TOA Electronics IS52 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TOA Electronics IS52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TOA Electronics IS52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TOA Electronics IS52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TOA Electronics IS52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TOA Electronics IS52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TOA Electronics IS52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TOA Electronics IS52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TOA Electronics IS52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TOA Electronics IS52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TOA Electronics IS52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TOA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TOA Electronics IS52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TOA Electronics IS52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TOA Electronics IS52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL is52 In-Stair Speaker In-Stair Speaker[...]

  • Página 2

    2 T ANNOY is52 Notes[...]

  • Página 3

    3 Thank you for selecting T annoy loudspe akers. Developed by our dedicated team of design engineers, they are the choice o f discriminating musi c and movie lovers the world over . Excellence is designed into our loudspeakers and electronics from the start. Careful selection of the very best components combined with strict quality control procedur[...]

  • Página 4

    4 T ANNOY is52 2.0 W ARNINGS Before using your is52 instair loudspeaker , be sure to carefully read the applicable items of these operating instructions and the safety suggestions. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • The installer is responsible for the correct installati[...]

  • Página 5

    5 T ANNO Y is52 4.0 UNP ACKING Carefully open the shipping carton and check for any noticeable damage. Every T annoy is52 is tested and inspected before leaving the factory and should arrive in perfect condition. If found to be damaged, notify the shipping company immediately . Only the consignee may institute a claim with the carrier for damage in[...]

  • Página 6

    6 T ANNOY is52 is52 In Stair Speaker 6.0 CONNECTIONS The is52 is fitted with two 4-pole Neutrik™ Speakon sockets (NL4MP) for connection to the amplifie r . These NL4 sockets are par a lleled within the enclosure. See fig 4. Caution: Do not attempt to connect the speakers to any source or amplifier that is turned on. Be sure the source or amplifie[...]

  • Página 7

    7 T ANNOY is52 7.0 TROUBLESHOOTING Distorted or unnatural sound can indicate poor connections, defective electronics, damaged source material or speaker failure. If only one of your speakers has poor sound quality, check the speaker wire and audio connections. 8.0 W ARRANTY All of our products have been produced and tested with care and precision t[...]

  • Página 8

    9.0 TECHNICAL DRAWINGS T ANNOY is52 is52 In Stair Speaker 8 432.0 [17.01"] 146.0 [5.75"] 247.5 [9.74"] 10.6 [0.42"] 413.0 [16.26"] 130.0 [5.12"] 365.0 [14.37"] 75.0 [2.95"] 57.0 [2.24"] 336.5 [13.25"] 428.2 [16.86"] 400.0 [15.75"] 155.2 [6.1 1"] 57.0 [2.24"] 143.2 [5.64"] is[...]

  • Página 9

    9 10.0 TECHNICAL SPECIFICA TIONS System F requency response (-3dB) (1) F requency range (-10dB) (1) System sensitivity (1W@1m) (2) Dispersion (-6dB) Crossov er Directivity factor (Q) Directivity index (DI) Rated maxim SPL (2) A verage Peak Power Handling A verage Program Peak Recommended amplifier power Nominal impedance Distor tion 10% full power [...]

  • Página 10

    10 T ANNOY is52 1 1 . 0 DECLARATION OF CONFORMITY is52 In Stair Speaker T h e f ollowin g appar a t u s i s man u f a c t ure d in the UK at T anno y L t d o f Rosehal l I ndu s t ria l E s t a t e , Co a t bridg e , Sc o t lan d , ML 5 4 T F and conform(s) to the protection requirements of the European Electr o magnetic Compatibility Standards and[...]

  • Página 11

    11 T ANNOY is52 Notes[...]

  • Página 12

    02.06.07 R1 1 0 5 0 1 8 4 6 Tannoy United Kingdom T: 00 44 (0) 1236 420199 E: enquiries@tannoy.com Tannoy North America T: 00 1 (519) 745 1158 E: inquiries@tannoyna.com Tannoy Deutschland T: 00 49 (0180) 1111 881 E: info@tannoy.com Tannoy France T: 00 33 (0)1 7036 7473 E: ventes@tannoy.com Tannoy adopts a policy of continuous improvement and produc[...]