Slant/Fin VHS-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Slant/Fin VHS-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Slant/Fin VHS-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Slant/Fin VHS-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Slant/Fin VHS-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Slant/Fin VHS-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Slant/Fin VHS-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Slant/Fin VHS-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Slant/Fin VHS-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Slant/Fin VHS-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Slant/Fin VHS-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Slant/Fin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Slant/Fin VHS-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Slant/Fin VHS-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Slant/Fin VHS-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HO T W A TER MODELS VHS-30 THR OUGH VHS-180 GAS-FIRED CAST -IR ON BOILERS FOR NA TURAL AND L.P . PR OP ANE GASES IMPOR T ANT READ ALL OF THE FOLLO WING W ARNINGS AND ST A TEMENTS BEFORE READING THE INST ALLA TION INSTR UCTIONS W ARNING LIQUEFIED PETROLEUM (L.P .) PROP ANE GAS-FIRED BOILERS Installation location ONL Y as permitted in paragraph entit[...]

  • Página 2

    V I CTOR Y II V HS Models NO TE: Height dimensions increase by 1 3 ⁄ 4 " and depth increases to 22 1 ⁄ 4 " when combustib le floor kit is used. Natural #49 50 50 50 51 51 51 52 52 52 Propane #57 58 59 59 60 60 61 62 63 63 VHS-30 30,000 2 8 1 ⁄ 8 "1 4 5 ⁄ 8 " 190 VHS-60 60,000 3 11 1 ⁄ 8 " 17 5 ⁄ 8 " 250 VHS[...]

  • Página 3

    V I CTOR Y II V HS Models INST ALLA TION REQUIREMENTS The installation must conf or m to the requirements of the a uthority having jurisdiction or , in the absence of such requirements, to the National Fuel Gas Code , ANSI Z223.1- latest edition. T his installation must also conf or m to the additional require- ments in this Slant/Fin Instruction B[...]

  • Página 4

    V I CTOR Y II V HS Models BOILER ROOM AIR SUPPL Y AND VENTILA TION An ample supply of air is required f or combustion and v enti- l ation. When buildings are insulated, caulked and w eather- stripped, now or later on, direct openings to outside ma y be required and should be provided. If the boiler is not near an o utside wall, air ma y be ducted t[...]

  • Página 5

    V I CTOR Y II V HS Models CA TEGOR Y II AND III VENTING 1. V ent Material A) The vent system f or horizontal or vertical venting (Categor y II and III ) must be UL listed single wall 3" diameter AL29-4C s stainless steel material. The follo w- ing manuf acturers’ systems are approv ed for use within a specified minimum and maximum equiv alen[...]

  • Página 6

    V I CTOR Y II V HS Models Heat-Fab Saf-T V ent System Boiler Model No . Minimum Length, Ft. 0 to 5500 Ft. Altitudes 5500 to 7000 Ft. Altitudes 7000 to 10,000 Ft. Altitudes Equiv alent Length of each 90° Elbow , Ft. Max. Equivalent Length (Ft.) VHS-30, 40 40 40 3 2 60, 90 and 120 VHS-150 40 40 20 3 2 VHS-180 40 20 20 3 2 ProT ech F asNSeal System B[...]

  • Página 7

    V I CTOR Y II V HS Models Figure 6 Figure 5 VICT OR Y II HORIZONT AL (SIDEW ALL) VENTING All joints must be liquid and pressure tight. Use U/L listed single wall 3" dia. AL29-4C* S.S . venting materials * Definition of Snow Line: Knowledge of local conditions will re veal the maximum height that repeated snowf alls accumulate to. The height sh[...]

  • Página 8

    V I CTOR Y II V HS Models 8 Figure 7.[...]

  • Página 9

    V I CTOR Y II V HS Models Figure 8. 9[...]

  • Página 10

    V I CTOR Y II V HS Models 10 CA TEGOR Y I VENTING (Natural Draft Chimney and T ype “B” V enting) 1. Installation Model VHS-90, VHS-120, VHS-150 and VHS-180 may be v ented into a natur al draft masonr y chimne y or natural draft type“B” v ent if a 3" diameter stainless steel elbow connected to the boiler’ s flue collar and the vent co[...]

  • Página 11

    V I CTOR Y II V HS Models T able 1. Masonry Vitreous Tile-Lined Chimney (not metal lined) C himneys not e xposed to the outdoors below the roof line. (5" dia. vent adapter must be used) Natural Draft Chimney and T ype “B” V enting T ables A dditional National Fuel Gas Code Boiler Gas Appliance Reference T able No.* Model(s) † in V enting[...]

  • Página 12

    V I CTOR Y II V HS Models 12 Figure 9.[...]

  • Página 13

    V I CTOR Y II V HS Models Figure 10. 13[...]

