SMC Networks SMC8014 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMC Networks SMC8014. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMC Networks SMC8014 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMC Networks SMC8014 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMC Networks SMC8014, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMC Networks SMC8014 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMC Networks SMC8014
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMC Networks SMC8014
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMC Networks SMC8014
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMC Networks SMC8014 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMC Networks SMC8014 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMC Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMC Networks SMC8014, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMC Networks SMC8014, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMC Networks SMC8014. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - 1 - EZ Co nnect ™ Ca ble Mod em Gateway Install Guide SMC 8014[...]

  • Página 2

    - 2 - Cop yr igh t Information furnish ed by S MC Ne tworks, I nc. (SMC) is believ ed to be a ccura te a nd reliable. However , no responsibil ity is assum ed by SMC for its use, no r for any infr ingements of p atents or other rig hts of third par tie s w hich ma y r esult from i ts use. No li cense is gra nted b y implica tio n or o therwis e und[...]

  • Página 3

    - 3 - TAB L E O F CO NTE N TS C HAP TER 1 | I nt rodu ctio n Fea t ur es a nd B e ne fi ts Pac kage Con tent s Mini mu m R equi re m ents CH APTE R 2 | Ge tt in g to k now t h e EZ Conn ec t™ Cable Mo dem Gat ewa y LED Indicato rs Rear Pan el Descriptio n Re sett in g and Restor i ng the E Z Connect™ Cable Modem G ate way CH APTE R 3 | In s t a[...]

  • Página 4

    - 4 - CHAPTER 1 | Introd uct ion Con gratul at ions on your purch ase of the EZ Connect™ Cable Modem Gateway. SMC is proud to pro vid e yo u wi t h a pow er f ul y et s im p le c om m uni ca ti o n d e vic e fo r co nn e cti ng yo ur l o ca l ar ea n et work (L AN) t o the Inte rne t. Feature s a nd Be nefits • E Z 3 -Cl ick I n sta lla ti on W[...]

  • Página 5

    - 5 - Pack age Content s Bef ore instal l ing the E Z Connect™ Cable M ode m Gateway, verif y th at you have the item s liste d und er below. Al so b e sure that you have th e nece ssary cablin g. If any of the items are missin g or da mage d, co ntac t yo ur lo cal SMC distrib utor . • 1 - EZ Connect™ Cable Mo dem Ga teway • 1 - Power adap[...]

  • Página 6

    - 6 - CHAPTER 2 | G ett ing to Kno w th e EZ Connect™ Cable Modem Gateway Th e EZ C o n n ec t™ C ab l e Mo d e m G a t ew a y is t h e per f ec t al l in o ne s o lu ti o n, f o r t he ho me o r bu siness en vironment . This f ull -featured d evice h as: • An appr ov ed DOC S IS 1 .1 a nd 2.0 C abl e mo de m • Adv anced SPI Firewal l Ga te[...]

  • Página 7

    - 7 - Rear P a nel De scr ip ti o n It em Des cri p ti o n Pow e r Co nn ec t th e in cl ud ed pow er a da p ter to t hi s p ort . Res et Us e this b ut to n to r es et t he p o wer o r r es to r e th e d efa ul t fa c tor y s etti ngs . LAN 1- 4 Fou r 10/100 Auto- sen sing switch ports (RJ- 45). Connec t device s o n your loc al are a network to t[...]

  • Página 8

    - 8 - CHAPTER 3 | Instal latio n The EZ Co nn ect™ Ca ble Mode m Ga teway ca n be install ed in any locatio n w here you have cabl e In tern et acces s, and your c ab le Int ernet s er vice pro vider h as approve d the Gat eway. To co nfir m yo u m e et t h ese 2 cri t eri a p oi nts , p l eas e co n tact y o u r ca bl e op era t or. Fo r g ener [...]

