Uniflame CBC940WD-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniflame CBC940WD-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniflame CBC940WD-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniflame CBC940WD-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniflame CBC940WD-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniflame CBC940WD-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniflame CBC940WD-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniflame CBC940WD-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniflame CBC940WD-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniflame CBC940WD-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniflame CBC940WD-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniflame en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniflame CBC940WD-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniflame CBC940WD-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniflame CBC940WD-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved. CBC940WD-C-OM-101 EF W [...]

  • Página 2

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . This grill is for outdoor use only , and shall not be used in a building, garage, or any other enclosed area. Do NOT operate, light or use this appliance within 8 feet of walls, structures or buildings. This grill is NOT[...]

  • Página 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Parts List 1 Lid Handle 55-14-793 2 Warming Rack 55-14-790 3 Air V ent Set 55-14-794 4 Lid 55-08-092 5 Left Cooking Grid 55-09-088 6 Right Cooking Grid 55-09-089 7 Charcoal Basket 55-14-791 8 T op Hinge (2) 55-14-081 9 Bottom Hinge (2) 55-14-792 10 Bottom Bowl 5[...]

  • Página 4

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • T o a void l[...]

  • Página 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 5 Assemble Side Shelves C x 4 K x 4 N x 4 8 Secure Side Shelves C x 2 K x 2 N x 2 7 Secure Control P anel E x 6 K x 6 N x 6 6 Attach Control P anel and Side Shelves C x 2[...]

  • Página 6

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 9 Attach Air V ent Set and Lid Handle B x 1 H x 1 I x 2 K x 2 L x 2 M x 1 N x 2 10 Attach Ash Receiver Slide and Bottom Hinges C x 5 I x 5 K x 9 L x 4 N x 5 11 Attach Adjustable Knob Ass[...]

  • Página 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 14 Attach Lid and Insert Ash Receiver O x 2 P x 2 13 Secure Control P anel and Attach Control Knob A x 1 C x 2 K x 2 N x 2 15 Insert W arming Rack 16 Insert Charcoal Grid and Cooking Grid[...]

  • Página 8

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 5. T r y water pans to reduce flare-ups and cook juicer mea ts. Before starting coals remove cooking grids and place a heavy duty shallow pan directly on charcoal grid. F ill half way with water , fruit juices or other f[...]

  • Página 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9[...]

  • Página 10

    Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC940WD-C[...]

  • Página 11

    Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC940WD-C[...]

  • Página 12

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 9 Enregistrement de l’appareil Pour bénéficier plus rapidement du service offert par la garantie, veuillez enregistrer cet article immédiatement sur le site internet www .bluerhino.com ou appelez le 1.800.762.1142. Garantie limitée La société Blue R[...]

  • Página 13

    Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC940WD-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Remarque: Si vous avez besoin d’ajouter des briquettes de charbon de bois supplémentaires, retirez les aliments de la grille de cuisson, enfilez des gants de protection, retirez la grille de c[...]

  • Página 14

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 7 Instructions d’assemblage (suite) 14 Fixez le couverc le et insérez le cendrier O x 2 P x 2 13 Fixez le panneau de commande et le bouton de réglage A x 1 C x 2 K x 2 N x 2 15 Placez la grille de réchauff age 16 Placez la grille à charbon de bois et [...]

  • Página 15

    Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC940WD-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage (suite) 9 Fixez le volet d’aération et la poignée du couverc le B x 1 H x 1 I x 2 K x 2 L x 2 M x 1 N x 2 10 Fixez la glissière du cendrier et les charnières inf[...]

  • Página 16

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 5 Instructions d’assemblage 5 Assemblez les tablettes latérales C x 4 K x 4 N x 4 8 V issez les tablettes latérales C x 2 K x 2 N x 2 7 Fixez P anneau de commande E x 6 K x 6 N x 6 6 Fixez le panneau de commande et les tablettes latérales C x 2[...]

  • Página 17

    Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC940WD-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . 1 NE P AS RET OURNER AU MA GASIN A VEC CET AR TICLE. P our toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le numéro[...]

  • Página 18

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 3 Liste des pièces 1 Poignée du couverc le 55-14-793 2 Grille de réchauffage 55-14-790 3 Volet d’aération 55-14-794 4 Couvercle 55-08-092 5 Grille de cuisson gauche 55-09-088 6 Grille de cuisson droite 55-09-089 7 Panier à charbon de bois 55-14-791 8[...]

  • Página 19

    Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBC940WD-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Ce barbecue doit être utilisé uniquement à l’extérieur et ne doit pas être utilisé dans un immeuble, un garage ou tout autre espace c los. NE P AS utiliser ou allumer cet appareil à moin[...]

  • Página 20

    Barbecue d’e xtérieur au charbon de bois Modèle nº CBC940WD-C MANUEL D’UTILISA TION Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC États-Unis 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réser vés. UniFlame® est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc.[...]