  • Página 14

    V I CTOR Y II V HS Models 14 VENTING SYSTEM REGULAR INSPECTION A. Inspect the system regularly f or condensation, corrosion and/or ph ysical damage. A qualified prof essional should ser- vice the boiler annually and include such an inspection at that time. The homeowner should look o ver the system monthly f or damage, w ater stains, any signs of r[...]

  • Página 15

    V I CTOR Y II V HS Models Figure 11a. Figure 11b. W A TER PIPING Alwa ys f ollow good piping practices . Obser ve minimum 1" clearance to comb ustibles around all uninsulated hot water pipes or when openings around pipes are not protected by non-combustib le materials. On a hot water boiler installed abo ve radiation le vel, the boil- er must [...]

  • Página 16

    V I CTOR Y II V HS Models 16[...]

  • Página 17

    V I CTOR Y II V HS Models Figure 14. Figure 15. Piping Arrangement 17[...]

  • Página 18

    V I CTOR Y II V HS Models 18 An automatic air vent is used to remo ve air from the sys- tem. It should be installed in the top of the boiler as shown i n Figure 15. If system pressure needs fur ther control, add an additional tank in parallel with original tank or install a larger capacity tank. Use appropriate size tank for v olume o f water in sy[...]

  • Página 19

    V I CTOR Y II V HS Models Instructions F ollow the lighting instructions in this manual. These instruc- t ions are also attached to the boiler . SAFETY INFORMA TION F or Y o ur Saf e ty Read Bef o re Operating W ARNING: If you do not f ollow these instructions exactly , a fire or e xplosion may result causing property damage, personal injur y or lo[...]

  • Página 20

    V I CTOR Y II V HS Models The gas metered in 3 minutes to obtain rated input f or e ach boiler model , using 1000 Btu/cu. ft. gas, is tab u- lated in gas rate table . B. Main Bur ners 1. Fire the boiler continuously for at least 15 min utes, to reach burner operating temperature. 2. Obser ve the flames, all b urners. The base of all flame jets shou[...]

  • Página 21

    V I CTOR Y II V HS Models 1. High Limit Control T est Set thermostat high enough for water temperature to reach high limit control setting of Aquastat. When this temperature is reached, the high limit s witch should open and the main gas valv e should close automatically . 2. Gas Control Saf ety Shutdown T est With main burners firing, disconnect t[...]

  • Página 22

    V I CTOR Y II V HS Models 22 3. P erf or m “V enting System Regular Inspection” on P age 14. C . Piping Check the f ollowing: 1. W ater piping and accessories for leaks. Slightest l eaks should be corrected. 2. System to be full of water and pressure to remain stable at correct setting on gauge . 3. Air-control system. Noise and air binding in [...]

  • Página 23

    V I CTOR Y II V HS Models THERMOST A T CALLS FOR HEA T CIRCULA TOR ON IGNITION SP ARK ST AR TS AND PILO T V AL VE OPERA TOR OPENS THERMOST A T CALLS FOR HEA T ENDS CIRCULA TOR OFF . PILO T AND MAIN V AL VE CLOSE. INDUCER OFF INDUCER (AIR BLO WER) ON PILO T FLAME EST ABLISHED? W AIT FOR NEXT CALL FOR HEA T CIRCULA TOR CONTINUES T O RU N NA TURAL GAS[...]

  • Página 24

    V I CTOR Y II V HS Models BURNERS F AIL T O OPERA TE CA USE REMED Y 1. Gas supply valv e shut off 1. Open gas valve 2. No power , main electr ic s witch open 2. Close switch 3. No power , blown or def ective line fuse 3. Replace fuse 4. Pilot flame too low 4. Adjust pilot flame 5. Flame sensor contaminated 5. Clean sensor 6 . Roll-out s witch open [...]

  • Página 25

    V I CTOR Y II V HS Models 25 DELA YED IGNITION CA USE REMED Y 1 . Pilot flame too low 1. Adjust pilot flame 2. Excessiv e primar y air 2. Adjust pr imary air shutter 3. Excessiv e burner input 3. Check and reduce to input shown on rating plate NO T ENOUGH HEA T CA USE REMED Y 1. Thermostat setting is too low 1. Set ther mostat at higher setting 2. [...]

  • Página 26

    V I CTOR Y II V HS Models 26 A PPENDIX A V ent System Location and Condensation Drain Requirements 1 . The v enting system shall ter minate at least 3 feet abov e any forced air inlet located within 10 f eet. 2 . The v enting system shall ter minate at least 4 feet below , 4 feet horizontally from, or 1 f oot above an y door , window or gra vity ai[...]

  • Página 27

    SLANT/FIN CORPORA TION, Green vale, N.Y . 11548 • Phone: (516) 484-2600 F AX: (516) 484-5921 • Canada: Slant/Fin L TD/L TEE , Mississauga, Ontario www .slantfin.com[...]