same subnet as the P-2024. " The P-2024’ s[...]

  • Página 9

    P-2024 Quick Start G uide 8 V If you do not see this screen, check you r connections and ensure that one of the P-2024’ s LAN LEDs is on. Check that your computer is using a st atic IP address in the range 192.168.5.2 ~ 19 2.168.5.254 with a subnet mask of 255.255.255.0 ( default). Enter the password (default 1234) and click Login . The following[...]

  • Página 10

    P-2024 Quick Start G uide 9 2 The Internet Connection screen appears. Select the Encap sulation you were given to u se for Internet access. 3 If you select PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) in the Encapsulation field, enter your Service Name (if you have one), your User Na me, and enter (and re-enter) your Password in the fields that ap[...]

  • Página 11

    P-2024 Quick Start G uide 10 5 Setting Up A SIP Account 6 Click the Stat us icon in the navigation panel. The Stat u s screen displ ays. Check that the W AN In formation settings in the Device Information section are correct. V If you configured the P-2024 to get a W AN IP address automatically an d the WA N I n f o r m a t i o n fields are blank, [...]

  • Página 12

    P-2024 Quick Start G uide 11 2 The SIP Settings screen displays. Select the SIP Account you want to set up (this example uses the SIP 1 account). Ensure that Active SIP Account is selected. Enter the account information provided by your ITSP in the relevant fields. • If you do not have information for the Register Serve r Address or Register Serv[...]

  • Página 13

    P-2024 Quick Start G uide 12 V If the SIP account does not register ( Not Register displays in the Registration field and/or the analog phone port 1 LED does not turn on ) check your W AN settings and re-enter the SIP account information. If this does not help, see T roubleshooting in your User ’s Guide or cont act your SIP service provider . If [...]

  • Página 14

    P-2024 Quick Start G uide 13 6 Setting Up a T elephone and Making a Call T ake the following steps to configure a spec ific ana log telephone to use the SIP account you set up for incoming and outgoing calls. 6.1 Setting Up a T elephone 1 Connect an analog telephone to the phone po rt you want to use via the T elco-50 cable. This example uses analo[...]

  • Página 15

    P-2024 Quick Start G uide 14 If you set a phone port to use more than one SIP account for outgoing calls - for example, if you set Phon e10 to use SIP9 , SIP14 and SIP15 - the following things happen when you make a call for the first time: • The P-2024 tries to use the lo west-numbered SIP account ( SIP9 in th is example). • If the first SIP a[...]

  • Página 16

    P-2024 Quick Start G uide 15 6.2 Making a Call V If you experience dif ficulty using an analog phone when there is another device (such as an MDF) connected between the phon e and the P-2024, try connecting the phone directly to the T elco-50 cable jack. 1 Lift the phone’s receiver . If the ph one port is correctly configured, you hear a dial ton[...]

  • Página 17

    P-2024 Quick Start G uide 16[...]