Español dropdown-ico

Sven Scout manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sven Scout. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sven Scout o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sven Scout se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sven Scout, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sven Scout debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sven Scout
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sven Scout
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sven Scout
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sven Scout no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sven Scout y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sven en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sven Scout, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sven Scout, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sven Scout. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Игровой манипулятор SCOUT[...]

  • Página 2

    СОДЕРЖ АНИЕ RU S ................................................................................................... 1. ОПИСАНИЕ ............................................................... ..................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................... 3. К ОМ[...]

  • Página 3

    1. ОПИСАНИЕ Игровой манипулятор Sven SCOUT можно использова ть в разных играх – симулят орах , аркадах , шутерах и т . п . Эргономичная конст рукция манипулятора SCOUT повышает точн ость управления во ?[...]

  • Página 4

    Рис . 1. Вид сверху 9 10 4 1 3 2 TURBO CLEAR 6. ОПИСАНИЕ К ОНСТРУКЦИИ a 8- позиц . джойстик b Индика тор питания c Кабель USB d Кнопка 10 e Кнопки 1–4 f Кнопка 9 g CLEAR: кнопка для о тмены режима TURBO h TURBO: кнопка для вклю - [...]

  • Página 5

    7. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ • Подк лючит е манипулятор кабелем USB c к свободному USB- порту компью тера . При подключении к ПК ус тройство авт оматически определится как игровое уст ройство и по[...]

  • Página 6

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ www.sven. fi Ігровий маніпулятор SCOUT[...]

  • Página 7

    ЗМІСТ RU S .................................................................................................. UK R ....................................... .................................................... ...... 1. ОПИС ................................................................... ............... ...... .. 2. ЗА ХОДИ БЕЗ?[...]

  • Página 8

    UKR 7 Керівництво з експлуатації SCOUT 1. ОПИС I гровий маніпулятор Sven SCOUT можна викорис товува ти в різних іграх – симулят орах , аркадах , шутерах тощо . Ергономічна конст рукція маніпулят ора SCOUT п?[...]

  • Página 9

    9 10 4 1 3 2 6 8 5 7 i j k l Мал . 1. Вигляд зверху 9 10 4 1 3 2 TURBO CLEAR 6. ОПИС К ОНСТРУКЦІЇ a 8- позиційний джойстик b Індика тор живлення c Кабель USB d Кнопка 10 e Кнопки 1–4 f Кнопка 9 g CLEAR: кнопка дл я відміни режиму TURBO h[...]

  • Página 10

    7. ПІДК ЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ • Підк лючіть маніпулятор кабелем USB c до вільного порту USB комп ’ ю тера . При підк люченні до ПК прист рій авт оматично визначаєть ся як ігровий і повніс тю г отови[...]

  • Página 11

    USER’S MANUAL PC Wired Gamepad www.sven. fi SCOUT[...]

  • Página 12

    ENG 11 User’s Manual SCOUT CONTENTS R U S .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . . .. . .. . . .. .. .. . . . .. .. .......... UKR...................................................................................... . . . . . . . . .. . . . . . .. E NG ..... .......[...]

  • Página 13

    ENG 12 1. DESCRIPTION Sve n S COUT PC W ir ed Gamepad can be used in di ff er ent games such as simulators, ar cades, shooter games etc. Ergon omic con st ruction of SCOUT enhances accuracy of its oper ation during games. 2. SAFE TY PRECAUTIONS • Do not disassemble or repair the device on your own. Maintenance and r epair s should be carried out[...]

  • Página 14

    9 10 4 1 3 2 6 8 5 7 i j k l Fig. 1. Top view 9 10 4 1 3 2 TURBO CLEAR 5. DESCRIPTION OF THE CONSTRUCTION a D-pad b Power LED c USB cable d Button 1 0 e Buttons 1–4 f Button 9 g CLEAR: TURBO mode cancellation button h TURBO: TURBO mode turn on button i Button 6 j Button 8 k Button 5 l Button 7 Fig. 2. Rear view a b c d e f g h ENG 13 User’s Man[...]

  • Página 15

    7 . CONNECTION AND INST ALLATION • Connect the gamepad via USB cable c to an available USB port of your PC. After connection to your PC, the device is automatically detected as a game controller and is fully r eady for use. • For testing the game controller choose Start → Control P anel → Game Contr oller. Your PC display will show Featur e[...]

  • Página 16

    Модель : Scout Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д .[...]