  • Página 9

    - 9 - CHA PT ER 4 | Con fi gur i ng y our Co mp uter The information outlined in this c hapter will guide yo u through the configuration for the fol lowing Operating Systems: • Win dows 95/98 • Wind ows Me • Win dows 2000 • Window s X P • Apple Ma cintos h Con fi gurin g Win d ows 95 / 98 /Me 1. A ccess your Network settings by clic ki ng[...]

  • Página 10

    - 10 - Con fi gurin g Win d ows 20 0 0 1. A ccess your Network settings by clic ki ng [Start ], c ho ose [S et ti ngs], a nd th e n se lect [Con tro l P ane l] 2. I n the Cont rol Pane l, loc ate and dou ble - cl ick the [Net wor k and Dial -up Co nne ct ion s] i c on 3. Lo c ate and double -cl ic k the [L ocal A rea Co nne ct ion ] ic on f or the [...]

  • Página 11

    - 11 - 6. Reboot yo ur PC. Config uri ng a M a ci nt osh C o mp ute r Yo u ma y fi nd t hat th e i ns tr uc ti o ns h er e d o no t exa c tl y m a tc h yo ur sc re e n. T his is b eca us e t h es e ste ps and s creen sho ts were created usin g Mac OS 10.2. Mac OS 7.x and above are all very si mila r, bu t ma y no t be id en tica l to Ma c OS 10.2 .[...]

  • Página 12

    - 12 - CHA PT ER 5 | Con fi gur i ng t h e EZ Con nec t™ Ca bl e Mod em Ga te wa y Aft er y o u ha v e co n fi g ur ed TC P/ IP o n a cli ent co m pu t e r , use a w eb b r ow s er t o co n f ig ur e t h e EZ Co nn ec t™ C a bl e M od e m G a tew a y. T he G a tew a y ca n b e co nfi g ur ed b y a ny J a va- s up po r t ed browse r i nclu ding [...]

  • Página 13

    - 13 - Accessin g the EZ Connect™ Cable Modem Gat e wa y’s W eb Management To access the EZ Co nnect™ Cable Modem Gateway’s web-b ased ma nagement screen s , fol low the steps be low: 1. Launch your w eb-browse r. NO TE : Yo ur com p u t er d o es no t hav e to be O NL IN E to co nfi g ur e th e EZ Co nn e ct ™ Cab l e Mod em Ga tew a y. [...]

  • Página 14

    - 14 - CHAPTER 6 | Nav igati ng the Web -based Admi nistrat ion Th e EZ C o n n ec t™ C ab l e Mod em Ga t ew ay’ s ma na ge m e nt i n t erfa c e al low s yo u to co nfig ur e b o t h ba si c a nd a dva nc ed f ea t ur es a nd op ti o ns . So m e o f th e s e ad van c ed f un cti ons i ncl ud e: hack er attack d etecti on, IP and MAC a ddr ess[...]

  • Página 15

    - 15 - LAN IP Us e th e L A N s e ctio n t o co nfig ur e t he L AN I P a dd ress fo r t h e G a t ew a y a nd to e nab l e t h e DHC P serv er fo r d yna mi c cli en t a dd r es s a ll o ca ti o n. Y o u ca n a ls o co nfi g ur e the L eas e Ti m e for t h e DHC P cli e nts o n yo ur netw or k . Priv ate L A N I P Sett i ng s Define the Gateway’[...]

  • Página 16

    - 16 - To a ccess the Po rt F orwardi ng configura tion pag e, o n the Side Navigatio n bar, c lick o n [NAT] li n k and then cl ick on the [Por t For wardin g] l ink . Thi s P or t F o rw a rd ing f u nc tio n s up p or ts 2 t ypes o f S er v ices : • Pred efi n ed S e rvi c e • Cus to m er D efi ne d S er vi c e Predef ined S ervic e The Pred[...]

  • Página 17

    - 17 - Cu s tom er D efi ned S ervic e R ul e (Cu sto m) The Custome r Defined Service sect ion allows you to custom configure a Port For warding rule with any Traffic type (TCP/UDP /TCP a nd UDP), Public Port , and Private Port. To con fi gure th is cu stom opt ion , fol low the s tep s bel ow: 1. Enter i n a Desc riptio n [ Nam e] fo r t his cus [...]

