Español dropdown-ico

Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zyliss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zyliss safety rail-guided slicer easyslice mandolineTM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    safety rail-guided slicer easy slice mandoline ™ use & care guide with gourmet recipes TM[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Mandoline Components ........................................ Page 3 Understanding Your Mandoline ............................ Pages 4 - 7 Food Holder ............................................... Pages 4 - 5 Food Guide .................................................... Page 4 Rail-Guide System ................................[...]

  • Página 3

    Thin Julienne Insert – 1/8" (3.5mm) Thick Julienne Insert – 1/4" (7mm) Slicing Insert – 1/32" (.75mm) Slicing Insert – 1/16" (1.5mm) Slicing Insert – 1/8" (3mm) Safety Slicing Insert – 1/4" (7mm) Storage Caddy • Slicing Inserts and Julienne Blade Inserts Snap into Storage Caddy for Safe Keeping. Food Guid[...]

  • Página 4

    4 Food Holder Accommodates long and thick foods. While guided on rail, one side of Holder can be lifted into an angled position as needed. Rail-Guide System Unique design of Zyliss Mandoline offers sliding track for safe, easy and controlled back and forth motion. Food Guide Used to push food down and hold it in place. It attaches to rail on either[...]

  • Página 5

    Food Holder Diamond-shape allows thin foods to be placed and held at the edge of the Holder for best slicing results. Ergonomic Handle for Perfect Balance Ergonomically designed handle positioned beneath unit permits full range of slicing motion and guarantees the utmost safety. Handle offers two holding positions. User may hold the unit either pal[...]

  • Página 6

    Thin Julienne Insert – 1/8" (3.5mm) Safety Slicing Insert – 1/4" (7mm) Slicing Insert – 1/32" (.75mm) Slicing Insert – 1/16" (1.5mm) Slicing Insert – 1/8" (3mm) Thick Julienne Insert – 1/4" (7mm) Safety Lock and Release Button Locks Slicing Insert or Julienne Blade into Unit Base . Allows user to slide appr[...]

  • Página 7

    Stores 3 Slicing Inserts and 2 Julienne Blades. (The Safety Insert remains in Unit Base to protect V-Shaped Blade from the bottom.) Storage Caddy Compact Storage Caddy locks in and holds Slicing Inserts and Julienne Blades . During use, Caddy sits upright on counter, making Slicing Inserts and Julienne Blades easily retrievable. Air holes let Inser[...]

  • Página 8

    8 4 Salmon filets (4 oz) 1 1 / 2 oz Salad greens (arugula, sorrel, spinach, endive or other field greens) 3 Tbsp Olive oil 4 slices Beefsteak tomato 2 1 / 2 oz Spinach leaves 1 / 3 oz Shallots 1 Garlic clove (small) 1 1 / 2 lb Potatoes 3 cups Vegetable or Canola oil 4 Basil leaves Salt Pepper Lemon juice INGREDIENTS sautéed salmon with french frie[...]

  • Página 9

    9 julienne vegetables on baby greens 5 oz Bag of Baby Arugula Blend Salad greens (or favorite blend of: arugula, baby spinach, watercress) 3 cups Mixed Vegetables (carrots, zucchini, cucumber, jicama, red radishes) 2 Sweet peppers (orange, red, or yellow) 1 Beefsteak tomato 4 oz Gruyere or Parmesan Romano cheese (coarsely grated) INGREDIENTS 3 / 4 [...]

  • Página 10

    10 japanese noodle salad 3.5 oz pkg Japanese (potato) Starch Noodles 2 Cucumbers 1 Head Lettuce 6 oz Honey baked ham 2 Tbsp Sesame seeds 1 / 2 tsp Wasabi (Japanese horseradish powder) 4 Tbsp Rice wine vinegar 2 Tbsp Soy sauce (low sodium) 2 Tbsp Sesame oil 1 / 4 tsp Black pepper INGREDIENTS 6 Potatoes (medium) 3 cups Milk 3 Tbsp Flour 3 Tbsp Unsalt[...]

  • Página 11

    11 Wash fruits. Cut and de-stone peach. Slice fruits using the 3mm slicing insert, food holder, and food guide. In a punch bowl combine orange and lemon juices with sugar. Add remaining ingredients. Add ice as desired. Garnish glasses with a mint leaf. fruity sangria 1 Orange 1 Lemon 1 Peach 1 / 2 cup Superfine Sugar 1 / 2 cup Lemon juice 1 / 2 cup[...]

  • Página 12

    CLEANING YOUR MANDOLINE All parts are dishwasher safe, top rack. For optimum blade performance, it is recommended that you do not put Unit Base with V-Shaped Blade or Julienne Blades in dishwasher. High heat and severe environment will dull blades over time. It is best to wash the Unit Base with V-Shaped Blade and Julienne Blades in warm water with[...]