Español dropdown-ico

Sven Comfort 3400 Wireless manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sven Comfort 3400 Wireless. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sven Comfort 3400 Wireless o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sven Comfort 3400 Wireless se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sven Comfort 3400 Wireless, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sven Comfort 3400 Wireless debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sven Comfort 3400 Wireless
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sven Comfort 3400 Wireless
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sven Comfort 3400 Wireless
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sven Comfort 3400 Wireless no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sven Comfort 3400 Wireless y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sven en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sven Comfort 3400 Wireless, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sven Comfort 3400 Wireless, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sven Comfort 3400 Wireless. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Беспроводной комплект клавиатура + мышь Comfort 3400 Wireless[...]

  • Página 2

    RUS Руководство пользователя 1 СОДЕРЖ АНИЕ RUS ........................................... . ............................ . ............ . ............. 1. ОСОБЕННОСТИ ...................................... ... .. . ........ . ........ . . . . . .. . . . . . . . . . . . 2. К ОМПЛЕКТНОСТЬ .. .[...]

  • Página 3

    RUS 2 Бат арейный от сек мыши Крышка бат арейного от сека мыши Бат арейки тип а ААА Рис . 1 1. ОСОБЕННОСТИ • Эргономичный дизайн клавиатуры и мыши • Энергоэ ффект ивная беспроводная технолог ия • [...]

  • Página 4

    RUS Руководство пользователя 3 Рис . 2 Рис . 3 5. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ • Подключите 2,4 ГГ ц USB- наноприемник к свободному порту USB компью т ера . • Вк лючит е мышь выключа телем на нижней панели , положение ON. Д[...]

  • Página 5

    RUS 4 6. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КНОПОК БЫСТРОГ О ДОСТУПА Запуст ить / приост ановит ь проигрывание т река Перейти на предыдущий т рек Перейти на следующий т рек Увеличить уровень г ромкос ти Уменьшить ?[...]

  • Página 6

    RUS Руководство пользователя 5 Значение 10 4 8 5 + 1 ( колесо прокр утки ) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB свыше 20 000 000 нажат ий до 10 метров 800/1 200/1 600 2,4 445 × 2 1 × 1 67 65 × 38 ×1 04 469 и 80 Характеристики и единицы измер?[...]

  • Página 7

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Comfort 3400 Wireless Безпровідний комплект клавіатура + миша[...]

  • Página 8

    UKR Керівництво користувача 7 Comfort 3400 Wireless 1 6 8 8 8 8 9 1 0 1 0 1 1 1 2 ЗМІСТ RUS .................................................. .. .. .. . .. . ........................... ..... . ...... . .... . UKR ........................... .. . .. . .... . .. . ... .. .. .. .. . ........................................[...]

  • Página 9

    UKR 8 Безпровідний комплект клавіатура + миша 1. ОСОБЛИВОСТІ • Ергономічний дизайн клавіатури і миші • Енергоефект ивна безпровідна технологія • 2,4 ГГ ц USB- наноприймач • Дальніст ь дії комплек[...]

  • Página 10

    9 UKR Керівництво користувача Comfort 3400 Wireless Мал . 2 Мал . 3 5. ПІДК ЛЮЧЕННЯ • Підк лючіт ь 2,4 ГГ ц USB- наноприймач до вільного порту USB комп ’ ютер а . • Увімкніть мишу вимикачем на нижній панелі , положе[...]

  • Página 11

    UKR 10 Безпровідний комплект клавіатура + миша 7. ВИРІШЕННЯ МОЖ ЛИВИХ ПРОБЛЕМ Проблема Клавіатура або маніпулятор не працюют ь . Вирішення 1. Перевірт е ба тарейки і правильніст ь їх вст ановлення[...]

  • Página 12

    11 UKR Керівництво користувача Comfort 3400 Wireless Значення 10 4 8 5 + 1 ( колесо прокр учування ) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB понад 20 000 000 нат искань до 10 метрів 800/1 200/1 600 2,4 445 × 2 1 × 1 67 65 × 38 ×1 04 469 і 80 Характеристи?[...]

  • Página 13

    www.sven. fi USER’S MANUAL Comfort 3400 Wireless Keyboard + Mouse Wireless Combo Set[...]

  • Página 14

    ENG 1 3 User’s Manual Comfort 3400 Wireless CONTENTS RUS ........................................................................... . .. . .. ... .. .. .. ... ............. UKR ....... .. .. .. . ............. .. .. .. . ................................ .... ........ ... . .. . .. . .. . .. . ......... ENG . . .. . .. . .. . . ..................[...]

  • Página 15

    ENG 14 Keyboard + Mouse Wireless Combo Set 1. SPECIAL FEA TURES • Ergonomic design of the keyboar d and mouse • Power e ffi cient wir eless technology • 2.4 GHz USB nano r eceiver • Cover age range up to 1 0 m • Automatic detection, no need to match the r eceiver with the pointing device • High-quality keyboar d membrane • 8 shortcut [...]

  • Página 16

    15 ENG User’s Manual Comfort 3400 Wireless Fig. 2 Fig. 3 5. CONNECTION • Connect the 2.4 GHz USB nano r eceiver to a fr ee USB port of your PC. • Turn on the mouse with the on/o ff switch on the r ear panel, the ON position. T o activate the set, pr ess any button of the mouse or turn the scroll wheel. If the connection is corr ect, the set [...]

  • Página 17

    ENG 16 Keyboard + Mouse Wireless Combo Set Value 10 4 8 5 + 1 (scroll wheel) Рус / Укр /Eng W indows XP/Vista/7/8 USB mor e than 20,000,000 strokes up to 1 0 800/1 200/1 600 2.4 445 × 2 1 × 1 67 65 × 38 ×1 04 469 and 80 P ar ameter , measurement unit Q-ty of keyboar d keys Q-ty of shortcut buttons Q-ty of mouse buttons Keyboar d layout OS[...]

  • Página 18

    Модель : Comfort 3400 Wireless Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энг?[...]