Español dropdown-ico

TFA 35.1104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TFA 35.1104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TFA 35.1104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TFA 35.1104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TFA 35.1104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TFA 35.1104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TFA 35.1104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TFA 35.1104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TFA 35.1104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TFA 35.1104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TFA 35.1104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TFA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TFA 35.1104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TFA 35.1104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TFA 35.1104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kat. Nr . 35.1104 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi ROHS 44 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  9. Spécification Model VIEWER Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique Écran couleur 7 pouces TFT analogue Résolution 800 x 480 Pixel Fichier image JPEG Cartes mémoires supportées[...]

  • Página 2

    3 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 A E F G H I J K D C B TFA_No. 35.1104 Anleitung 12.05.2010 14:35 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    5 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 L S W N T P R M O V U Q Z Ä Y X TFA_No. 35.1104 Anleitung 12.05.2010 14:35 Uhr Seite 3[...]

  • Página 4

    7 6 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  1.2.1.2 T asten (Fig. 4) E: Bildschirm AN-AUS T aste – Bildschirm an und aus F:  T aste – Navigation nach oben G:  T aste – Navigation nach unten H:  T aste – Navigation nach links I:  T aste – Navigation nach rechts J: Enter T aste – Bestätigung der Dateneingabe K: Exit[...]

  • Página 5

    9 8 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  Der Empfang hängt hauptsächlich von der geographischen Lage ab. Im Normalfall soll- ten innerhalb des Radius von 1.500 km ausgehend von Frankfurt bei der Übertragung keine Probleme auftauchen. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: • Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 1,5 – 2 [...]

  • Página 6

    11 10 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  I Anzeige der Luftfeuchtigkeit für Innen mit T rendpfeil O Anzeige des T aupunktes für Außen (in °C oder °F) P Anzeige des Hitzeindex für Außen (in °C oder °F) { Anzeige der Luftfeuchtigkeit für Außen mit T rendpfeil } Anzeige der Außentemperatur (in °C oder °F) mit T rendpfeil q[...]

  • Página 7

    13 12 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  T Anzeige der Luftfeuchtigkeit für Innen mit T rendpfeil Y Anzeige der Außentemperatur (in °C oder °F) mit T rendpfeil U Anzeige der Luftfeuchtigkeit für Außen mit T rendpfeil I Außensender-Empfangssignal O Foto P DCF-Empfangszeichen 3.1.4 Kalender • Auf dem Display erscheinen die Uhr[...]

  • Página 8

    15 14 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  Manuelle Initialisierung des Funkuhrempfangs • Wählen Sie “Funkempfang” aus. • Wählen Sie mit der  oder  T aste “Jetzt suchen” aus. • Bestätigen Sie mir der ENTER T aste. • Dann wählen Sie “ √ ” mit der  oder  T aste aus, wenn auf dem Display “Funkemp- f[...]

  • Página 9

    17 16 Funk-Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen  • Legen Sie die eine neue Batterie ein. Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einle- gen der Batterie (+-Pol nach unten). • Schieben Sie das Batteriefach wieder zurück, bis der Entriegelungshebel eingerastet ist. Achtung • Schwache Batterien sollten möglichst schnell ausgetauscht[...]

  • Página 10

    19 18 Wireless weather station with photo viewer  1. Introduction 1.1 Functions • Colour monitor 7” optionally as – Photo viewer – Weather station with weather icons, graphics and texts – Weather station with photo – Monthly calendar with photo • Digital photo viewer – Digital Photo viewer with zoom, rotation, slide show mode (wi[...]

  • Página 11

    21 20 Wireless weather station with photo viewer  2.2. Start-up of the weather station and the transmitter 2.2.1 Inserting of batteries and reception of outdoor values • Insert the adapter into the jack. Connect the power adapter to a wall socket. Impor- tant! Make sure that your household voltage is 230V! Otherwise your clock may be damaged. [...]

  • Página 12

    23 22 Wireless weather station with photo viewer  3.1.2 Weather • On the display appear the actual weather , the moon phase, date and time. • Please set the setting options in the Setup menu. Q Weather forecast with weather symbols W Bar graph indication of the last 6 hours E Absolute atmospheric pressure (in hPa, mb, InHg, mmHg) R T endency[...]

  • Página 13

    25 24 Wireless weather station with photo viewer  3.1.3 Weather & Photos • The weather , the time and a photo appear on the display . Q Radio controlled clock (24/12 hour mode) W “Alarm on” icon E Weather forecast with weather symbols R Indication of indoor temperature (in °C/°F) with trend pointer T Indication of indoor humidity wit[...]

  • Página 14

    27 26 Wireless weather station with photo viewer  Y ou can now change the default settings ( default settings) • Language: German, English , French • Slideshow Time: 3, 5 or 15 seconds, 1 or 15 minutes or 1 hour • T ransition Effect: Random until vertical (13 options) • Photo Repeat Mode: Repeat all , random, manual • Display Mode: Cr [...]

  • Página 15

    29 28 Wireless weather station with photo viewer  • Check the transmission of 868 MHz signal from the transmitter to the display unit (transmission range 30 m free field). Within ferro-concrete rooms (basements, super- structures), the received signal is naturally weakened. • If necessary choose another position for transmitter and/or displa[...]

  • Página 16

    31 30 Wireless weather station with photo viewer  9. Specifications Model VIEWER Wireless Weather station with photo viewer Colour monitor 7“ TFT analogue Resolution 800 x 480 Pixel Photo format JPEG Memory SD, MMC (up to 32 GB) USB Host Up to 32 GB Clock DCF Measuring range T emperature indoor 0°C… +50.0°C (32°F…122°F) T emperature ou[...]

  • Página 17

    33 32 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  1.2.1.2 T ouches (Fig. 4) E: T ouche Écran ON/OFF – Pour activer ou désactiver l'écran F: T ouche  – Navigation vers le haut G: T ouche  – Navigation vers le bas H: T ouche  – Navigation vers la gauche I: T ouche  – Navigation vers la droite J: T ouch[...]

  • Página 18

    35 34 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  ainsi toujours l’heure exacte. Le passage de l’heure d’hiver à l’heure d’été et vice-versa s’effectue également en mode automatique. La réception est essentiellement fonction de votre position géographique. En règle générale, dans un rayon de 1500 km autour de[...]

  • Página 19

    37 36 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  Y Indication de l’indice de chaleur intérieure (en °C ou °F) U Indication de la température intérieure (en °C ou °F) avec flèche de tendance I Indication de l'humidité intérieure avec flèche de tendance O Indication de la point de rosée extérieure (en °C ou °[...]

  • Página 20

    39 38 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  E Prévisions météo par symboles R Indication de la température intérieure (en °C ou °F) avec flèche de tendance T Indication de l'humidité intérieure avec flèche de tendance Y Indication de la température extérieure (en °C ou °F) avec flèche de tendance U Indi[...]

  • Página 21

    41 40 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  Initialisation manuelle de la réception DCF • Choisissez “Réception radio”. • Choisissez avec la touche  ou  “Recherche”. • Confirmer avec la touche ENTER. • Choisissez “ √ ” avec la touche  ou  si sur l'écran apparaît “Lancer la récep[...]

  • Página 22

    43 42 Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique  6.3 Télécommande IR • La télécommande IR est alimentée par une pile CR2025. • Si la télécommande IR ne fonctionne pas même seulement à courte portée, changer la batterie. • Ouvrir le logement de batterie en pressant légèrement le levier de déverrouillage vers l&[...]