Español dropdown-ico

Tripp Lite BP48V212U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite BP48V212U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite BP48V212U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite BP48V212U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite BP48V212U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite BP48V212U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite BP48V212U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite BP48V212U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite BP48V212U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite BP48V212U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite BP48V212U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite BP48V212U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite BP48V212U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite BP48V212U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Intr oduction 2 Impor tant Safety Instructions 2 Installation 3 Maintenance 5 W arranty 5 BP36V142U • BP48V212U BP48V242U • BP72V122U Exter nal Batter y P ac ks Español 6 Copyright ©2002 T ripp Lite. All rights reserved. 200301[...]

  • Página 2

    2 Intr oduction T ripp Lite External Battery Packs hav e output voltages of either 36 v olts (BP36V142U), 48 v olts (BP48V212U, BP48V242U) or 72 volts (BP72V122U) and are designed for use with v arious Tr ipp Lite UPS systems equipped with external battery pack connectors. When used with the appropriate T ripp Lite UPS, they meet UL standard 1778. [...]

  • Página 3

    Color Selection (BP48V242U Only) The BP48242U can be configured to match black or gre y equipment. T o match black equipment, switch the grey front panel on the unit for the black front panel included. Single Unit Installation Connect the shelves to the shelf extensions (A) using the included hardware (B). Leav e the screws slightly loose so that t[...]

  • Página 4

    4 Installation 2-P ost (T elecom) Installation Mount the shelved sections (A) of your kit on the back side of your rack. Mount them in the lowest a vailable space of your rack with the hardware provided (B). Note that the support ledges should face inward. Attach mounting ears (C) to the front mounting holes of your equipment (D) using the screws p[...]

  • Página 5

    5 Rackmount Battery Packs require no maintenance b ut should be kept dry at all times. A void installation in locations with high heat and/or humidity . The Battery Packs should be kept fully char ged by being connected to an activ e UPS system, not left in a depleted condition. Batteries left in a discharged state will suf fer a permanent loss of [...]

  • Página 6

    Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t r e e t C h i cago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Intr oducción 7 Instrucciones de seguridad impor tantes 7 Instalación 8 Mantenimiento 10 Garantía 10 BP36V142U • BP48V212U BP48V242U • BP72V122U Bancos de batería e xter nas Copyright ©2002 T ripp Lite. T [...]

  • Página 7

    7 Intr oducción Los bancos de baterías externas de Tripp Lite tienen v oltajes de salida de 36 voltios (BP36V142U), 48 voltios (BP48V212U, BP48V242U) o 72 v oltios (BP72V122U) y están diseñados para usarse con varios sistemas UPS de T ripp Lite equipados con conectores para bancos externos de baterías. Cuando se usan con el UPS apropiado de T [...]

  • Página 8

    8 Selección de color (sólo BP48V242U) El BP48242U puede adaptarse para que haga juego con equipos negros o grises. P ara hacer juego con un equipo negro, cambie el panel frontal gris de la unidad con el panel frontal negro incluido. Instalación de unidad simple Conecte los anaqueles con las extensiones de anaquel (A) usando los accesorios inclui[...]

  • Página 9

    9 Instalación Instalación de 2 postes (T elecomunicaciones) Monte las secciones colocadas en los anaqueles (A) de su juego en el lado posterior del rack. Instálelos en el espacio más bajo disponible del rack con los accesorios suministrados (B). Note que los bordes de apoyo deben mirar hacia adentro. Fije las orejas de montaje (C) a los agujero[...]

  • Página 10

    10 Los bancos de baterías para montaje en rack no requieren mantenimiento pero deben mantenerse secos en todo momento. Evite la instalación en lugares con mucho calor y/o humedad. Los bancos de baterías deben mantenerse completamente cargados mediante su cone xión a un sistema UPS activ o; no deben dejarse agotados. Las baterías que se dejan d[...]

  • Página 11

    11 200301100 93-2115 Rackmount Battery Pack Owner’s Manual.qxd 1/30/2003 1:40 PM Page 11[...]

  • Página 12

    1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200301 100 93-2115 200301100 93-2115 Rackmount Battery Pack Owner’s Manual.qxd 1/30/2003 1:40 PM Page 12[...]