SMC Networks SMC8002CM-US manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMC Networks SMC8002CM-US. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMC Networks SMC8002CM-US o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMC Networks SMC8002CM-US se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMC Networks SMC8002CM-US, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMC Networks SMC8002CM-US debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMC Networks SMC8002CM-US
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMC Networks SMC8002CM-US
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMC Networks SMC8002CM-US
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMC Networks SMC8002CM-US no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMC Networks SMC8002CM-US y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMC Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMC Networks SMC8002CM-US, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMC Networks SMC8002CM-US, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMC Networks SMC8002CM-US. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Install Guide SMC8002CM -US EZ Connect ™ USB/Ether net Cable Modem •  Complies with DOCSIS 1.0 cable modem    requirements •  Concurrent USB and Ethernet support •  Up to 40Mpbs do wnstream and 10Mbps upstream •  Supports SNMP management[...]

  • Página 2

    i Contents Introduction 1 Key Featu res 1 Description of Ha rdware 2 LED Func tions 3 Installing the Modem 3 Package Contents 3 Mountin g the Mode m 4 Syst em Req uire ments 4 Connectin g the Modem 5 Installa tion 6 USB Ins tallation for W indows 98, Window 200 0 and Win dows Me 6 Ethernet In stallati on for Wind ows 6 Window s 95/98/NT 6 Window s [...]

  • Página 3

    Contents ii[...]

  • Página 4

    1 Introduction The EZ Connect C a b l e M od e m p r o v i d es h i g h - s pe e d I n t e r n e t a c c ess o v er t h e t he sa m e cable netw ork syste m that bring s cable TV serv ice to the hom e. The data transmi ssion ra te on the cable connectio n is asym metric, in that it provid es a high er data rate in the downs tream ( receive) directi[...]

  • Página 5

    Quick Install ation Guide 2 Description of Hardware The SMC8002CM-US i s an e x t e r nal D O C S I S - b a s e d ca b l e m od e m p r o d u ct f or h i g h - s pe e d Internet acc ess appl ications.T he modem pr ovides an op tional USB or Ethernet c o nn e c t i on t o a PC or LA N . I n a n E t h e r n et L A N e n v i r o n m e n t , i t s u p [...]

  • Página 6

    Installing the Modem 3 LED Functions The EZ Connect C a b l e M od e m c o n t a i n s f our LE D s on t he t op pan e l . T h e op e r a t i o nal status of the mo dem is indic ated by the LED condition s listed below. Installing the Modem Before ins talling the mode m, verify tha t you have all the items list ed under “ Package C o n t e n t s [...]

  • Página 7

    Quick Install ation Guide 4 Mounting t he Modem The SMC8002CM-US co m e s w i t h a s l o t - i n s t and wi t h w h i c h i t m ay be m o u n t ed v e r t i c a l l y or horizo ntally . T o do this, sim ply slide the modem on to the stand with the flanges provided on the base or the side. The tw o mountin g options are illus trated bel ow . System[...]

  • Página 8

    Installing the Modem 5 Connecting the Modem Be f o r e c on n ec t i ng t he EZ Connect C a b l e M od e m , c on t a c t y our ca b l e se r v i c e p r ov i d e r and che ck the followin g poin ts: • Be sure th at your serv ice provider supplies a tw o-way data l ink. • Check that they ha ve set u p an Int ernet Acce ss Accou nt. To d o this [...]

  • Página 9

    Quick Install ation Guide 6 Installation USB Installatio n for Windows 98 , Window 2 000 and Win dows Me 1. Insert the sq uare (B-typ e) USB plug of the U SB cabl e into the USB port at the back of the modem an d the rectangular (A -type) US B plug into the USB port at the back o f the comput er . 2. Th e “Found New Hardware ” screen will appea[...]

