Français dropdown-ico

Winegard GM-1518 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Winegard GM-1518. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Winegard GM-1518 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Winegard GM-1518 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Winegard GM-1518 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Winegard GM-1518
- nom du fabricant et année de fabrication Winegard GM-1518
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Winegard GM-1518
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Winegard GM-1518 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Winegard GM-1518 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Winegard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Winegard GM-1518, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Winegard GM-1518, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Winegard GM-1518. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carryout ® Automatic Portable Satellite TV Antenna Model GM-1518 WINEG ARD ® Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 800/788-4417 • FAX 319/758-5854 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2009 2452172 Rev7, 4/10 OPERATION MANUAL Made in the U.S.A. PRODUCT REGISTRA TION Please register your Winega[...]

  • Page 2

    W elcome: Congratulations! Y ou have selected the Winegard Carryout ® antenna, your solution for Automatic Portable Satellite TV Programming. The Carryout antenna is a fully automatic satellite antenna that you can easily take anywhere from tailgating at a ball game to a picnic, all in a painless 13.5 lbs. package. The Carryout is designed for use[...]

  • Page 3

    Getting Started: The Carryout antenna comes set from the factory for DIRECTV standard programming. T o set the antenna for any other programming provider , you will need to remove the dome and set the switches according to the appropriate diagram below . Otherwise, proceed to installing the Carryout handle. Installing the dome: Place the Carryout D[...]

  • Page 4

    Setting up the Carryout Location selection: When selecting a location for the Carryout antenna, try to nd a location that is fairly level and has a clear view of the southern sky . It is important to make sure that the location provides a stable enough surface to keep the Carryout from falling over during use. Other things to consider when choos[...]

  • Page 5

    1. T urn on receiver and television set. The Carryout antenna must be connected to a receiver that is plugged into 120 V AC. 2. V erify that you are getting any of the receiver ’ s menu screens on the television. These screens are available with or without the dish nding the signal. 3. Connect the power for the Carryout antenna. The dish will [...]

  • Page 6

    To toggle between satellites when subscribing to multi-satellite programming— The Carryout antenna will toggle between the primary or alternate satellites for either DISH Network, BELL TV or DIRECTV . All have pro- gramming on more than one satellite. When a channel is selected on the remote control and it is not on the satellite currently select[...]

  • Page 7

    T o Prepare the Carryout antenna for travel or storage: 1. Unplug the Carryout antenna at the cigarette plug. 2. Unplug your satellite receiver(s). 3. Disconnect the coax cable for any receivers connected to the antenna. 4. Disconnect any coax cable connected to the Carryout base. 5. Coil the cables to make storage easier . 6. Unplug the quick disc[...]

  • Page 8

    The Carryout antenna does not attempt to nd a satellite or it never moves. The dish never stops on any of the signals that it sees. 1. Check +12 V wires at unit to verify the quick disconnect is locked into the socket. 2. Make sure the Carryout antenna is plugged in. PROBLEM SOLUTION 1. Make sure that your receiver is set up correctly . For DISH[...]

  • Page 9

    Appendix A Satellite Coverage Maps and Receiver Compatibility A.1 DISH NETWORK PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DISH Network receivers. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications. Winegard recommends using a standard DISH Network receiver . The an[...]

  • Page 10

    10 Fig A.1.2 DISH Network satellite 129 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* Fig A.1.3 DISH Network satellite 61.5 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage. *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage. DISH NETWORK EASTERN ARC DISH [...]

  • Page 11

    11 A.2 DIRECTV PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DIRECTV receivers. The antenna will locate and continually track satellites 101° and 1 19°. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications. Winegard recommends using a standard DIRECTV receiver . Carry[...]

  • Page 12

    Features and specications • No On/Off Buttons to push. • No user input required. • Supports up to 2 single or 1 dual receiver . • Depending on receiver type and location, you can access satellites DISH Network 129°, 1 19°, 1 10° or 61.5° DIRECTV 1 19° or 101° BELL TV 91° or 82° • Depending on programming, can access DISH NETWOR[...]