Español dropdown-ico

Winegard GM-1518 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Winegard GM-1518. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Winegard GM-1518 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Winegard GM-1518 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Winegard GM-1518, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Winegard GM-1518 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Winegard GM-1518
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Winegard GM-1518
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Winegard GM-1518
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Winegard GM-1518 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Winegard GM-1518 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Winegard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Winegard GM-1518, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Winegard GM-1518, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Winegard GM-1518. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Carryout ® Automatic Portable Satellite TV Antenna Model GM-1518 WINEG ARD ® Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 800/788-4417 • FAX 319/758-5854 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2009 2452172 Rev7, 4/10 OPERATION MANUAL Made in the U.S.A. PRODUCT REGISTRA TION Please register your Winega[...]

  • Página 2

    W elcome: Congratulations! Y ou have selected the Winegard Carryout ® antenna, your solution for Automatic Portable Satellite TV Programming. The Carryout antenna is a fully automatic satellite antenna that you can easily take anywhere from tailgating at a ball game to a picnic, all in a painless 13.5 lbs. package. The Carryout is designed for use[...]

  • Página 3

    Getting Started: The Carryout antenna comes set from the factory for DIRECTV standard programming. T o set the antenna for any other programming provider , you will need to remove the dome and set the switches according to the appropriate diagram below . Otherwise, proceed to installing the Carryout handle. Installing the dome: Place the Carryout D[...]

  • Página 4

    Setting up the Carryout Location selection: When selecting a location for the Carryout antenna, try to nd a location that is fairly level and has a clear view of the southern sky . It is important to make sure that the location provides a stable enough surface to keep the Carryout from falling over during use. Other things to consider when choos[...]

  • Página 5

    1. T urn on receiver and television set. The Carryout antenna must be connected to a receiver that is plugged into 120 V AC. 2. V erify that you are getting any of the receiver ’ s menu screens on the television. These screens are available with or without the dish nding the signal. 3. Connect the power for the Carryout antenna. The dish will [...]

  • Página 6

    To toggle between satellites when subscribing to multi-satellite programming— The Carryout antenna will toggle between the primary or alternate satellites for either DISH Network, BELL TV or DIRECTV . All have pro- gramming on more than one satellite. When a channel is selected on the remote control and it is not on the satellite currently select[...]

  • Página 7

    T o Prepare the Carryout antenna for travel or storage: 1. Unplug the Carryout antenna at the cigarette plug. 2. Unplug your satellite receiver(s). 3. Disconnect the coax cable for any receivers connected to the antenna. 4. Disconnect any coax cable connected to the Carryout base. 5. Coil the cables to make storage easier . 6. Unplug the quick disc[...]

  • Página 8

    The Carryout antenna does not attempt to nd a satellite or it never moves. The dish never stops on any of the signals that it sees. 1. Check +12 V wires at unit to verify the quick disconnect is locked into the socket. 2. Make sure the Carryout antenna is plugged in. PROBLEM SOLUTION 1. Make sure that your receiver is set up correctly . For DISH[...]

  • Página 9

    Appendix A Satellite Coverage Maps and Receiver Compatibility A.1 DISH NETWORK PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DISH Network receivers. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications. Winegard recommends using a standard DISH Network receiver . The an[...]

  • Página 10

    10 Fig A.1.2 DISH Network satellite 129 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* Fig A.1.3 DISH Network satellite 61.5 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage. *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage. DISH NETWORK EASTERN ARC DISH [...]

  • Página 11

    11 A.2 DIRECTV PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DIRECTV receivers. The antenna will locate and continually track satellites 101° and 1 19°. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications. Winegard recommends using a standard DIRECTV receiver . Carry[...]

  • Página 12

    Features and specications • No On/Off Buttons to push. • No user input required. • Supports up to 2 single or 1 dual receiver . • Depending on receiver type and location, you can access satellites DISH Network 129°, 1 19°, 1 10° or 61.5° DIRECTV 1 19° or 101° BELL TV 91° or 82° • Depending on programming, can access DISH NETWOR[...]