Waring CU-55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Waring CU-55. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Waring CU-55 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Waring CU-55 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Waring CU-55, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Waring CU-55 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Waring CU-55
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Waring CU-55
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Waring CU-55
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Waring CU-55 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Waring CU-55 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Waring en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Waring CU-55, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Waring CU-55, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Waring CU-55. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PR OF ES SI ON AL CO FF EE UR N IN ST RU CT IO N BO OK For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. CU55[...]

  • Página 2

    CONTENTS I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ........................... 1 I n t r o d u c t i o n ................................... 2 Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Short Cord Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 W a r n i n g ....................................... 4 [...]

  • Página 3

    9. Use extreme caution in moving coffee ur n when it contains hot liquids. 10. Do not place on or near a hot gas or electric bur ner , or in a heated oven. 11. Do not use appliance for other than intended use. 12. In replacing the cover , make sure that it is seated all around the rim of the body . T o remove, grasp knob, twist, and lift off. 13. S[...]

  • Página 4

    GROUNDING INSTRUCTIONS For your pr otection, W aring Pr o ™ Coffeemakers are equipped with a 3-conductor cordset that has a molded 3-prong grounding-type plug, and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet as shown in Figure 1. If a grounding-type outlet is not available, an adapter , shown in Figure 2, may be [...]

  • Página 5

    The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to a[...]

  • Página 6

    17. 1. 3. 4. 6. 5. 9. 2. 7. 8. 12. 10. 11. 13. P ARTS 1. Cover handle 2. Cover 3. Locking tabs 4. Handles 5. Body 6. Sight glass cap 7. Coffee level indicator 8. Removable sight glass 9. Spigot 10. Base 11. On/off switch 12. Ready indicator light 13. Base cover 14. Brew basket 15. Coffee brew quantities 16. Pump tube 17. Sight glass brush 18. Cord [...]

  • Página 7

    BREWING COFFEE – IMPOR T ANT STEPS TO FOLLOW 1. Remove cover and brew basket. Check to see that spigot is closed. Use cold, fresh tap water to fill coffee ur n. DO NOT OVERFILL OR UNDERFILL. Fill according to marking on inside of urn for number of cups desired. Use cold tap water – the automatic brewing cycle is timed to begin with a cold water[...]

  • Página 8

    For best flavor , remove coffee basket and pump tube when brewing is completed. REMOVE P ARTS CAREFULL Y : COFFEE URN AND P ARTS WILL BE HOT ! The following chart suggests amount of coffee to use for medium brew; amounts can be varied to suit personal taste and particular coffees. CLEANING INSTRUCTIONS Always remove plug from outlet after each use.[...]

  • Página 9

    W ash coffee ur n with water and detergent. Never immerse base of ur n. Rinse ur n thoroughly . The cover , basket, and pump tube may be washed on top rack of dishwasher . After repeated use: Accumulation of oil and coffee stains may cause a bitter taste. Remove these stains with a special cleanser such as Dip-It ® . Follow package direc- tions, f[...]

  • Página 10

    ©2007 W aring Consumer Products Division of Conair Corporation 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 www .waringpr oducts.com Printed in China CU55 IB 07WR32194 IB-5940A Any other trademarks or service marks of third parties r eferred to herein ar e the trademarks or service marks of their respective owners.[...]