  • Página 18

    - 18 - With this configur ation , all HTTP (Web) TCP traffic on port 8000 from any IP Addre ss from the WAN side will be redire cted t hr ough the f irewal l to t he Inte r nal Serve r (192.168. 0.100) on port 80. NO TE : T his co n fi gur a t io n i s us ef ul b eca us e yo u do n’ t ha v e to r eco n fig u re y o u r w eb ser v er to acc ep t t[...]

  • Página 19

    - 19 - The s econ d sec ti on is use d to conf igu r e Acce ss Rule s for the P ri vate LA N to the Int ernet . These ru les will bloc k se rvice s on the priv a te LAN to the In ternet . Fo r co nv e nie n ce , ea c h A c cess Co ntr ol s ecti o n in cl ud es 2 fi l t eri ng o p tio ns : • Pred efi n ed F i lt eri ng • Cus to m er D efi ne d F[...]

  • Página 20

    - 20 - 3. On the Cust o mer Def ined Filter page , defin e a Name for the se r vice /applic ation th a t yo u w a nt t o b lo ck . NO TE : The Na me is on ly fo r re feren ce pu rp o se s. 4. Then s elect the pr oto col type fr om th e pu ll-dow n men u t hat t hey w o uld lik e to bl ock. The options are TC P | UD P | TC P/ UDP. 5. Se lect the [ L[...]

  • Página 21

    - 21 - To configure a Sp ec ial Appli cation R ule, follow the s teps outlined b elo w : 1. On t he S id e Na vi ga ti o n ba r , cli ck o n [F ir ewa ll] th e n s e le ct [ Sp e ci al Appl i ca ti on ] 2. Cl ick on the [Add ] butt on on the Spe c ial Ap pl i ca t ion p age to acc e ss the [T rigge r] co nfi g ur at i on s e c ti o n. 3. E nt er in[...]

  • Página 22

    - 22 - URL Blocking Th is sect ion allo ws you to contr ol the co ntent net work. This featur e is good f or both business an d par ents loo king to cont rol the conten t access ib le fr om a web bro wser . To a cc e ss the U RL Bloc kin g conf igur ati o n p ag e, on th e S id e Na vi gat ion b ar , cl ick on [F ir ewa ll ] link a nd t h e n cl i [...]

  • Página 23

    - 23 - To ac ce ss th e Sc he dule Ru l e c onf igu r at ion page , on the S i de N a vi gat ion ba r, c l ic k on [ Fire wall ] link a nd th e n cli ck o n th e [Sc h ed ul e Ru le ] link . To ena bl e this op tio n, c lick t h e [E nab l e S che du le F unc tio n] che ckb ox . To co nfig ur e S che du le R ul es, fo llow th e s t eps ou tli ned b[...]

  • Página 24

    - 24 - TOOL S Th e T o ols m e n u al l ow s a user t o Re b oo t t he G at ew a y. To reboot the Gatew ay , foll ow t he steps below : 1. Cl ick the [A pp ly ] butt o n 2. Clic k [OK] on the conf irmation dialo g box 3. The Gateway will reboot. NO TE : T he Reboo t wil l be c ompl ete w he n the pow er L ED s tops bli nking. STA TUS The Statu s s [...]

  • Página 25

    - 25 - The L AN Cl ient Lo g shows the cl i ent s connecte d to the G ate way and the ty p e of connec tion . Thi s a ls o s hows t h e IP a dd r ess a s si gn ed t o th e c l ie nt a nd t h e MAC Ad dr ess o f th e c li en t’ s net work adapter. Th e C ab le M od em Sys te m Ev e nt L og sh ow s di a g no s ti c inf orma ti o n ab ou t yo ur co [...]

