Smeg Vitroceramic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg Vitroceramic, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg Vitroceramic one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg Vitroceramic. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg Vitroceramic should contain:
- informations concerning technical data of Smeg Vitroceramic
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg Vitroceramic item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg Vitroceramic item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg Vitroceramic alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg Vitroceramic, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg Vitroceramic.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg Vitroceramic item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ENCIMER AS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VITROCER AMIC COOKING HOBS PIANI DI COT TUR A IN VETROCER AMICA T ABLES DE CUIS SON VITROCÉR AMIQUES GL ASKER AMIK -K OCHFELDER KER AMISCHE K OOKPL A TEN ES GB IT FR - BE DE - BE NL - BE[...]

  • Page 2

    2 ES Página 3-9 GB Page 10-16 IT Pagina 17-23 FR - BE Page 24-30 DE - BE Seite 31-37 NL - BE Bladzijde 38-44[...]

  • Page 3

    NL - BE 38 Model SE 640 (zie fig. 1) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Kookzone van 1800 W att. 4 Kookzone van 1200 W att. 5 Restwar mte aanduiding per kookzone. •M aximaal elektrisch ver mogen: 6000 Wa tt. Model SE 631 (zie fig. 2) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Halogeen kookzone van 1800 W att. 4 K[...]

  • Page 4

    NL - BE 39 DE INST ALLA TIE EN AFSTELLING MOETEN WOR- DEN VERZORGD DOOR EEN ERKEND MONTEUR CONFORM DE GELDENDE NORMEN Vóór de inbouwkookplaat te monteren moet eerst een uitsparing in het werkblad gemaakt worden aan de hand van de afmetingen aangegeven in de figuur . Het bevestigingssysteem van de kookplaat is bedoeld voor werkbladen van 20, 30 en[...]

  • Page 5

    NL - BE 40 gereedschap voor ver eist is. Ve r mijd dat de aanvoerkabel in contact treedt met de behuizing van de kookplaat of van de oven, in-dien deze in hetzelfde montagemeu- bel geplaatst is. W aarschuwingen: • De lijm die gebr uikt is voor de ver vaardiging van het montagemeubel of voor het lijmen van decoratieve elementen en op de diverse vl[...]

  • Page 6

    NL - BE 41 Elk ver war mingselement van de keramische kookplaat is aangesloten op een ener giere- gelaar die de functioneringstijd van elke kook- zone regelt (hoger e of lagere tempe- ratuur). (Zie fig. 6). In stand "0" staat de kookplaat uitgeschakeld, in stand "1" bestaat er een kor te functionerings- tijd en een lange stoptij[...]

  • Page 7

    NL - BE 42 voordat u ze op de keramische kookplaat plaatst. • Laat geen enkel gebr uiksvoor werp of plas- tic of aluminium keukengerei op de glazen kookplaat liggen. • Schuif pannen met randen of scherpe kan- ten niet over het glas om beschadiging te voorkomen. • Gebr uik de keramische kookplaat niet zon- der pan op de ingeschakelde zone. •[...]

  • Page 8

    NL - BE 43 AANBEVOLEN REINIGINGSMIDDELEN Product kan gebr uikt worden voor het schoonmaken van... ... het glas? ... de omlijsting? Vloeibare en zachte reinigingsmiddelen JA JA Poeder of agressieve reinigingsmiddelen NEE NEE Speciale reinigingsmiddelen JA JA voor keramische kookplaten V etver wijder ende middelen (ovensprays, enz.) NEE NEE Zachte ke[...]

  • Page 9

    NL - BE 44 Aangetaste decoratie door het gebr uik van schurende schoonmaakmiddelen of pannen met onregelmatige bodems die de zeefdr uk slijten. Een pan kan zich aan het glas hechten door de aanwezigheid van een gesmolten materiaal tussen beide. Probeer te pan niet te ver wi- jderen in k oude omstandigheden , omdat het glas zou kunnen breken. Loop o[...]