Español dropdown-ico

Topcom HB 6M00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Topcom HB 6M00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Topcom HB 6M00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Topcom HB 6M00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Topcom HB 6M00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Topcom HB 6M00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Topcom HB 6M00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Topcom HB 6M00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Topcom HB 6M00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Topcom HB 6M00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Topcom HB 6M00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Topcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Topcom HB 6M00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Topcom HB 6M00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Topcom HB 6M00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HB 6M00 USER GUIDE V 1.1 HB 6M00-UK.book Page 1 Friday, June 13, 200 8 10:38 AM[...]

  • Página 2

    UK The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the directive 89/336/EEC. UK The features described in this manual are published with reservation to modifications. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant pro visions of the R&TTE directive 89/336/EEC. The Declaration o[...]

  • Página 3

    TOPCOM TWINTALKER 3000 3 TOPCOM TWINTALKER 3000 3 TOPCOM HB 6M00 3 ENGLISH 1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the HB 6M00. We hop e tha t you will enjoy using the heart meter a nd the ben efits it o ffers. I n exercise or sports, your heart natural ly speeds up in pu mp ing blood to t he body in accordan ce with the increased energy[...]

  • Página 4

    4 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 4 4 TOPCOM HB 6M00 3 CARE AND MAINTENANCE DO NOT expose the watch to extreme weather conditio ns or cleaning agents and solvents. Avoid dropping or rough handling of t he watch. Avoid fastening the strap too tightly. Clean th e watch with a dry soft cloth or a soft cloth moistened with water and mild dete rgent . Store[...]

  • Página 5

    TOPCOM TWINTALKER 3000 5 TOPCOM TWINTALKER 3000 5 TOPCOM HB 6M00 5 ENGLISH 5 BUTTONS 5.1 POWER SAVE MODE This watch is sold with a power save function so that the bat tery can last longer. To turn this watch (display) on, press button S4. To activate the po wer save mode press button S4 f or 5 seconds. 5.2 MASTER RESET Press and hold S1, S2, S3 and[...]

  • Página 6

    6 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 6 6 TOPCOM HB 6M00 6 QUICK SET MODE The are nine different settings/ functions for the watch: In normal time mode (time on display): • [S2]: ‘1 of 9’ will be shown. • S3 or S4: T o scroll among differ- ent settings (1-9). • S2: T o confirm and enter the set- ting. • [S2] When the setting is done (see belo w[...]

  • Página 7

    TOPCOM TWINTALKER 3000 7 TOPCOM TWINTALKER 3000 7 TOPCOM HB 6M00 7 ENGLISH • S3 or S4: Adju st mon th up or down. [S3] or [S4] : Adjust mont h quickl y . • S 2: Confirm. • S3 or S4: Adjust day up or down. [S3] or [S4]: Adjust day quickly . • S 2: Confirm. • S 3 or S4: T o set the mont h format in month -day (‘M-D’) or da y-month (‘D[...]

  • Página 8

    8 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 8 8 TOPCOM HB 6M00 6.3 MEMORY SAVE/CLEAR SETTINGS (3 - 9) The current exercise session can be saved (will be accumulated into a daily record) or cleared with this setting . • S2: T o scroll through the set- tings. • S3 or S4: T o select ‘YES’ or ‘NO’. • S2: Confirm. If no exercise information is stored, t[...]

  • Página 9

    TOPCOM TWINTALKER 3000 9 TOPCOM TWINTALKER 3000 9 TOPCOM HB 6M00 9 ENGLISH 6.5 COUNTDOWN TIMER SETTINGS (5 - 9) The count down timer can be set to 23h, 59 min and 59s. • S3 or S4: Adjust hour up or down. [S3] or [S4]: Adjust hou r quickly . • S 2: Confirm. • S3 or S4: Adjust minutes up or down. [S3] or [S4]: Adjust minutes quickly . • S 2: [...]

  • Página 10

    10 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 10 10 TOPCOM HB 6M00 6.7 SYSTEM SETTINGS (7 - 9) To pair your chest belt a nd to set the hourly chime, key tone and LCD contrast. • S2: T o scroll through the dif ferent set- tings and confirm the actual settin g. • S3 o r S4: Adju st the different se t- tings. [S3] or [S 4]: Adjust the settings quickly . • [S2][...]

  • Página 11

    TOPCOM TWINTALKER 3000 11 TOPCOM TWINTALKER 3000 11 TOPCOM HB 6M00 11 ENGLISH • S3 or S4: Adjust the user defined alert zone (Z4) lower level in BPM. [S3] or [S4 ]: Adjust level quickly . • S 2: Confirm. • S3 or S4: Adjust the user defined alert zone (Z4) upper level in %. [S3] or [S4 ]: Adjust level quickly . • S 2: Confirm. • S3 or S4: [...]

  • Página 12

    12 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 12 12 TOPCOM HB 6M00 When above setting (zone ale rt) is turned on you can set each zone (in, above and below) alert on or off: • S3 or S4: to se t the above-zone alert ‘ON’ or ‘OFF’. • S2: Co nfirm. • S3 or S4: t o set the in-zon e alert ‘ON’ or ‘OFF’. • S2: Co nfirm. • S3 o r S4: to set the[...]

  • Página 13

    TOPCOM TWINTALKER 3000 13 TOPCOM TWINTALKER 3000 13 TOPCOM HB 6M00 13 ENGLISH 7 CHRONOGRAPH MODE In normal time mode: • S2 : T o go to chron ograph mode • S3 : S tart / stop chro no. • S4: T o sa ve the time whe n chrono is running (lap time). The lap time counter is fro- zen, it will resume back after 1 0s. • [S4 ]: Rese t the chrono (only[...]