  • Página 26

    - 26 - AP PEN DIX A | Tel ne t a n d S S H CL I Co m ma nds Refer to t he 8014 CLI docu ment for com mand s peci fics. APPENDIX B | Troubleshooting Thi s a p p e ndi x d es cr ib es co m mo n p r obl em s yo u m ay e nc o un t er a nd p os si bl e s ol uti ons to t he m. B .1 | V eri fy you ar e co nn ec t ed to th e EZ Co n nec t™ Ca bl e Mo d e[...]

  • Página 27

    - 27 - Co nfi r m t ha t y o u ha v e a g oo d li nk l ig ht o n t he Ga t ew a y’ s p or t to w hi ch thi s co mp u te r is conn ecte d. If not, ple ase try ano the r cabl e. If yo u hav e a g ood li nk li gh t, p l ea s e o p e n up a DO S w i ndow as d es cri b ed i n s e cti o n A .1 a nd ty p e “ipc onf ig /renew” (withou t the quotes) I[...]

  • Página 28

    - 28 - sett ings will be erased! If y ou still cannot acce ss th e Gateway once you have reset it, please contact your cable ope rator for assistance. B. 4 | P ing ing the EZ Co nne ct ™ Ca b le M ode m G a te wa y To v eri f yi ng Yo ur T C P/ IP C o nn e ctio n i s co nfi g ur ed pr o per l y a nd y o u a r e a bl e to ac ces s th e E Z Conn ec[...]

  • Página 29

    - 29 - B .5 | Sy mptom / A cti on Trou bl eshoo ti n g The Ga teway ca n be easily mo ni tored t hroug h pan el i ndicators t o id entify pro bl ems. P leas e re fer to Chapte r 2 – Sect ion 2.0 | LE D Defi niti ons to conf irm you have the co rrect LED st a tus. If no t, t hen r ef er to th e sy m pt oms and a ctio ns o utli n ed bel o w: SY MPT[...]

  • Página 30

    - 30 - ACTIO N: • Co nf igu re a Spe c i al Ap p l ica t ion ru le as de s c ribe d in th e Fi rewal l secti on of CHAPT E R 6. • Co nfi r m t ha t a n A c ces s C o nt ro l (P ort F i l teri ng) r ul e is no t b l o ck ing t h e por ts us e d b y the a pp li cati o n. R ef er to t h e Fi re wal l secti on of CH APTE R 6. • Conta ct your cab [...]

  • Página 31

    - 31 - APPEN DIX C | Tec h nica l Spec ific a tio n s Standards • 802.3 10B ase T E the rnet • 802.3u 100B aseTX Fast Ethernet • 802.11g WA N Inte r f ace • F-typ e R F C on n e cto r LAN Interfaces • 4 – 10BAS E-T/100BA S E-TX RJ-45 ports • 1 – USB 1.1 Type B Connect or • 1 – 801. 11g Access Point Wi reless Int erface • 54Mbp[...]

  • Página 32

    - 32 - APPENDIX D | Comp lia nces FCC Inte rferen ce Stat eme nt This eq ui p me n t has b e e n tes t ed a nd fo und t o co mpl y w ith t h e lim its fo r a Cla s s B di g i ta l de vic e purs ua nt to Pa r t 1 5 o f t h e FC C R ul es . T hes e li mits a r e des ig n ed t o p ro vi de r ea so nab l e pro t ect ion against r adi o interf e rence i[...]

  • Página 33

    - 33 - APPEND IX E | Technical Support At th is time, the SMC8014 is only dist ributed thr ough cable op er ators. Co ntact your cable opera tor w i th a n y tec h ni ca l s uppo r t n e eds yo u ma y ha ve. PHO NE From U .S.A. and C a nada (24 h ours a da y, 7 da ys a w eek) • (800) SMC- 4-YOU • (949) 679-8000 • Fax: ( 949) 679- 1481 From Eu[...]

  • Página 34

    - 34 - SMC Net work s, Inc. 38 T e s la Irv ine , C A 92618 Re v. 1 .0 – 4. 0 2. 0 5-T WC SMC 8014[...]