Toshiba GL-1010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba GL-1010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba GL-1010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba GL-1010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba GL-1010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba GL-1010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba GL-1010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba GL-1010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba GL-1010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba GL-1010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba GL-1010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba GL-1010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba GL-1010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba GL-1010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick S t art Guide Getting St arted with the T oshiba GL-1010 Controller[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    NOTICE/ INTRODUCTION SYSTEM SETUP FL OW TA B L E O F CONTENTS W ARNING REQ UIREM ENTS AND UTILIT IES SPECI FICA TION S 1 ■ NOTICE/W ARNING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 FCC Notice / For Europea n Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Software License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    2[...]

  • Página 5

    NOTICE/ W ARNING 3 NOTICE/W ARNING[...]

  • Página 6

    4 FCC NOTICE / FOR EUROPEAN MODELS This equ ipment has been tes ted and foun d to comp ly with the li mits for a Clas s A digital devic e, pursuant t o Part 15 of t he FCC Rul es. These lim its are desig ned to provi de reaso nable protec tion agains t harmful in terference when the eq uipment is operated i n a commer cial environm ent. This equip [...]

  • Página 7

    NOTICE/ W ARNING 5 SOF TWARE LICENSE AGREEMENT INST ALLING OR OTHER WISE USING THIS SOFTW ARE PRODUCT CONSTITUTES YOUR ACCEPT ANC E OF THE FOLLOWING TERMS AND C ONDITIONS (UNLES S A SEP A RA TE LIC ENSE IS P ROVIDED BY THE SUPPLIER OF APPLI CABLE SOFTWARE IN WHICH CASE S UCH SEP ARA TE LICENSE SHALL A PPL Y). IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, YO U [...]

  • Página 8

    6 the Software will meet y our requirem ents or that the o peration of th e Software will be uninterrupte d or error free. IN NO EV ENT WIL L TTEC O R ITS SUP PLIERS B E LIABLE TO Y OU FOR A NY DAMAGES, WH ETHER IN CONTRACT , T ORT , OR OTHERWISE (except personal injury or death re sulting fr om neglig ence on the part of TTEC or its SUP PLIERS), I[...]

  • Página 9

    NOTICE/ W ARNING 7 T RADEMARKS AND COPYRIGHT ■ Ethern et is a tradema rk of US Xerox Corporati on. ■ The offici al name of Wi ndows 95 is Micros oft Windows 95 Operating S ystem. ■ The offici al name of Wi ndows 98 is Micros oft Windows 98 Operating S ystem. ■ The offici al name of Wi ndows 200 0 is Micros oft Windows 2000 Operati ng Syst e[...]

  • Página 10

    8[...]

  • Página 11

    INTRODUCTION SYSTEM REQ UIREM ENTS SPECI FICA TION S 9 INTRODUCTION[...]

  • Página 12

    10 ABOUT TH E GL-1010 MANUAL SET Quick S t art Gu ide ( this guide ) The pu rpose of thi s guide is to introduce users to th e GL-1010 p roduct, summarize installation and opera tional proc edures, an d describe system requi rements and specif ications. A pr inted copy of this manu al ships wi th the GL-10 10. GL-101 0 Operator ’ s Guide (Basic) [...]

  • Página 13

    INTRODUCTION 11 CD-ROM CONTENT S This CD-RO M contains the follow ing utility software and user docum entation (in .pdf format): n n n n PCL6 and PSL3 printer driv ers n n n n GL DocMon n n n n Macint osh PPD file n n n n IPP Por t Moni tor n n n n AGF A Font Manager n n n n GL-10 10 Operator ’s Guide (B asic) n n n n GL-10 10 T o pAccessCompo se[...]

  • Página 14

    12 If you have purchased the optional networ k scan option, the CD- ROM contains the fol lowing software an d documen tation (in .pdf fo rmat): n n n n TW AIN driver n n n n GL-101 0 Scan Operat or ’s Guide n n n n READ ME.TXT e-STUDIO GL-1 010 Scanner Client CD-R OM (Option) T o view or print . pdf documents, you m ust install A dobe’s PDF rea[...]

  • Página 15

    SYSTEM 13 SYSTEM REQ UIREM ENTS SYSTEM REQUIREMENT S[...]

  • Página 16

    14 NETWORK REQUIREMEN T S Microsof t Printing The G L-1010 cont roller su pports the fo llowing M icrosoft printi ng modes: n n n n Peer-to-Pee r over TCP/IP , IPX/SPX, o r NetBEUI. n n n n LPR/LPD on TCP/IP n n n n IPP Novell Printing The G L-1010 cont roller su pports the fo llowing Ne tW are prin ting mode s: n n n n NetW are 3 .x or 4.x Bin dar[...]

