Sony MB-502B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MB-502B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MB-502B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MB-502B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MB-502B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MB-502B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MB-502B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MB-502B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MB-502B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MB-502B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MB-502B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MB-502B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MB-502B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MB-502B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-758-993- 13 (1) MB-502B 取付説明書 MB-502Bは、ソニーの13型および14型モニターを直 接EIA標準の19インチ箱型ラックに取り付ける、あるい はスライドレール SLR-102 に載せて取り付けるためのマ ウンティングブラケットです。 モニターの説明書もあわせてご覧ください[...]

  • Página 2

    • 気温0∼35℃の範囲でご使用ください。 • ラックの後ろより、アースを設置してください。 • モニターの取り付けは、必ず2人以上で行ってください。モニターを しっかり支えないと、けがや事故の原因となることがあります。 • 取り付けの際は、ラック?[...]

  • Página 3

    組み立て用プラスネジ Screws for assembly Vis de montage Montageschrauben Tornillos de montaje Viti di montaggio 底面パネル Bottom panel Panneau de base Bodenplatte Panel inferior Pannello inferiore 前面パネル Front panel Panneau frontal Vordere Abdeckung Panel frontal Pannello anteriore 側面フレーム(左) Side frame (le[...]

  • Página 4

    1 2 前面パネル( A )を底面パネル( B )に、ネジ( E )で留める。 Secure the front panel ( A ) into the bottom panel ( B ) with the screws ( E ). Fixer le panneau frontal ( A ) à l’aide des vis ( B ) sur le panneau de base ( B ). Befestigen Sie die vordere Abdeckung ( A ) mit den Schrauben ( E ) an der Bodenplatte ( B ). Ajuste el [...]

  • Página 5

    a b PVM- 135/136/137/145E/146E/146J 1340/1341/1343MD/1344Q/1443MD 1444PM/1444Q/1444QM/1445MD PVM-1350/1351Q/1353MD/1354Q 1450/1450MD/1450QM/1453MD 1454/1454QM/1455MD/1455OM PVM-14N1A/14N1E/14N1J/14N1U 14N2A/14N2E/14N2J/14N2U S S M - 1 4 N1 A / 14N1E/14N1J/14N1U Placez les cadres latéraux ( C et D ) en position et fixez-les (les cadres latéraux) s[...]

  • Página 6

    3 モニター Monitor Moniteur Monitor Monitor Monitor モニターを後ろから入れ、ネジ( F )で固定する。 ご注意 必ず、付属のモニター固定用プラスネジ( F ⊕ PWHTP4x10)を 使用してください。 長さの異なるネジを使用すると、正しく取り付けられません。 Fit the monitor on the mounti[...]

  • Página 7

    スライドレールにネジ留めする。 Secure to the slides. Fixer le rail-glissière. An den Schienen befestigen. Asegure la guías de desplazamiento. Fissare alle guide. 別売りのスライドレール SLR-102 の取り付け手順に従い、 19インチEIA標準型ラックに載せる。 ラックと側面フレームの間にスペ?[...]

  • Página 8

    モニターと前面パネルとのすき間を目かくしする場合は、付属の 目かくしスポンジ( H )を取り付けてください。 If you want to fill the gap between the monitor and the front panel, insert the supplied blind spacer ( H ) . Si vous souhaitez combler l’interstice entre le moniteur et le panneau frontal, insére[...]