  • Página 10

    Installing the Modem 7 Making a Connection to the E thernet Port Y ou can us e straight- through twisted- pair cable to conn ect the Ethernet p ort on the mode m to a PC. 1. Make sur e you have installed a 1 0 /100Mbps n e t w o r k a da p t e r c a r d in the P C. 2. Prepare st raight-throu gh shiel ded or unshielded twisted-p air cables with RJ- [...]

  • Página 11

    Quick Install ation Guide 8 Product Specifi cations General Spec ifications S t a nd a r d s Co n f o r m a n c e DOCSIS 1. 0 , IEEE 8 0 2. 3, IEEE 802.3u , USB 1 . 1 Cable M odem Requirem ents Modulat ion Downst ream: 64-Q AM/25 6-QAM (rec eive) Upst ream: QPSK/16-QA M (transmit) Data Rate Downst ream: 30.4 32 Mbps (64-Q AM), 42. 88 Mbps (256 -QAM[...]

  • Página 12

    T roublesh ooting 9 Troubleshooting Cannot Connect to the Inter net • Confirm that you have establishe d an acc ount wi th your s ervice pr ovider an d that a two- way cabl e ser vice is provided . • Check tha t all cables ar e connect ed to the mode m and PC. Verify that the pr oper cable type is used and its leng th does not exceed specified [...]

  • Página 13

    Quick Install ation Guide 10 Port and Cable A ssignments Cauti on: DO NOT plug a pho ne jack co nnector in to any RJ-45 po rt. Use on ly twisted- pair cables with RJ-45 conn ectors tha t conform w ith FCC standards . An Ethernet twisted-pair link segment req uires two pairs of wi res. Each wire pair is identifi ed by two dif ferent colors. Each wir[...]

  • Página 14

    Port and Cable As signments 11 Straight-Through Wir ing If the twist ed-pair cable is to join two ports and on ly one of the ports has an internal crossov er (MDI-X ), the two pairs of wires must be straight-t hrough. Crossover Wiring If the twist ed-pair cable is to join two ports and eit her both por ts are labeled wi th an “X” (MDI -X) or ne[...]

  • Página 15

    Quick Install ation Guide 12 EMI C ertification FCC Class B Cer tification (USA) Thi s dev ice c ompli es wi th Pa rt 1 5 of t he FC C Rule s. Op erati on i s su bject to t he followi ng conditions : 1. T his device may not ca use h armfu l int erfer enc e, and 2. T his device mus t acce pt any inte rfer ence r ece ived, incl uding inte rfer ence t[...]

  • Página 16

    EMI Certi fication 13 CE Mark Declaration of Conformance This inform ation tec hnology equ ipment co mplies wi th the requir ements of the Council Dire ctive 89/336/EEC on the Approx imation of the laws of the Member S tates relating to Electromag netic Com patibility and 73/2 3/EEC for elect rical equipmen t used within certain v oltage limi ts an[...]

  • Página 17

    Quick Install ation Guide 14 Safety Compliance Underwriters Laboratories Inc. (US A) Importa nt! Before ma king connecti ons, make sure yo u have the corre ct Cord Set. Check it (read the label on the cable ) against the f ollowing spec ificatio n list. Operating Volta ge Cord Set Specif ications 120 Volts UL Lis ted/CS A Certified Cord Set Minimum[...]

  • Página 18

    Warranty 15 Wa rranty SMC w a rr an t s t o t he o r i g i n a l o w ner t h at t h e p r od u ct de li v e r e d i n t h i s pac k a g e wi l l be free from defec ts in material and workma nship for a period of three (3) years fro m t h e d a t e o f p u r c h a se f r o m SMC or i t s A u t h o r i z ed r e s e l l e r . F o r t h e w a rr an t y[...]

  • Página 19

    FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week) (800) SMC-4-YOU; (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Tim e) 44 (0) 118 974 8700; Fax: 44 (0) 118 974 8701 INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc.com european.techsupport@smc-europe.com Driver updates: http://www.smc.com/index.cf[...]