  • Página 17

    SYSTEM 15 SYSTEM REQ UIREM ENTS T oken Ring Protocol n n n n Y o u must hav e a T oken Ri ng Network In terface C ard installed in the GL-1010 . n n n n Set the s peed to eithe r 4 Mbps or 16 Mbps from the c opier ’s front panel or b y using T opA ccess. AppleT alk n n n n Available over Etherne t (EtherT a lk) only . The GL-1 010 does n ot suppo[...]

  • Página 18

    16 CLIENT W ORKST ATION REQUIREMENT S Hardware Requirement s n n n n Intel 8048 6/25 or hi gher (or co mpatible) mi croproces sor . n n n n VGA 800 x600 or higher resol ution mon itor . n n n n One or mor e hard dis ks with the min imum requir ed by Mic rosoft for the Win dows operat- ing syst em plus 10 0 MB addit ional disk space for runni ng GL-[...]

  • Página 19

    SYSTEM 17 SYSTEM REQ UIREM ENTS Wi ndows 2000 n n n n Micros oft Service P ack 1 n n n n Novell Cli ent v4.7 for Wind ows NT/2000 w ith Z.E.N works S tarter Pack n n n n Interne t Explorer 5. 0 or high er/Netscape Navig ator 4.75 or higher (to ru n T opAccess ) Wi ndows Me n n n n Novell Clien t v3.3 2 n n n n Interne t Explorer 5. 0 or high er/Net[...]

  • Página 20

    18 Operat ing System Re quirements n n n n Operating System V ersi on 8.0, 8.5, 8.6, 9.0 or Mac OS X. Sof tware Requirement s n n n n LaserWriter 8.6.5+ prin ter driver n n n n Internet E xplorer 5.0+ or Netscape Na vigator 4.78 + (to run T opAcc ess) n n n n S tuffit compres sion software v ersion 5.5 + Macintosh W orkst ation Requirement s[...]

  • Página 21

    SYSTEM REQ UIREM ENTS 19 SYSTEM REQ UIREM ENTS GL-1010 UTILITY REQUIREMENT S T o use the PCL6 or PSL3 prin ter driver s, your wor kstation must runni ng one of the fol lowing oper ating sy stems: n n n n Window s 95 n n n n Window s 98 n n n n Window s 2000 n n n n Window s NT 4.0 n n n n Window s Me It is recom mended tha t you have at least 2 0 M[...]

  • Página 22

    20[...]

  • Página 23

    SYSTEM 21 SETUP FL OW AND UTILIT IES SETUP FLOW AND UTILITIES[...]

  • Página 24

    SYSTEM REQ UIREM ENTS 22 INST ALLATION The fol lowing fl ow chart il lustrates t he steps for enabling network pr inting wit h your e-STUDIO GL-1010 E lectronic Do cument Pr ocessing S ystem. Not e that speci fic configu ration p rocedures var y depending on the netwo rk software and c lient type. Re fer to “Configur ation Proc ess Flow ” on pa[...]

  • Página 25

    23 SETUP FL OW AND UTILIT IES Microsof t Prin ting Process Flow Configuration Process Flow[...]

  • Página 26

    24 Novell Printing Process Flow[...]

  • Página 27

    25 SETUP FL OW AND UTILIT IES Macintosh Printing Process Flow[...]

  • Página 28

    26 Unix Pr inting Pro cess Flow[...]

  • Página 29

    SYSTEM REQ UIREM ENTS 27 SETUP FL OW AND UTILIT IES MAINTENANCE UTILITIES GL DocM on provides e nd-users with a way to monitor all jobs a nd contr ol their own current jobs. Wi th the noti fication feature enabl ed, users are notif ied of copie r or prin ting even t s, such as paper-out o r cassette op en, before the y walk to the copier to retriev[...]

  • Página 30

    28[...]

  • Página 31

    29 SPECI FICA TION S S PECIFICATIONS[...]

  • Página 32

    30 CONTROLLER S PECIFICATIONS Paper Size Letter , A4, Legal, Statement, Led ger , Folio, A3, A5, B4, B5, Computer , 13inch LG , 8.5SQ, A6 Controll er type Embe dded Engine Interface PCI Memo ry (RAM) S tandar d 128 MB. Reco mmende d 256 MB. Maxi mum 256 MB HDD More than 10 GB CD-ROM Drive Y es (Max. 48 x) Interface 100Base-T , 10Base-T (Standard) T[...]

  • Página 33

    31 SPECI FICA TION S[...]

  • Página 34

    32[...]