Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thorne Electric BP-1400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thorne Electric BP-1400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thorne Electric BP-1400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thorne Electric BP-1400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Thorne Electric BP-1400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thorne Electric BP-1400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thorne Electric BP-1400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thorne Electric BP-1400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thorne Electric BP-1400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thorne Electric BP-1400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thorne Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thorne Electric BP-1400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thorne Electric BP-1400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thorne Electric BP-1400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 •COMMERCIAL AND HOUSEHOLD BACKP ACK V ACUUM CLEANERS •ASPIRADORA TIPO MOCHILA DE USO DOMÉSTICO Y COMERCIAL Model Model BP-1400 Electrical Rating Características Eléctricas 120 V~ 60 Hz OPERA TING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONGRA TULA TIONS! Y o u h av e j us t a cq ui r e d a Ko b l e n z ® V a cu u m C le an e r , p l e as[...]
-
Página 2
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • WH EN U SI NG AN E LE CT RI CA L U PR IG HT V A CU U M CL EA NE R, B AS IC P RE CA UT IO NS S HO UL D BE F OL LO WE D, INC LUDI NG TH E FO LLO WI NG. • READ AL L INS TRU CTIO NS BEFO RE US ING THE V AC UU M CL EAN ER. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FURTHER REFERENCE W ARNING T o reduce risk of fire, electric sho[...]
-
Página 3
3 SAFETY PRECAUTIONS • Do not vacuum water or liquids. • Do not vacuum up hard or sharp objects, as they may damage the hose, vacuum bag or the vacuum motor . • Do not drop the vacuum on the floor . • Do not operate the vacuum while it is standing on high-pile carpet. It is essential that the exhaust airflow is not restricted. • Do not wa[...]
-
Página 4
4 T urn off main power switch and unplug unit from wall outlet. Remove vacuum hose from top of unit. Insert new paper bag making sure to align lid nozzle with bag hole and replace latches. Release the two latches and lift off lid. Separate lid from paper bag insert and dispose of paper bag. Remove cloth filter bag, clean, dust and replace. OPERA TI[...]
-
Página 5
5 ADVERTENCIAS • AL UTILIZAR SU ASPIRADORA, SE DEBEN SEGUIR LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES. • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU ASPIRADORA. GUARDE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS REFERENCIAS PRECAUCIONES Para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o heridas: • No se use en áreas exteriores o en superficies mojadas. • N o dej e[...]
-
Página 6
6 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • No aspire agua o líquidos. • No aspire objetos punzo cortantes o filosos. • No deje caer la aspiradora al piso. • No opere la aspiradora mientras esté en una alfombra de pelo largo es esencial que la ventilación de salida no esté obstruida. • No lave la bolsa de tela, ya que reduce su capacidad de filtrac[...]
-
Página 7
7 Ponga el interruptor en la posición de apagado y desconecte el cable de línea de la corriente eléctrica. Desconecte la manguera de la unidad. Libere ambos seguros y levante la cubierta superior . Separe la bolsa de papel de la tapa y deséchela. Retire la bolsa de tela, sacúdala para sacar el polvo y vuelva a colocar en posición. Inserte una[...]
-
Página 8
W ARRANTY The Koblenz ® Backpack vacuum cleaner is warranted to be free from all defects in materials and workmanship in a period of one year . The warranty does not cover parts that wear under normal use such as belts, brush rolls, light bulbs, cloth and paper bags and bumpers. This warranty shall not apply to damage or malfunction caused by negl[...]