  • Página 14

    14 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 14 14 TOPCOM HB 6M00 8 COUNTDOWN MODE To set the countdo wn time: • 2 x S2: T o toggle to countdo wn mode. • [S2]: Hours will blink. • S3 o r S4: Adjust hour up or down. • [S3] or [S4]: A djust hour q uickly . • S2: Confirm. Minutes will blink. • S3 or S4: Adjust minutes up or down. • [S3 ] or [S4]: A dj[...]

  • Página 15

    TOPCOM TWINTALKER 3000 15 TOPCOM TWINTALKER 3000 15 TOPCOM HB 6M00 15 ENGLISH 9 HEARTBEAT MEASUREMENT 9.1 PRECAUTIONS • Avoid fastening the strap too tig ht. • Do not bend or fold the chest belt for preventing damage. • Wetting the skin, where ther e i s cont act with the conductive area of the chest belt will improve the co nduct ion and get[...]

  • Página 16

    16 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 16 16 TOPCOM HB 6M00 9.3 EXERCISE ZONES Exercise zones are established by se tting the upper and lower heart rate limits. These limits constitute a ce rt ain percentage of your estimat ed maximum heart rate (EMHR). The following formula will help you to make an educated guess: Use the following heart rate zone Chart t[...]

  • Página 17

    TOPCOM TWINTALKER 3000 17 TOPCOM TWINTALKER 3000 17 TOPCOM HB 6M00 17 ENGLISH 9.4 HEAR T RATE M EASURE MENT In time mode: • S 4: T o go to h eart rate mode. • After 8 seconds the watch will automatically start the heart measure- ment. • [S3]: T o start and stop the exercise function manually . • When heart rate is recei ved from the be lt t[...]

  • Página 18

    18 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 18 18 TOPCOM HB 6M00 9.5 EXERCISE INFORMATION DISPLAY The exercise information can be read from the top row of the display instantaneously or saved into record. • S2: to view different exercise information ( se e below for more details). 9.6 AV ERAGE, MAXIMUM AND MINIMUM READING (HR) In heart rate measurement : • [...]

  • Página 19

    TOPCOM TWINTALKER 3000 19 TOPCOM TWINTALKER 3000 19 TOPCOM HB 6M00 19 ENGLISH 9.7 HEART RATE ZONE E XERCISE INFORMATI ON (HR ZONE) During exercise, the exercise timer will keep a record of the above/ within/ below heart rate zone. These differ ent kind of exercise ti mes can be showed: See also “6.8 Heart rate sett ings (8 - 9)” to select the z[...]

  • Página 20

    20 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 20 20 TOPCOM HB 6M00 When the heart rate zone alarm is set The watch will beep depending as shown above. See also “6.8 Heart rate settings (8 - 9)” how to turn on/o ff each alert. 9.8 CALORIE EXERCISE INFORMATION In heart rate measurement: • S2: u nti l ‘CALORIE’ is displ ayed (KC = Kilo calories). 9.9 TIME [...]

  • Página 21

    TOPCOM TWINTALKER 3000 21 TOPCOM TWINTALKER 3000 21 TOPCOM HB 6M00 21 ENGLISH 9.10 DAIL Y/WEEKLY RECORDS The watch will keep the daily records from Sunday to Saturday into the weekly records automatically (MM- DD). The watch will also keep the weekly records for th e last 10 weeks. (W1 -W10). The oldest record will be deleted when a new daily or we[...]

  • Página 22

    22 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 22 22 TOPCOM HB 6M00 9.10.2 How to clear the exerci se infor mation To clear individual i nformation: • [S4 ]: until ‘CLEAR ... ...’ is dis- played. Depending in which exercise mode you ar e this date will be asked to cle a r. • S3 or S4: T o select ‘YES ’ or ‘NO’. • S2 : T o confirm. To clear all in[...]

  • Página 23

    TOPCOM TWINTALKER 3000 23 TOPCOM TWINTALKER 3000 23 TOPCOM HB 6M00 23 ENGLISH 10 SPECIFICATIONS Current Time Mode • Hour , minu te an d sec ond • Month, day , day of week and year • 12 / 24 hour format selectable • Month-day / day-month selectable • Auto calendar from year 2000 to 2099 • Birthday range from year 1900 to 2008 • Automat[...]

  • Página 24

    24 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 24 24 TOPCOM HB 6M00 Calorie Burnt mode • Calorie burnt estimation • Up to 99999Kcal Others • E lectro-lum inescent b acklight 1 1 T OPCOM WARRANTY 1 1.1 WARRANTY PERIOD The Topcom units have a 24-month warranty perio d. The warr anty period starts on the day the new unit is pu rchased. There is no warranty on s[...]

  • Página 25

    TOPCOM TWINTALKER 3000 25 TOPCOM TWINTALKER 3000 25 HB 6M00-UK.book Page 25 Frid ay, June 13, 2008 10:3 8 AM[...]

  • Página 26

    26 REV 1.1 - U 8006182 ENGLISH 26 HB 6M00-UK.book Page 26 Frid ay, June 13, 2008 10:3 8 AM[...]

  • Página 27

    TOPCOM TWINTALKER 3000 27 TOPCOM TWINTALKER 3000 27 R00001 SERVICE RETURN CARD - RÜCKSENDEKARTE - CARTE DE RETOUR SERVICE - RETOURFICHE RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT Name/Vorname/Prénom/Naam: Surname/Familienname/Nom/Familienaam: Street/Straße/Rue/Straat : Country/Land/Pays/Land: Tel./Tél.: E-mail: Model name/Modellbezeichnung/Nom du modèl e[...]

  • Página 28

    visit our website www.topcom.net HB 6M00-UK.book Page 28 Frid ay, June 13, 2008 10:3 8 AM[...]