Targus AMW10US manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Targus AMW10US. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Targus AMW10US o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Targus AMW10US se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Targus AMW10US, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Targus AMW10US debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Targus AMW10US
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Targus AMW10US
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Targus AMW10US
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Targus AMW10US no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Targus AMW10US y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Targus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Targus AMW10US, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Targus AMW10US, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Targus AMW10US. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Visit our Website at www .targus.com Features and specifications subject to change without notice. © 2007 T argus Group International, Inc. and T argus, Inc. AMW10US / 410-0085-001B USER GUI D E r echar geable wir eless desktop mous e 30[...]

  • Página 2

    Intr oduction Pack age Contents • Wireless Rechargeable Mouse • USB Receiver • 2 AA NiMH Rechargeable Batteries • USB Extension Seat • USB Charge Cable • User Guide T AR GUS 5 -BUT T ON RE C HAR G EAB LE WI RELE S S MOUSE Congratulations on your purchase of t he T argus 5-button Rechargeable Wireless Mouse. This mouse off ers a charge c[...]

  • Página 3

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse S ystem R equir ements Hardwar e • USB version 1.1 or 2.0 interf ace Operating System • Windows ® 2000/XP Using the Extension Seat An extension seat is provided to minimize interference from other wireless devices . This ex tension seat allows you to place the receiver close r to your mouse while in[...]

  • Página 4

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse Y our computer’s operating system automatically detects the new hardware and begins installing the appropriate drivers. 4 If applicable, follo w any on-scree n instru ctions to complete the driver installation. F OR BEST RESULTS , YOU SHOULD CHARGE THE MOUSE VIA THE SUPPLIED USB CHARGE CABLE FOR AT LEA[...]

  • Página 5

    Targus 5-button Rechargeable Wireless Mouse 2 2 AA NiMH rechargeable batteries are included. Inser t the supplied batt eries, making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each batter y match the polarity indicators inside the batter y housing. WARNINGS: U SE ONL Y HEAVY - DUTY N I MH BATTE RIES .N EVER USE ALKALINE IF YOU INTEND TO US[...]

  • Página 6

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse Charging the Mouse Connect the charge cable to the charge por t on the sup- plied extension seat and plug the extension seat cable to the USB por t on y our computer . 4 Connect the other end of the charge cable to the mouse as shown. 5 Alternatively , you can connect the supplied charge cable's USB[...]

  • Página 7

    Oper ating N otes f or Wir ele ss Mice with Rechar ging F eatur e via USB Cable 1. Charge the mouse for at least 8 hours before using it. And please make sure only rechargeab le batteries (the ones that come with your product) are used. 2. Y our computer needs to stay pow ered on for the mouse to charge . Follo w these steps to prev ent your comput[...]

  • Página 8

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse S ynchr onization Make sure that your computer is tur ned on and has detected the USB receiver bef ore you synchronize . 1 Press and release the connect button on the receiv er . 2 Press and release the connect b utton located on the bottom of the mouse. The receiver’ s status lig ht fla shes while it [...]

  • Página 9

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse 4th & 5th But tons Oper ating Hints F or optimal performance and RF reception: • F or instances where the PC is positioned under a d esk or other places that might impede wireless connectivity , use of the extension seat is recommended. (See the diagram on page 7.) • A void using the mouse on a m[...]

  • Página 10

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse signal if you use the mo use directly in front of the co m- puter . • Nev er use the mouse on a glass or mirro red surf ace as these surfaces will cause the mouse to fail tempor arily . • T o maximiz e batter y life , use th e mouse on a light col- ored surface. Dark surf aces cause the mouse’s lig[...]

  • Página 11

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse T r oubleshooting What do I do if the mouse does not work? • Make sure that the polarity of the battery is correct. The positive (+) and negative (-) ends of the batter y must match the positive (+) and negative (-) connections in the batter y housing. • The batter y ma y need recharging. See “Char[...]

  • Página 12

    Targus 5-button Rechargeabl e Wireless Mouse What do I do if the response time of the mouse is slow or the mouse intermittently stops working? • Increase the distance between the mouse’ s receiv er and the rest of your computer equipment. Use the USB extension seat if necessary . • Increase the distance between the mouse’ s receiv er and th[...]

  • Página 13

    T echnical Support For technical questions , please visit: US Internet: www .targus.com/support.asp Austr alia Internet: www .targus.com.au Email: inf oaust@targus.com T elephone: 1800-641-645 New Zealand T elephone: 0800-633-222 Pr oduct R egistr ation This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the follo wing t[...]

  • Página 14

    This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device , pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed a[...]