Velodyne Acoustics VLF-1012 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Velodyne Acoustics VLF-1012. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Velodyne Acoustics VLF-1012 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Velodyne Acoustics VLF-1012 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Velodyne Acoustics VLF-1012, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Velodyne Acoustics VLF-1012 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Velodyne Acoustics VLF-1012
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Velodyne Acoustics VLF-1012
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Velodyne Acoustics VLF-1012
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Velodyne Acoustics VLF-1012 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Velodyne Acoustics VLF-1012 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Velodyne Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Velodyne Acoustics VLF-1012, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Velodyne Acoustics VLF-1012, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Velodyne Acoustics VLF-1012. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Audio/Video Subwoofer System VLF-810 and VLF-1012 Owner's Manual Velodyne Acoustics, Inc. 1070 Commercial St. Suite #101 San Jose, CA 95112 408.436.7270 voice 408.436.7276 fax Web Site: www.velodyne.com E-mail: help@velodyne.com "It delivered room-shaking bass and dramatically demonstrated the effectiveness of a single subwoofer placed to[...]

  • Página 2

    FOR YOUR RECORDS. . . DATE PURCHASED ____________________________________ DEALER ______________________________________________ ____ SERIAL # _____________________________________________ * NOTE: Please complete and return your warranty card within ten (10) days. Specifications are subject to change without notice. SPECIFICATIONS VLF-810 VLF-1012 C[...]

  • Página 3

    Vorsicht : Zur Vermeidung von Gefahr durch elektrischen Schlag, Deckel (oder Rückwand) nicht abnehmen. Produkt enthält keine Anwenderteile. Reparatur und Wartung nur von qualifiziertem Fachpersonal vornehmen lassen. Das Blitzsymbol dient als Hinweis auf unisolierte „gefährliche Spannungen“ innerhalb des Gehäuses, deren Werte eine Berührung[...]

  • Página 4

    continued. . . IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SECURITE Attention: Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne pas enlever le boitier (ou partie arrière de l’enceinte). A ucune pièce ne doit être manipulée par l’utilisateur . P our tout entretien, v ous référer à un personnel de service qualifié. Le symbol de l’éclair avec la flè[...]

  • Página 5

    continued. . . Congratulations! Congratulations on your purchase of a Velodyne subwoofer system. This system represents the state of the art in home audio reproduction and will provide you with years of listening pleasure when properly cared for. Read and follow this instruction manual to insure safe and proper system connection and operation. Caut[...]

  • Página 6

    continued. . . Figure 1. Installation Using Line-level Inputs Product Features • 8" woofer with 10" passive or 10" woofer with 12" passive • Built-in 350 peak/125 watts RMS (VLF-810) and 415 peak/150 watts RMS (VLF-1012) amplifier • Adjustable (40 to 120Hz) low-pass crossover (defeatable) • Line-level (RCA) inputs and ou[...]

  • Página 7

    continued. . . Caution! This subwoofer has electronics built into the cabinet. Do not place the cabinet next to sources of heat such as furnace registers, radiators, etc. Do not place the unit near sources of excessive moisture, such as evaporative coolers, humidifiers, etc. The power cord should be routed in such a way that it will not be walked o[...]

  • Página 8

    continued. . . disengage the built in crossover. For all other installations which do not have a separate electronic crossover, we recommend you leave the internal crossover INTERNAL X-OVER to provide optimum performance. Auto turn on function With this function in the "auto" position, your subwoofer can be safely left with the main power[...]