Vitek VT-1658 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vitek VT-1658. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vitek VT-1658 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vitek VT-1658 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vitek VT-1658, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vitek VT-1658 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vitek VT-1658
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vitek VT-1658
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vitek VT-1658
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vitek VT-1658 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vitek VT-1658 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vitek VT-1658, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vitek VT-1658, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vitek VT-1658. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ МОДЕЛЬ VT1658 MICROWA VE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ 1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 2[...]

  • Página 2

    Г арантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Т елефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с услов[...]

  • Página 3

    3 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensur e that the oven is plugged in securely . If it is not, r emove the plug fr om the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely . 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit br eaker . If these seem to be oper ating prop erly , test the outlet [...]

  • Página 4

    2. Reorient the r eceiving antenna of r adio or television. 3. Relocate the microwave oven with respect to the r eceiver . 4. Move the microwave oven away from the receiver . 5. Plug the micr owave oven into a differ ent outlet so that microwave oven and r eceiver are on dif fer ent branch circuits. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using elec[...]

  • Página 5

    2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add mor e as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. 3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly . 4. T urn foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and ham burger s. Large items li[...]

  • Página 6

    3. Установите желаемую программу приготовления пищи. 4. Нажмите кнопку ST ART. Примечание: удостоверьтесь, что текущее время было установлено ранее. После завершения необходимых установок индик?[...]

  • Página 7

    Кнопка PRESET Нажмите для задания времени, по достижении которого начнется приготовление пищи по установленной программе. При этом индикатор PRESET будет мигать в период ожидания установленно[...]

  • Página 8

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Дисплей На дисплее отражается информация о времени приготовления, уровне мощности, текущем времени и индикация работы печи. Цифровые кнопки Нажмите для установки времени ?[...]

  • Página 9

    Печь не предназначена для промышленного или лабораторного использования. 3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри. Это может привести к повреждению прибора. 4. Не исполь[...]

  • Página 10

    ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРА ТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет , отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите. 2. Пров[...]