Español dropdown-ico

Tripp Lite B004-DUA2-K-R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B004-DUA2-K-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B004-DUA2-K-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B004-DUA2-K-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B004-DUA2-K-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B004-DUA2-K-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B004-DUA2-K-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B004-DUA2-K-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B004-DUA2-K-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B004-DUA2-K-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B004-DUA2-K-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B004-DUA2-K-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B004-DUA2-K-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B004-DUA2-K-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty 2-P or t Compact D VI USB KVM Switch with A udio Model: B004-DU A2-K-R 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Introduction 2 Copyright© 2007. All rights r[...]

  • Página 2

    T ake the companion CD-ROM and the KVM Switch out of the box and follo w the steps below for installation. Step 1. Insert the companion CD-R OM into your CD driv e, and the Auto-run screen will pop up (If the Auto-run feature has not been enabled on your computer , just fi nd the Autorun.exe on the CD-R OM and double- click it to start). Step 2. J[...]

  • Página 3

    Operation (continued) Keyboar d Hot Ke ys User -defi nable hotkeys for PC selection: Hot key sequence = Ctrl - Alt - [command key]* * Please refer to the ne xt section for ke ys that are qualifi ed to be used as a command key . • Note that these three k eys should be pr essed and held together . And it is upon the r elease of all three keys tha[...]

  • Página 4

    FCC Radio/TV Interference Notice Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, [...]

  • Página 5

    Introducción El B004-DU A2-K-R es un Multiplexor D VI USB Compacto de 2 puertos con audio y función de conmutación a micrófono. Esto le permite acceder , controlar, inicializar y reinicializar 2 computadoras USB multimedia habilitadas con D VI. La función de conmutación independiente de audio/micrófono permite una experiencia ininterrumpida [...]

  • Página 6

    Operación Botones del Panel Fr ontal Los botones en el panel frontal le dan control directo de la operaciones de conmutación del Multiplexor KVM. Simplemente presione el botón para cambiar al puerto de la PC correspondiente (y canal de audio/micrófono, si el enlace está habilitado).* En forma predeterminada, la conmutación de los puertos PC y[...]

  • Página 7

    12 Referencia de Operación de Conmutación del KVM (contin uación) Garantía Limitada por 1 Año (continuación) EXCEPTO POR LO EST ABLECIDO ARRIBA, EN NINGUN EVENTO TRIPP LITE SERA RESPONSIBLE DE DAÑOS DIRECT OS, INDIRECT OS, ESPECIALES, INCIDENT ALES O CONSECUENTES DERIV ADOS DEL USO DE ESTE PRODUCT O, A UN SI ES AVISADO DE LA POSIBILD AD DE T[...]

  • Página 8

    Introduction B004-DU A2-K-R est un commutateur DVI USB KVM compact à 2 ports a vec fonction de commutation audio et micro. Il vous permet d’accéder à 2 ordinateurs USB acti vés D VI, de les commander, de les f aire démarrer ou redémarrer . La fonction indépendante de permutation audio/micro permet une expérience audio ininterrompue sur l?[...]

  • Página 9

    16 17 P artage d’un dispositif USB à haute vitesse Les deux ports USB sur le panneau av ant sont en général utilisés pour les connexions de clavier et de souris. Il existe toutefois des ports USB 2.0 qui peuvent aussi être connectés aux dispositifs USB pour que vous puissiez permuter et partager ces dispositifs USB entre deux ordinateurs. P[...]

  • Página 10

    18 Référence d’opération de comm utation KVM (suite) Séquence de touches = Ctrl - Alt - [touche de commande]* * La touche de commande peut êtr e défi nie par l’utilisateur dans la boîte de dialogue de confi guration • V euillez remarquer que si vous avez l’intention de modifi er la touche de commande, vous devr ez la modifi er da[...]

  • Página 11

    200708080 93-2715 20 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com A vis de la FCC sur les interférences radio et TV Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé conf orme aux limites por tant sur les appareils numériques de classe A, en vertu de la par tie 15 du règlement de la FCC . Ces lim[...]