Español dropdown-ico

Sportline 955 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sportline 955. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sportline 955 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sportline 955 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sportline 955, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sportline 955 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sportline 955
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sportline 955
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sportline 955
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sportline 955 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sportline 955 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sportline en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sportline 955, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sportline 955, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sportline 955. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                          SP4138IS01SPO.indd 1 7/18/07 4:07:59 PM[...]

  • Página 2

             INTRO DUCT ION 4 HOW TO US E THIS MA NUAL 5 WAR NING S & CAUTI ONS 6 WA TCH FUN CTIO NS 7 KEYS AN D THEI R FUNCT IONS 8-9 MAIN OP ERA TING MO DES 10 SETTI NG THE WA TCH FUNC TION S SETT ING TI ME 11 SETT ING DA IL Y ALAR[...]

  • Página 3

      955 t able of contents t able of contents Intro duct Ion 4 How to us e tHIs ma nual 5 war nIng s & cautI ons 6 wa tcH Fun ctIo ns 7 Keys an d tHeI r Funct Ions 8-9 maIn op era tIng mo des 10 settI ng tHe wa tcH Func tIon s Sett ing ti me 11 Sett ing Da il y alar m 12 Sett ing Pe rSon al Pro fil e 13-1 4 Sett ing th e Coun tDow n time r [...]

  • Página 4

       Cong ratu lati ons on your pu rcha se of a Sp ortl ine Pe rson al Fit nes s Moni tor . Please ke ep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years . Howe ver , improp er car e and ha ndli ng can cause the var ious senso rs to be da mage d and to stop[...]

  • Página 5

     5 955 Cong ratu lati ons on your pu rcha se of a Sp ortl ine Pe rson al Fit nes s Moni tor . Please ke ep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years . Howe ver , improp er car e and ha ndli ng can cause the var ious senso rs to be da mage d and to stop fu ncti[...]

  • Página 6

            WAR NING : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orming any vigor ous physi cal ac tivi ty , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te phy sical and to discu ss you r plan s. CAUTI ON: Y our wa tch is desig ned to be wate r resi sta n[...]

  • Página 7

      955 w arnings & c a utions war nIng : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orming any vigor ous physi cal ac tivi ty , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te ph ysic al and to disc uss yo ur pla ns. cautI on: Y our wa tch is desig ned to be wate r resi sta nt to a sta tic press ure of 5 A TM and c[...]

  • Página 8

       LAP/ RESE T KEY (R)   MODE KEY • Scrol l thro ugh op erat ing modes • Scrol l thro ugh Ex erci se mod es • Advan ce thr ough varia ble s in sett ing sequ ence • PRESS & HO LD: Ent er/ Exit the set ting sequ ence ST ART/ STOP KEY (S/ S) • PRESS &a[...]

  • Página 9

     9 955 lap/ rese t Key (r) Keys and their functions mode Key • Scrol l thro ugh op erat ing modes • Scrol l thro ugh Ex erci se mod es • Advan ce thr ough varia ble s in sett ing sequ ence • press & Ho ld: Ent er/ Exit the set ting sequ ence st art/ stop Key (s/ s) • press & Ho ld: V iew Daily Alarm in T ime Mode • Start /Sto[...]

  • Página 10

            The Sp ortl ine 95 5 has 7 ma in ope rati ng mod es: T ime, Pedom ete r (Exe rcis e), Al arm, Daily Reco rd, Ch rono gra ph, T imer and Dual T ime. • T oggl e betw een T ime and Pedo mete r by PRE SSIN G the LAP /RES ET (R) ke y . • Scro ll thr ough T ime, [...]

  • Página 11

    1 0 1 1 955 main opera ting modes The Sp ortl ine 95 5 has 7 ma in ope rati ng mod es: T ime, Pedom ete r (Exe rcis e), Al arm, Daily Reco rd, Ch rono gra ph, T imer and Dual T ime. • T oggl e betw een T ime and Pedo mete r by pre ssIn g the lap /res et (R) ke y . • Scro ll thr ough T ime, Dail y Reco rd, Ch ron ogra ph, T imer and Dua l T ime [...]

  • Página 12

             SETT ING DA IL Y ALARM The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Daily Alarm that ma y be tur ned On or Off : 1. In Ti me mod e, PRE SS & HOLD the S/S key . 2. PRE SS the MODE key to ente r the Se ttin g Sequ enc e. 3. Adjust Min ute s[...]

  • Página 13

    1  1  955 setting the w a tch functions sett Ing da Il y alarm The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Daily Alarm that ma y be tur ned On or Off : 1. In Ti me mod e, pre ss & Hold the s/s key . 2. pre ss the mode key to ente r the Se ttin g Sequ enc e. 3. Adjust Min ute s by pres sIng the s/s or r key . press the mode key to Adva nce t[...]

  • Página 14

             SETT ING PE RSON AL PRO FIL E IN PED OMET ER/E XERC ISE MODE cont inue d 6. Adjust W eigh t by PRE SSING the S/S or R key . Advan ce to se t Sens itiv ity Le vel by PRESS ING the MODE key . 7. Adjust Sen sit ivit y Leve l ( 1= LEA ST SEN S[...]

