Smeg Vitroceramic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg Vitroceramic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg Vitroceramic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg Vitroceramic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg Vitroceramic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg Vitroceramic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg Vitroceramic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg Vitroceramic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg Vitroceramic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg Vitroceramic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg Vitroceramic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg Vitroceramic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg Vitroceramic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg Vitroceramic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENCIMER AS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VITROCER AMIC COOKING HOBS PIANI DI COT TUR A IN VETROCER AMICA T ABLES DE CUIS SON VITROCÉR AMIQUES GL ASKER AMIK -K OCHFELDER KER AMISCHE K OOKPL A TEN ES GB IT FR - BE DE - BE NL - BE[...]

  • Página 2

    2 ES Página 3-9 GB Page 10-16 IT Pagina 17-23 FR - BE Page 24-30 DE - BE Seite 31-37 NL - BE Bladzijde 38-44[...]

  • Página 3

    NL - BE 38 Model SE 640 (zie fig. 1) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Kookzone van 1800 W att. 4 Kookzone van 1200 W att. 5 Restwar mte aanduiding per kookzone. •M aximaal elektrisch ver mogen: 6000 Wa tt. Model SE 631 (zie fig. 2) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Halogeen kookzone van 1800 W att. 4 K[...]

  • Página 4

    NL - BE 39 DE INST ALLA TIE EN AFSTELLING MOETEN WOR- DEN VERZORGD DOOR EEN ERKEND MONTEUR CONFORM DE GELDENDE NORMEN Vóór de inbouwkookplaat te monteren moet eerst een uitsparing in het werkblad gemaakt worden aan de hand van de afmetingen aangegeven in de figuur . Het bevestigingssysteem van de kookplaat is bedoeld voor werkbladen van 20, 30 en[...]

  • Página 5

    NL - BE 40 gereedschap voor ver eist is. Ve r mijd dat de aanvoerkabel in contact treedt met de behuizing van de kookplaat of van de oven, in-dien deze in hetzelfde montagemeu- bel geplaatst is. W aarschuwingen: • De lijm die gebr uikt is voor de ver vaardiging van het montagemeubel of voor het lijmen van decoratieve elementen en op de diverse vl[...]

  • Página 6

    NL - BE 41 Elk ver war mingselement van de keramische kookplaat is aangesloten op een ener giere- gelaar die de functioneringstijd van elke kook- zone regelt (hoger e of lagere tempe- ratuur). (Zie fig. 6). In stand "0" staat de kookplaat uitgeschakeld, in stand "1" bestaat er een kor te functionerings- tijd en een lange stoptij[...]

  • Página 7

    NL - BE 42 voordat u ze op de keramische kookplaat plaatst. • Laat geen enkel gebr uiksvoor werp of plas- tic of aluminium keukengerei op de glazen kookplaat liggen. • Schuif pannen met randen of scherpe kan- ten niet over het glas om beschadiging te voorkomen. • Gebr uik de keramische kookplaat niet zon- der pan op de ingeschakelde zone. •[...]

  • Página 8

    NL - BE 43 AANBEVOLEN REINIGINGSMIDDELEN Product kan gebr uikt worden voor het schoonmaken van... ... het glas? ... de omlijsting? Vloeibare en zachte reinigingsmiddelen JA JA Poeder of agressieve reinigingsmiddelen NEE NEE Speciale reinigingsmiddelen JA JA voor keramische kookplaten V etver wijder ende middelen (ovensprays, enz.) NEE NEE Zachte ke[...]

  • Página 9

    NL - BE 44 Aangetaste decoratie door het gebr uik van schurende schoonmaakmiddelen of pannen met onregelmatige bodems die de zeefdr uk slijten. Een pan kan zich aan het glas hechten door de aanwezigheid van een gesmolten materiaal tussen beide. Probeer te pan niet te ver wi- jderen in k oude omstandigheden , omdat het glas zou kunnen breken. Loop o[...]