Velodyne Acoustics VDR-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Velodyne Acoustics VDR-12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Velodyne Acoustics VDR-12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Velodyne Acoustics VDR-12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Velodyne Acoustics VDR-12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Velodyne Acoustics VDR-12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Velodyne Acoustics VDR-12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Velodyne Acoustics VDR-12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Velodyne Acoustics VDR-12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Velodyne Acoustics VDR-12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Velodyne Acoustics VDR-12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Velodyne Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Velodyne Acoustics VDR-12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Velodyne Acoustics VDR-12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Velodyne Acoustics VDR-12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S eries VDR -1 0 VDR -1 2 USER’S MANUAL DSP-Controlled Subwoofers[...]

  • Página 2

    i . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual[...]

  • Página 3

    T able of Contents ii . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual C ongratulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Rear Panel Connections . . . . . . [...]

  • Página 4

    Congratulations! 1 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual C ongratulations on your purchase of a V elodyne VDR subwoofer system. This system represents the state-of-the-ar t in home audio reproduction and will provide you with years of listening pleasure when properly cared for . Read and follow this instruction manual to insure safe and pr[...]

  • Página 5

    2 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual Placement The first step in installing your new VDR is to determine where it will be placed in the room. U npack the system carefully and use the following guidelines in order to find the best room placement option. T rue subwoofers operate at extremely low frequencies which are primarily omni-direct[...]

  • Página 6

    3 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual Y our new subwoofer is equipped with speaker-level and line-level inputs. Use the LINE LEVEL jacks when connecting your subwoofer to a pre-amp, signal processor (such as LFE out), line-level crossover , or receiver with pre-amp level outputs. When using the line level jacks, some receivers may not pr[...]

  • Página 7

    4 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual F igure 1 shows the connections on the rear panel of the VDR. Following are brief descriptions of the connections described in Figure 1. More detail on these connections can be found on the next page. (1) LOW-PASS CROSSOVER Use this knob to select the high-frequency range at which you wish to cut off[...]

  • Página 8

    Rear P anel Connections - Det ailed Explanations 5 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual ( 8) SPEAKER LEVEL OUTPUT T er minals Sends a crossed-over speaker-level signal to the front speakers. See below for a more d etailed explanation of this crossover . Y our new subwoofer is equipped with both speaker-level and line-level inputs. Use the[...]

  • Página 9

    6 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual A Word About Y our Receiver’s Crossover and the VDR Crossover Y our V elodyne VDR subwoofer is designed to operate using the full range audio signal for input when using the built-in crossover (controlled by the dial on the back panel). Many home theater processors/receivers (Dolby Digital ® , DTS[...]

  • Página 10

    T his section addresses usage of your VDR subwoofer . Remote Control The features of the VDR remote control are listed below . • POWER - This button forces your VDR unit into standby mode. The woofer will not play and the LED will turn off. The unit will remain in this mode until the POWER button is pressed again. T o fully deactivate (i.e. power[...]

  • Página 11

    8 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual • PRESETS — T here are four listening presets, consisting of Movies, R&B – Rock, Jazz – Classical, and Games. The presets provide the following characteristics for b ass reproduction: Movies: Maximum output and impact for explosions and other action adventure movie content. R&B – Ro[...]

  • Página 12

    9 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual The following table indicates musical style and which preset is recommended for it. MUSICAL STYLE SUGGESTED PRESET Action Adventure Movies Movies Countr y – Rock R&B – Rock C ountr y – Soft Jazz – Classical F olk Jazz – Classical Indie Music R&B – Rock Pop R&B – Rock Rock R&[...]

  • Página 13

    10 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual E ach preset has its own characteristics with respect to subsonic filter , volume differential and a single equalizer (EQ) in order to optimize the listening mode for the preset. The following table shows the settings for the various presets: Preset Subsonic EQ EQ V olume Filter Frequency Level Diff[...]

  • Página 14

    11 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual Y our V elodyne subwoofer does not require any regular maintenance. Normal dusting or cleaning of the surface for appearance purposes is all that is required. W e suggest you avoid any harsh detergents or chemicals when cleaning the cabinet. Abrasives, detergents, or cleaning solutions may damage th[...]

  • Página 15

    12 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual Specifications S PECIFICA TIONS VDR-10 VDR-12 Woofer 10” (24.5 cm) forward firing 12” (30.5 cm) forward firing (8.2” piston diameter) (9.7” piston diameter) with vented pole piece with vented pole piece Amplifier: 200 watts Dynamic/ 200 watts Dynamic/ Class D 400 watts RMS Power 400 watts RM[...]

  • Página 16

    13 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual Velodyne Pr oducts Optimum Series Optimum-8 Optimum-10 Optimum-12 SMS™-1 SubContractor™ Series SC -1250 SC -10 SC -12 SC -15 SC -IW SC -IF/IC SC-600 Amp SC-600 IW SC-600 IF/IC VDR Series VDR - 10 VDR - 12 VMS-8 VX Series VX - 10 ® DD Series DD -10 DD -12 DD -15 DD -18 Digital Drive 18 12 Signat[...]

  • Página 17

    14 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual F OR YOUR RECORDS. . . Date Purchased_________________________________________________________________ Dealer_________________________________________________________________________ Serial #________________________________________________________________________ *NOTE: Please complete and return yo[...]

  • Página 18

    15 . www .velodyne.com VDR Series User’s Manual V elodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 ser vice fax www .velodyne.com Ser vice E - mail: ser vice@velodyne.com Product E - mail: help@velodyne.com T echnical E - mail: techhelp@velodyne.com 63-VDR Rev A MA Y09[...]