  • Página 15

    1  1 5 955 setting the w a tch functions SETT ING PE RSON AL PRO FIL E IN PED OMET ER/E XERC ISE MODE cont inue d 6. Adjust W eigh t by PRE SSING the S/S or R key . Advan ce to se t Sens itiv ity Le vel by PRESS ING the MODE key . 7. Adjust Sen sit ivit y Leve l ( 1= LEA ST SEN SITIV E - 5 = MO ST SEN SITIV E ) by PRESS ING th e S/S or R ke y . [...]

  • Página 16

            SETT ING DU AL TIM E The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Dual T ime Zo ne dis play . 1. In Dual T ime mode , PRESS & HOLD the MODE ke y to ente r the Setti ng Sequ ence . 2. Adjust Hou rs by PR ESSI NG the S/ S or R key . Adva nce[...]

  • Página 17

    1  1 955 setting the w a tch functions sett Ing du al tIm e The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a Dual T ime Zo ne dis play . 1. In Dual T ime mode , press & Hold the mode ke y to ente r the Setti ng Sequ ence . 2. Adjust Hou rs by pr essI ng the s/ s or r key . Adva nce to Set Min utes by press Ing th e mode ke y . 3. Adjust Min ute [...]

  • Página 18

         PEDO METE R MODE TIPS FO R INCR EASIN G YOUR DAIL Y STEP S Stud ies ha ve sho wn tha t walk ing may cont rib ute to your he alth . Some tips to help yo u incr ease your da ily st ep tot al: • Wa lk to yo ur off ice by getti ng off the bus earli er or pa rk you r car fa rthe r away from your offic e. • Esta blis h a wal[...]

  • Página 19

    1  1 9 955 pedo mete r mode tIps Fo r Incr easIn g your daIl y step s Stud ies ha ve sho wn tha t walk ing may cont rib ute to your he alth . Some tips to help yo u incr ease your da ily st ep tot al: • Wa lk to yo ur off ice by getti ng off the bus earli er or pa rk you r car fa rthe r away from your offic e. • Esta blis h a walk ing ha bit[...]

  • Página 20

               SA VING DA T A TO MEMO RY The Sp ortl ine 95 5 will save yo ur exe rcis e dat a to memo ry fo r revi ew . In Ped omet er/E xer cise mode: 1. PRE SS & HOL D the MOD E key . 2. Select SA VE YES or NO by pr essi ng the S/S or R key . NOTE: Unsave d data wil l [...]

  • Página 21

     0  1 955 opera ting the w a tch sa vIng da t a to memo ry The Sp ortl ine 95 5 will save yo ur exe rcis e dat a to memo ry fo r revi ew . In Ped omet er/E xer cise mode: 1. pre ss & Hol d the mod e key . 2. Select sa ve yes or no by pr essi ng the s/s or r key . note: Unsave d data wil l autom atica lly be sav ed to memo ry at 12: 00 mid[...]

  • Página 22

               OPER A TING TH E CHRO NOGR APH The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a 100-h our Chron ogra ph wit h 1/10 0 seco nd res olut ion . In Chro nograph Mo de: 1. PRE SS the S/S key to Start the Chr onog raph. 2. VIE W A SPLI T : PRESS the R key . Disp lay will fre[...]

  • Página 23

        955 opera ting the w a tch oper a tIng tH e cHro nogr apH The Sp ortl ine 95 5 is equ ippe d with a 100-h our Chron ogra ph wit h 1/10 0 seco nd res olut ion . In Chro nograph Mo de: 1. pre ss the s/s key to Start the Chr onog raph. 2. vIe w a splI t : press the r key . Disp lay will fre eze elaps ed tim e. press the r key again and[...]

  • Página 24

                   PEDO METE R • Daily Step Ra nge: 0-345 600 • Steps Displ ay Ran ge: 0- 9999 99 • Exerc ise T imer : Maxi mum 24 hours • Dista nce: 0-864 km / 0-53 6.86 4 mile • Speed : 36 Km/ h [...]

  • Página 25

       5 955 opera ting the w a tch ranges & specific a tions pedo mete r • Daily Step Ra nge: 0-345 600 • Steps Displ ay Ran ge: 0- 9999 99 • Exerc ise T imer : Maxi mum 24 hours • Dista nce: 0-864 km / 0-53 6.86 4 mile • Speed : 36 Km/ h / 22.3 MPH • Calor ie Ran ge: 0- 9999 9 • Memor y: 10 da ily re cord s • User Op tion[...]

  • Página 26

         The Sp ortl ine 95 5 Pedo mete r Wa tch uses on e CR203 2 batt ery . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2. The pe dome ter fu ncti on wil l not activ ate T o repl ace th e batt ery of your Sp ortl ine 955 Ped omet er W at[...]

  • Página 27

        955 The Sp ortl ine 95 5 Pedo mete r Wa tch us es one CR2032 batte ry . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2. The pe dome ter fu ncti on wil l not ac tiva te T o repl ace th e batt ery of your Sp ortl ine 955 Ped omet er W atch , w[...]

  • Página 28

                     ww w .sp ortl ine. com © 2007 Sport line ® Made in China Sportline ® is a trademark of SPORTLINE, a division of E& B Exercise, LLC, Y onkers, NY 10701 All Rights Reserved. ©2007 SP4138IS01SPO SP4138IS01SPO.indd 28 7/18/07 4:08:16 PM[...]