Simaudio P-7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Simaudio P-7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Simaudio P-7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Simaudio P-7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Simaudio P-7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Simaudio P-7
- nom du fabricant et année de fabrication Simaudio P-7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Simaudio P-7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Simaudio P-7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Simaudio P-7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Simaudio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Simaudio P-7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Simaudio P-7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Simaudio P-7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual MOON Evolution Series P-7 Dual-Mono Preamplifier[...]

  • Page 2

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’s instructions. 8. Do no[...]

  • Page 3

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Important Safety Instructions (cont’d) The lightning flash with the arrowhead symb ol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffic ient magnitude to constitute a risk of electric shock to [...]

  • Page 4

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Table of Contents Congratulations ................................................ 5 Unpacking ........................................................ 5 Introduction ..................................................... 6 Installation & Placement ................................... 6 Front Panel Controls .......[...]

  • Page 5

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Congratulations! Thank you for selecting the MOON P-7 Dual-Mono preamplifier as a part of your music/cinema system. This preamplifier has been designed to offer state-of-the-art high-end performance in an elegant package, while reta ining all the sonic hallmarks on which Simaudio has made its reputation. We have spar[...]

  • Page 6

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Introduction Your MOON P-7 dual-mon o preamplifier incorporates many significant design features to achieve its “world-class” level of performance. This is an abbreviate d list of the more important features: Full unsolicited RS-232 bidirecti onal feedback An oversized dual-mono power supply using 3 toroidal tran[...]

  • Page 7

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Front Panel Controls Figure 1: Front panel of MOON P-7 dual-mono Preamplifier The front panel will look similar to Figure 1 (above). The large display win dow no rmally indicates the current volume level and, whenever you change the input, it will briefly show the selected input label. On each side of the display win[...]

  • Page 8

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Front Panel Controls (continued) The rotary “volume” control determines the gain setting, which ranges from ‘0.0dB’ (no output) to ’80.0dB’ (full output). This control does not function like a typical volume: When you rota te the dial, either clockwise to raise the volume or counter- clockwise to lower th[...]

  • Page 9

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Software Setup (continued) We will begin by walking through all 5 available options for the “B1” input: 1 To enter the Setup mode, begin by pressing the “Set up” button; “SETUP” will appe ar in the display window. 2 Rotate the volume control clockwise until “I NPUTS” appears in the display. Press “O[...]

  • Page 10

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Software Setup (continued) The MOON P-7 is equipped with two 12 Volt trigger outputs. When an input is assigned to a 12 Volt trigger, the device connected to the trigger will automatically start-up whenever you switch to that inpu t. The default setting for all seven inpu ts is on. When you set the IR input to “Y?[...]

  • Page 11

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Rear Panel Connections Figure 2: Rear panel of MOON P-7 Pr eamplifier The rear panel of the MOON P-7 dual-mono preamplifier will look similar to Figu re 2 (above). There are three rows of input and output connectors. On the top row is a full-function bi-directional RS-232 port co ntrol and status for custom integrati[...]

  • Page 12

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier SimLink ™ The SimLink™ provides communication features between various MOON components. For example, if you were to connect the SuperNova to the P-7 Preamplifier via the SimLink™, pressing the X (play) button on the SuperNova would cause the preamplifier automatically switch to it’s designated input for the C[...]

  • Page 13

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Balanced Operation When using an unbalanced interconnect, the audio signal runs th ro ugh both the center wire and the shield/ground wire. Any noise picked up by this interconnect (ie. n e a r b y m a g n e t i c f i e l d s s u c h a s a n A C p o wer cord) will be reproduced by both the preamplifier and amplifier, [...]

  • Page 14

    MOON P-7 Dual-Mono Preamplifier Specifications Configuration ......................................................... Fully balanced, dual-mono Power Supply Transforme rs ..................................... 2 x 10VA (for audio); 1 x 10VA (controller circuitry) Power Supply Capacita nce ...................................... 44,000µF Circuit Top[...]