Simaudio P-7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Simaudio P-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Simaudio P-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Simaudio P-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Simaudio P-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Simaudio P-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Simaudio P-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Simaudio P-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Simaudio P-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Simaudio P-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Simaudio P-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Simaudio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Simaudio P-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Simaudio P-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Simaudio P-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual MOON Evolution Series P-7 Dual-Mono Preamplifier[...]

  • Página 2

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’s instructions. 8. Do no[...]

  • Página 3

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Important Safety Instructions (cont’d) The lightning flash with the arrowhead symb ol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffic ient magnitude to constitute a risk of electric shock to [...]

  • Página 4

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Table of Contents Congratulations ................................................ 5 Unpacking ........................................................ 5 Introduction ..................................................... 6 Installation & Placement ................................... 6 Front Panel Controls .......[...]

  • Página 5

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Congratulations! Thank you for selecting the MOON P-7 Dual-Mono preamplifier as a part of your music/cinema system. This preamplifier has been designed to offer state-of-the-art high-end performance in an elegant package, while reta ining all the sonic hallmarks on which Simaudio has made its reputation. We have spar[...]

  • Página 6

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Introduction Your MOON P-7 dual-mon o preamplifier incorporates many significant design features to achieve its “world-class” level of performance. This is an abbreviate d list of the more important features: Full unsolicited RS-232 bidirecti onal feedback An oversized dual-mono power supply using 3 toroidal tran[...]

  • Página 7

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Front Panel Controls Figure 1: Front panel of MOON P-7 dual-mono Preamplifier The front panel will look similar to Figure 1 (above). The large display win dow no rmally indicates the current volume level and, whenever you change the input, it will briefly show the selected input label. On each side of the display win[...]

  • Página 8

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Front Panel Controls (continued) The rotary “volume” control determines the gain setting, which ranges from ‘0.0dB’ (no output) to ’80.0dB’ (full output). This control does not function like a typical volume: When you rota te the dial, either clockwise to raise the volume or counter- clockwise to lower th[...]

  • Página 9

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Software Setup (continued) We will begin by walking through all 5 available options for the “B1” input: 1 To enter the Setup mode, begin by pressing the “Set up” button; “SETUP” will appe ar in the display window. 2 Rotate the volume control clockwise until “I NPUTS” appears in the display. Press “O[...]

  • Página 10

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Software Setup (continued) The MOON P-7 is equipped with two 12 Volt trigger outputs. When an input is assigned to a 12 Volt trigger, the device connected to the trigger will automatically start-up whenever you switch to that inpu t. The default setting for all seven inpu ts is on. When you set the IR input to “Y?[...]

  • Página 11

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Rear Panel Connections Figure 2: Rear panel of MOON P-7 Pr eamplifier The rear panel of the MOON P-7 dual-mono preamplifier will look similar to Figu re 2 (above). There are three rows of input and output connectors. On the top row is a full-function bi-directional RS-232 port co ntrol and status for custom integrati[...]

  • Página 12

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier SimLink ™ The SimLink™ provides communication features between various MOON components. For example, if you were to connect the SuperNova to the P-7 Preamplifier via the SimLink™, pressing the X (play) button on the SuperNova would cause the preamplifier automatically switch to it’s designated input for the C[...]

  • Página 13

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Balanced Operation When using an unbalanced interconnect, the audio signal runs th ro ugh both the center wire and the shield/ground wire. Any noise picked up by this interconnect (ie. n e a r b y m a g n e t i c f i e l d s s u c h a s a n A C p o wer cord) will be reproduced by both the preamplifier and amplifier, [...]

  • Página 14

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Specifications Configuration ......................................................... Fully balanced, dual-mono Power Supply Transforme rs ..................................... 2 x 10VA (for audio); 1 x 10VA (controller circuitry) Power Supply Capacita nce ...................................... 44,000µF Circuit Top[...]